Przymiotnik
застрахованный
ubezpieczony
ubezpieczony
Przenośny zabezpieczony
Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»
застрахованный прич. и прил.insured; (от) insured (against); тк. прил. (перен.) immune (from, to, against)
застрахованный спасенный, предохраненный, сбереженный, огражденный, обезопасенный, защищенный, подстрахованный, страхованный, обереженный, убереженный Словарь русских синонимов. застрахованный прил., кол-во синонимов: 12 • защищенный (40) • обезопасенный (13) • обереженный (14) • огражденный (20) • перестрахованный (1) • подстрахованный (10) • предохраненный (12) • сбереженный (23) • спасенный (17) • страхованный (3) • убереженный (15) • хеджированный (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный, сбереженный, спасенный, страхованный, убереженный, хеджированный... смотреть
(insured) Человек или компания, охваченные страховым полисом (insurance policy). Когда полис предусматривает страхование жизни, то человек, который пол... смотреть
англ. insured) – 1) физическое лицо, участвующее в личном страховании, имущественные интересы которого, связанные с жизнью, здоровьем, трудоспособностью, пенсионным обеспечением, оплатой медицинских расходов и др., защищаются страхованием, т.е. являются объектом страхования; 2) физическое или юридическое лицо, риск ответственности которого застрахован по договору страхования ответственности, имеющее право в случаях, предусмотренных договором страхования или законом, получить обусловленную страховую выплату либо подлежащие возврату страховые взносы. Если гражданин заключает договор в отношении самого себя, он является одновременно и страхователем, и З. Если же договор заключается в отношении др. лица, страхователь и З. являются разными лицами, участвующими в страховании. Так, по страхованию детей в качестве страхователей выступают родители и др. родственники, а в качестве З. – дети. При добровольном страховании за счет средств пр-тий (орг-ций) и гос. обязательном страховании за счет бюдж. ассигнований страхователями выступают соотв. пр-тия (орг-ции), а З. – работники, названные в договоре или в законе. Указанный в договоре З. может быть заменен страхователем лишь при согласии самого З. и страховщика. Правоспособность З. имеет определ. нюансы в страховании жизни, медицинском страховании и др. видах личного страхования... смотреть
1) Орфографическая запись слова: застрахованный2) Ударение в слове: застрах`ованный3) Деление слова на слоги (перенос слова): застрахованный4) Фонетиче... смотреть
ЗАСТРАХОВАННЫЙ (insured) Человек или компания, обладающие страховым полисом (insurance policy). Когда полис предусматривает страхование жизни, то че... смотреть
Лицо, чей интерес является объектом страхования, лицо, участвующее в личном страховании, чья жизнь, здоровье и трудоспособность являются объектом страховой защиты. Имеет право в оговоренных случаях получить обусловленную страховую или выкупную сумму либо подлежащие возврату страховые взносы. Может быть одновременно и страхователем, если заключает договор в отношении самого себя и уплачивает причитающиеся разовый или периодические страховые взносы. Если же договор заключается в отношении др. лица, то страхователь и 3. являются разными лицами, участвующими в страховании. Например, по страхованию детей в качестве страхователей выступают родители и др. родственники, а в качестве застрахованных - дети. В этом случае 3. является также лицом, в пользу которого заключен договор страхования.... смотреть
приставка - ЗА; корень - СТРАХ; суффикс - ОВА; суффикс - НН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ЗАСТРАХОВАННВычисленный способ образования слова: Приставочн... смотреть
причinsured- застрахованное имущество- застрахованный лицоСинонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненн... смотреть
прич.; кр.ф. застрахо/ван, застрахо/вана, -вано, -ваны Синонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный... смотреть
прил. 1) coperto da assicurazione 2) перен. immune, libero, corrazzato (contro qc) никто от ошибок не застрахован — nessuno è immune da errori; a chiunque capita di sbagliare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный, сбереженный, спасенный, страхованный, убереженный, хеджированный... смотреть
ЗАСТРАХОВАННЫЙ застрахованная, застрахованное: застрахован, застрахована, застраховано. 1. Прич. страд. прош. вр. от застраховать. Застрахованное имущество. 2. Имеющий право на пособие по социальному страхованию (проф., экон.). || То же в знач. сущ. застрахованный, застрахованного, м. Застрахованным предоставляется бесплатная медицинская помощь.<br><br><br>... смотреть
лицо, участвующее в личном страховании, чья жизнь, здоровье и трудоспособность является объектом страховой защиты.Синонимы: защищенный, обезопасенный,... смотреть
застрахованныйמְבוּטָח זו”ת* * *ודאימבוטחСинонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный, сбереженный, ... смотреть
застрах'ованный; кратк. форма -ан, -анаСинонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный, сбереженный, сп... смотреть
Ударение в слове: застрах`ованныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: застрах`ованный
adj.insured, immuneСинонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный, сбереженный, спасенный, страхованны... смотреть
Физическое лицо, жизнь, здоровье и трудоспособность которого выступают объектом страховой защиты. Застрахованным является физическое лицо, в пользу которого заключен договор страхования. На практике застрахованный может быть одновременно страхователем, если уплачивает денежные (страховые) взносы самостоятельно. ... смотреть
страд. прич., прош. вр.Краткая форма: застрахован от глагола: застраховатьзастрахований
застрахо́ванныйСинонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный, сбереженный, спасенный, страхованный, у... смотреть
forsikringstagerСинонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный, сбереженный, спасенный, страхованный, ... смотреть
1) immune2) insuredСинонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный, сбереженный, спасенный, страхованный... смотреть
- см. Застрахованные лица.Синонимы: защищенный, обезопасенный, обереженный, огражденный, подстрахованный, предохраненный, сбереженный, спасенный, стра... смотреть
физическое лицо, участвующее в личном страховании, имущественные интересы которого, связанные с жизнью и здоровьем, пенсионным обеспечением, являются объектом страховой защиты.... смотреть
застрахованный, ая, -ое 1. прич. от застраховать; 2. прил. камсыздандырылган; застрахованное имущество камсыздандырылган мүлк; 3. прил. перен. (от чего-л.) камсыз.... смотреть
физическое лицо, участвующее в личном страховании. Объектом страховой защиты являются имущественные интересы, связанные с жизнью и здоровьем, пенсионным обеспечением. ... смотреть
застрахованный спасенный, предохраненный, сбереженный, огражденный, обезопасенный, защищенный, подстрахованный, страхованный, обереженный, убереженный... смотреть
физическое лицо, жизнь, здоровье и трудоспособность которого является объектом страховой защиты по личному страхованию.
физическое лицо, участвующее в личном страховании, в пользу которого заключен соответствующих договор.
Застрахо́ванный(человек) mwenye bima (wenye)
• krytý• pojistník• pojištěnec
Прич. и прил. 1. sığorta edilmiş; 2. məc. qorunmuş, mühafizə edilmiş.
застрахованный застрах`ованный; кр. ф. -ан, -ана
insured person
сактандырылған, қамсыздандырылған
insured, (от риска) secured
Sigortalı
{A} ապահովագրված
Застрахаваны
застрахаваны
Versicherte
assicurato
сигорьталы
asegurado
asegurado
asegurado
carga asegurada
carico assicurato
insured cargo
insured cargo (freight)
insured deposit
коносамент, включающий в себя страховой полис.
- коносамент, включающий в себя страховой полис.
insured bill of lading* * *insured bill of lading
insured bill of lading* * *insured bill of lading
insured person
versicherte Gefahr
insured risk
Счет в банке, ссудо-сберегательной ассоциации, кредитном союзе или брокерской компании, который страхуется федеральной или частной страховой компанией. Банковские счета страхуются Фондом банковского страхования (Bank Insurance Fund, BIF), а вклады в ссудо-сберегательные ассоциации страхуются Фондом страхования ссудо-сберегательных ассоциаций (Savings Association Insurance Fund, SAIF); обе программы осуществляет Федеральная корпорация страхования депозитов (Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC). Счета в кредитных союзах страхуются Национальным управлением кредитных союзов (National Credit Union Administration). Брокерские счета страхуются Корпорацией защиты инвесторов в ценные бумаги ( Securities Investor Protection Corporation). Подобное страхование защищает вкладчиков от убытков в случае неплатежеспособности финансовой организации. Система федерального страхования была создана в 30-х годах, после того как банкротства банков поставили банковскую систему на грань кризиса. Некоторые фонды денежного рынка защищаются частными страховыми компаниями.... смотреть
insured account
Застрахованный счет Застрахованный счет - счет в банке или ином финансово-кредитном учреждении, участвующем в системе страхования депозитов. Владелец... смотреть
mercancía asegurada