ДЕРЗОСТЬ



Rzeczownik

дерзость f

arogancja f

zuchwalstwo n

niegrzeczność f

impertynencja f



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ДЕРЗОСТЬ в других словарях:

ДЕРЗОСТЬ

де́рзость, де́рзости, де́рзости, де́рзостей, де́рзости, де́рзостям, де́рзость, де́рзости, де́рзостью, де́рзостями, де́рзости, де́рзостях (И

ДЕРЗОСТЬ

• безумная дерзость• беспримерная дерзость• исключительная дерзость• невероятная дерзость• неслыханная дерзость• поразительная дерзостьСинонимы: безбо

ДЕРЗОСТЬ

дерзость безумная (Лермонтов); слепая (Лермонтов); дЁСНАалчные (Бальмонт); беззубые (Бальмонт); нагие (Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. —

ДЕРЗОСТЬ

ДЕРЗОСТЬ, -и, ж. 1. см. дерзкий. 2. Дерзкий (во 2 значение) поступок, дерзкие слова. Говорить дерзости.

ДЕРЗОСТЬ

ДЕРЗОСТЬ, -и, ж. 1. см. дерзкий. 2. Дерзкий (во 2 знач.) поступок,дерзкие слова. Говорить дерзости.

ДЕРЗОСТЬ

1. häbematus2. julgus3. jultumus4. ülbus

ДЕРЗОСТЬ

ожарлық

ДЕРЗОСТЬ

нравственно-этические качество личности, выражающееся как грубость, непочтительное отношение к кому бы то ни было с превышением своих возможностей – во

ДЕРЗОСТЬ

ж.1) impertinencia f; insolencia f (наглость); empaque m (Чили, Перу, предл.-род.); lisura f (Экв., Перу, Гват.); impavidez f (Ю. Ам.)говорить дерзости

ДЕРЗОСТЬ

ж. 1. оройлук, осолдук, одонолук; какая дерзость! эмне деген осолдук!; 2. (смелость) тайманбастык; он имел дерзость возражать ал каршы келүүдөн тай

ДЕРЗОСТЬ

дерзость ҷуръат дерзость рафтори густохона, гапи дағалона дерзость густохӣ, дағалӣ

ДЕРЗОСТЬ

• atžarumas (2)• atžarybė (1)• įžūlumas (2)• įžūlybė (1)• akiplėšiškumas (2)

ДЕРЗОСТЬ

1. батылдық, тәуекелдік;2. дөрекілік, өрескелдік, әдепсіздік;- говорить дерзости дөрекілік сөз айту-

ДЕРЗОСТЬ

בצוותאבצפיפותגסגסותהעזההעלבההרהבהחוצפהחוצפנותחצוףמחוספסנועזנוקשותעזותעלבוןפתאומישובבותתעוזהתשובה גסהСинонимы: безбоязненность, бесстрашие, бравада, бу

ДЕРЗОСТЬ

{N} հանդգնւթյւն

ДЕРЗОСТЬ

дерзость ж η θρασύτητα

ДЕРЗОСТЬ

bezkaunīgums, rupjība, bezkaunība; rupjība, bezkaunība; pārdrošība, pārgalvība

ДЕРЗОСТЬ

ж. 1) insolenza, impertinenza говорить дерзости — dire insolenze 2) (смелость) ardimento m, temerarieta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы:

ДЕРЗОСТЬ

Сеть Сет Серо Рот Рось Рост Родзе Род Рет Резь Рез Рдеть Рдест Отрез Ось Ость Остер Ост Осетр Орь Орт Соед Орс Орест Сор Одр Сорт Одеть Одер Соте Сотр

ДЕРЗОСТЬ

Начальная форма - Дерзость, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ДЕРЗОСТЬ

дерзость ж 1. (непочтительность, наглость) Frechheit f c; Grobheit f c (грубость) 2. высок. (смелость) Kühnheit f, Dreistigkeit f, Verwegenheit fСинони

ДЕРЗОСТЬ

дерзостьПродерзость, продерзание, наглость, нахальство.Ср. смелость.говорить дерзости...

ДЕРЗОСТЬ

де'рзость, де'рзости, де'рзости, де'рзостей, де'рзости, де'рзостям, де'рзость, де'рзости, де'рзостью, де'рзостями, де'рзости, де'рзостях

ДЕРЗОСТЬ

, смелость, отважность, упование (Иов. 17, 9; 1 Мак. 4, 35); безрассудная самонадеянность (2 Пар. 16, 8); наглость (Прем. 12

ДЕРЗОСТЬ

д'ерзость, -иСинонимы: безбоязненность, бесстрашие, бравада, буесть, героизм, геройство, грубость, дерзкость, доблесть, мужественность, мужество, нагл

ДЕРЗОСТЬ

ДЕ́РЗОСТЬ, и, ж.1.Чрезмерная, безрассудная смелость. изнемог весма, и о дерзости своей раскаялся. Пркп. О мире 10. Великодушный человѣк не может имѣть

ДЕРЗОСТЬ

ж.impertinence, impudence, insolence

ДЕРЗОСТЬ

(первоначальное значение «смелость») – оскорбительная грубость, непочтительность. В каких-то случаях можно рассматривать как составную часть отыгрывани

ДЕРЗОСТЬ

дерзость сущ.жен.неод. (10) ед.им. Куда девалась моя дерзость?КБ 12. Какая дерзость!Студ. 2.9. Дерзость тех очей и тот полетС4. сомневаюсь, подлинно

ДЕРЗОСТЬ

жен. дзерзкасць, жен., грубасць, жен., грубіянства, ср. адважнасць, жен., смеласць, жен.

ДЕРЗОСТЬ

Ударение в слове: д`ерзостьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: д`ерзость

ДЕРЗОСТЬ

• arogance• brysknost• drzost• impertinence• neomalenost• odvaha• smělost• troufalost• vyzývavost

ДЕРЗОСТЬ

Ж 1. ədəbsizlik, qabarıq, kobudluq, hörmətsizlik; 2. qaba söz, qaba cavab, qaba hərəkət.

ДЕРЗОСТЬ

Де́рзостьfedhuli (ma-), ufidhuli ед., kiburi ед., kijuvi (vi-), ujuvi ед., ubaradhuli ед., ufyosi ед., unyeti ед., usafihi ед.

ДЕРЗОСТЬ

Жен. дзерзкасць, адважнасць

ДЕРЗОСТЬ

Ичгүүргүй зан, үл нийцэх явдал

ДЕРЗОСТЬ

жimpertinência f, petulância f, atrevimento m; (наглость) insolência f; (смелость) audácia f, ousadia f, intrepidez fСинонимы: безбоязненность, бесстр

ДЕРЗОСТЬ

ДЕРЗОСТЬ дерзости, ж. 1. только ед. Оскорбительная непочтительность, наглость, грубость. Дерзость ученика в обращении с учителем перешла всякие границы

ДЕРЗОСТЬ

уважениеСинонимы: безбоязненность, бесстрашие, бравада, буесть, героизм, геройство, грубость, дерзкость, доблесть, мужественность, мужество, наглеца,

ДЕРЗОСТЬ

Oförskämdhet

ДЕРЗОСТЬ

корень - ДЕРЗ; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ДЕРЗОСТЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ДЕРЗ; ∧ - ОСТЬ; ⏰Слово Де

ДЕРЗОСТЬ

ж.1) impertinence f; insolence f (наглость) говорить дерзости — dire des impertinencesиметь дерзость... — avoir le front (или le toupet) de...2) (смело

ДЕРЗОСТЬ

ж. 1) Frechheit f 2) (смелость) Verwegenheit f, Dreistigkeit f.

ДЕРЗОСТЬ

сущ. жен. рода, только ед. ч.1. непочтительночть, наглостьзухвалість2. смелость, отвагавідвага, відважність, сміливість3. дерзкий (грубый) поступок, в

ДЕРЗОСТЬ

ж. 1) impertinence f; insolence f (наглость) говорить дерзости — dire des impertinences иметь дерзость... — avoir le front (или le toupet) de... 2) (с

ДЕРЗОСТЬ

дерзость, д′ерзость, -и, ж.1. см. дерзкий.2. Дерзкий (во 2 знач.) поступок, дерзкие слова. Говорить дерзости.

ДЕРЗОСТЬ

тяжкий грех, прояляющийся в грубых, резких словах, наглых, бесстыдных поступках, вольном, несдержанном поведении.Синонимы: безбоязненность, бесстрашие

ДЕРЗОСТЬ

- наглость, нахальство.Синонимы: безбоязненность, бесстрашие, бравада, буесть, героизм, геройство, грубость, дерзкость, доблесть, мужественность, муже

ДЕРЗОСТЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. де/рзости; мн. де/рзости, Р. де/рзостейСинонимы: безбоязненность, бесстрашие, бравада, буесть, героизм, геройство, грубость, дерзко

ДЕРЗОСТЬ

дерзост||ьж 1. ἡ θρασύτητα {-ης}, ἡ αὐθάδεια, ἡ ἀναίδεια, ἡ προπέτεια: говорить ~и ὀμιλῶ ἀναιδῶς, ὀμιλω μέ αὐθάδεια· иметь ~ ἔχω τό θράσος· 2. (смел

ДЕРЗОСТЬ

-и, ж. 1. Свойство по знач. прил. дерзкий.С свойственною одним бурсакам дерзостию он [Андрий] --- через трубу камина пробрался прямо в спальню краса

ДЕРЗОСТЬ

flåseri, formastelighet, vågsomhet, formastelseСинонимы: безбоязненность, бесстрашие, бравада, буесть, героизм, геройство, грубость, дерзкость, доблес

ДЕРЗОСТЬ

Д. в Библии называется заблуждение, при к-ром человек, пользуясь неверными критериями, оценивает себя или собств. возможности выше, чем это есть на сам

ДЕРЗОСТЬ

дерзость Продерзость, продерзание, наглость, нахальство. Ср. смелость. говорить дерзости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений

ДЕРЗОСТЬ

Дерзость, продерзость, продерзание, наглость, нахальство. Ср. Смелость. || говорить дерзости

ДЕРЗОСТЬ

cüret,cesaret* * * ж, врз cüret; cesaretкака́я де́рзость! — bu ne cüret!прости́те (меня́) за де́рзость, ... — cesaretimi mazur görün, ...он име́л де́рз

ДЕРЗОСТЬ

дерзость д`ерзость, -и

ДЕРЗОСТЬ

1) Орфографическая запись слова: дерзость2) Ударение в слове: д`ерзость3) Деление слова на слоги (перенос слова): дерзость4) Фонетическая транскрипция

ДЕРЗОСТЬ

f.boldnessСинонимы: безбоязненность, бесстрашие, бравада, буесть, героизм, геройство, грубость, дерзкость, доблесть, мужественность, мужество, наглеца

ДЕРЗОСТЬ

Дерзость- audacia; contumacia; licentia; procacitas; insolentia; protervia; protervitas; impotunitas (impotunitas et inhumanitas; impotunitas et superb

ДЕРЗОСТЬ

дерзость грубость, резкость, неуважение, продерзость, продерзание, наглость, нахальство, смелость, неустрашимость, мужество, дерзкость, непочтение, раз

ДЕРЗОСТЬ

дерзость ж. 1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: дерзкий. 2) Дерзкий поступок, дерзкие слова.

ДЕРЗОСТЬ

дерзость = ж. 1. insolence, impertinence, impudence; 2. (дерзкий поступок, высказывание) impertinence; говорить дерзости be* rude, be* insolent, talk b

ДЕРЗОСТЬ

дерзость ж.1. impudence, impertinence, insolence; cheek, sauce разг., (грубость) rudeness говорить дерзости — be impudent impertinent insolent; (груби

ДЕРЗОСТЬ

ж1) (непочтительность, наглость) Frechheit f; Grobheit f (грубость) 2) высок. (смелость) Kühnheit f, Dreistigkeit f, Verwegenheit f Синонимы: безбоязн

ДЕРЗОСТЬ

ж 1.дорфалык, тупаслык; говорить дерзости каршы җавап кайтару, усаллашу 2.кыюлык, тәвәккәллек

ДЕРЗОСТЬ

1) 无礼貌 wúlǐmào, 放肆 fàngsì, 厚颜 hòuyánон имел дерзость возражать - 他竟厚颜反对2) (дерзкие слова) 无礼貌的话 wúlǐmàode huà; (дерзкий поступок) 粗鲁的举动 cūlǔde jǔdòng,

ДЕРЗОСТЬ

1) відвага, сміливість (р. -вости); см. Дерзновение; 2) зухвальство; 3) грубіянство. Говорить дерзости - грубіянствувати, грубіянити, казати нечемні

ДЕРЗОСТЬ

өжеттік

ДЕРЗОСТЬ

сущ.impudenceСинонимы: безбоязненность, бесстрашие, бравада, буесть, героизм, геройство, грубость, дерзкость, доблесть, мужественность, мужество, нагл

ДЕРЗОСТЬ (1.НАГЛОСТЬ)

дерзость (1.наглость)עַזוּת נ'; אָרוֹגַנטִיוּת נ'

ДЕРЗОСТЬ (2.СМЕЛОСТЬ)

дерзость (2.смелость)נוֹעָזוּת נ', עוֹז ז'

T: 188 M: 2 D: 1