ДИВАН



Rzeczownik

диван m

kanapa f

tapczan m

Historyczny dywan m



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ДИВАН в других словарях:

ДИВАН

корень - ДИВАН; нулевое окончание;Основа слова: ДИВАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДИВАН; ⏰Слово Диван содержит с

ДИВАН

Schlafcouch

ДИВАН

(персидское), в классических литературах Ближнего и Среднего Востока сборник стихов одного поэта, расположенных в традиционном порядке жанров, а в пред

ДИВАН

ДИВАН (соб. «счетная книга, канцелярия») - в языках Ближнего Востока - собрание лирических стихотворений одного поэта или группы их, объединяемой по к

ДИВАН

диванסַפָּה נ'* * *דרגשיצועמיטהמשכבספהספה קטנהערשСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, м

ДИВАН

         в первонач. значении в странах Бл. Востока в ср. века — списки податей, а позднее — налогово-податное ведомство.Синонимы: антология, десадос,

ДИВАН

ДИВАН (соб. «счетная книга, канцелярия») — в языках Ближнего Востока — собрание лирических стихотворений одного поэта или группы их, объединяем

ДИВАН

(перс. - канцелярия, присутственное место) -1) в Средние Века- в мусульманских странах налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и

ДИВАН

(софа). Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где divan < иран. divan в значении «возвышение, покрытое коврами и подушками» (в помещении заседани

ДИВАН

ДИВАН, -а, м.Восьмая модель мотоцикла «Ява».Синонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, мебель

ДИВАН

[соб. «счетная книга, канцелярия»]— в языках Ближнего Востока — собрание лирических стихотворений одного поэта или группы их, объединяемой по какому-ни

ДИВАН

Приснившийся диван символизирует собой интимные отношения с человеком, которого вы совсем не ожидали увидеть в амплуа своего любовника (любовницы). Нел

ДИВАН

ДИВАН, -а, м. Предмет мебели с длинным, на несколько человек сиденьем,со спинкой, ручками или валиками. Мягкий, жесткий д. Кожаный, клеенчатый,барх

ДИВАН

дива́н іменник чоловічого роду

ДИВАН

дива́н, дива́ны, дива́на, дива́нов, дива́ну, дива́нам, дива́н, дива́ны, дива́ном, дива́нами, дива́не, дива́нах (Источник: «Полная акцентуир

ДИВАН

Iм.(мебель) diván m, sofá mдиван-кровать — sofá-cama mII м. лит.(сборник стихов восточных поэтов) diván m

ДИВАН

1) диван, высший совет 2) сборник стихов, расположенных в алфавитном порядке 3) диван (мебель)

ДИВАН

диван, канапе сдиван

ДИВАН

Диван, канапе с

ДИВАН

ДИВАН дивана, м. (см. диван 2). Род мягкой мебели для сидения и лежания, с длинной спинкой и ручками.

ДИВАН

ДИВАН дивана, м. (перс. divan, первонач. записи доходов). 1. В старой Турции - совет высших сановников при султане. 2. В восточных литературах - сборни

ДИВАН

ДИВАН (перс. - канцелярия, присутственное место) - в мусульманских странах в Средние века налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и некоторы

ДИВАН

монг., центр. органы отраслевого управления в Зол. Орде.

ДИВАН

первоначально список, реестр, затем суд и государственный совет в мусульманских странах. В султанской Турции – Тайный совет при султане под председател

ДИВАН

I (мебель) диванII ист. дуан (түрік сұлтандары кезіндегі төрелер кеңесі)III лит. жинақ (шығыс әдебиетінде шығармалардың жинағы)

ДИВАН

диван дива́нрод. п. дива́на. Судя по знач. скорее зап. заимств. (ср. франц. divan "ложе, диван"), чем заимств. из первоисточника – тур.-перс. divan "сл

ДИВАН

диван I м. диван (отуруу же жатууга ылайыкталып жасалган жумшак мебелдин бир түрү). диван II м. диван (1. кээ бир чыгыш мамлекеттеринде падышанын,

ДИВАН

沙发 shāfā, 长沙发椅 cháng shāfāyīСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, мебель, оттоманка, соф

ДИВАН

диван || диванный; джуджыд бӧра пу диван — деревянный диван с высокой спинкой

ДИВАН

сущ.муж.диван; спинка дивана диван хыҫӗ; отдыхать на диване диван ҫинче канса лар

ДИВАН

диван.

ДИВАН

первоначально список, реестр, в особенности расписание податей, а также свиток счетов по государственным делам, а также место хранения этих счетов. Наз

ДИВАН

(перс. канцелярия, присутственное место) -1) в Средние Векав мусульманских странах налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и некоторых други

ДИВАН

центр. уряд у мусульманських країнах; в Османській імперії султанська рада; в Індії за правління Великих Моґолів міністр фінансів, згодом прем'єр-мініс

ДИВАН

Divan, setсесть на диван — divanğa oturmaq

ДИВАН

Буйдан

ДИВАН

от перс. – книга), канон составления сборника произведений одного автора в литературах Ближнего Востока. Диван подразумевает определенный порядок произ

ДИВАН

канцелярия, присутственное место — в мусульманских странах в средние века налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и некоторых других странах

ДИВАН

імен. чол. родуканападиван

ДИВАН

I -а, ч.1) Список розподілу державних доходів і податково-фінансове відомство в деяких мусульманських країнах за феодалізму. 2) Рада з вищих сановникі

ДИВАН

ДИВАН а, м. divan m.<перс. возвышение, покрытое ковром. 1. Род мягкой мебели для сидения и лежания. Сл. 18. Когда хозяйка одета Гречанкою, тогда и

ДИВАН

Начальная форма - Диван, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ДИВАН

1) Орфографическая запись слова: диван2) Ударение в слове: див`ан3) Деление слова на слоги (перенос слова): диван4) Фонетическая транскрипция слова див

ДИВАН

диванм ὁ καναπές, τό ντιβάνι, ὁ σοφᾶς.

ДИВАН

диван3 [перс.] - вид мягкой мебели со спинкой и ручками или валиками, предназначенный для сидения или лежания.

ДИВАН

диван3 [перс.] - в литературах ближ. и ср. востока - поэтический сборник одного автора, построенный в строго обусловленном порядке стихотворных форм (к

ДИВАН

диван1 [перс.] - 1) совещательный орган в султанской турции, состоявший из высших сановников; 2) в нек-рых современных странах мусульманского востока -

ДИВАН

-а m kanapa

ДИВАН

диванSofaСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, мебель, оттоманка, софа, тахта, честерфил

ДИВАН

диван м Sofa n 1, pl -s диван-кровать Bettcouch ( - k B t S ] f, pl -sСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книг

ДИВАН

мSofa n, pl -sдиван-кровать — Bettcouch f, pl -sСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, м

ДИВАН

род. п. дивана. Судя по знач. скорее зап. заимств. (ср. франц. divan "ложе, диван"), чем заимств. из первоисточника – тур.-перс. divan "служебный кабин

ДИВАН

کاناپه

ДИВАН

диванСм. ложе...

ДИВАН

Это название предмета мебели заимствовано из французского, который в свою очередь заимствовал слово divan ("диван, софа") из иранского, где это слово о

ДИВАН

cro divan укр чудовий

ДИВАН

(персид., Divan, Diwan) — первоначально обозначал на Востоке список, реестр, в особенности расписание податей, вообще сверток счетов по государств. дел

ДИВАН

ДИВА´Н (перс. — запись, книга) — в литературах Ближнего и Среднего Востока сборник стихотворений одного или нескольких поэтов в строго обусловленном п

ДИВАН

Летающий диван. Жарг. мол. Шутл. Старый автомобиль. Никитина 1998, 108.Синонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга

ДИВАН

ДИВАН (перс ., первоначально - запись, книга), в классических литературах Востока сборник стихов одного поэта, расположенных строго по жанрам (касыды,

ДИВАН

ДИВАН (перс . - канцелярия, присутственное место), в мусульманских странах в средние века налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и некоторы

ДИВАН

м.canapé m, sofa m; divan m (тахта)Синонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, мебель, оттоман

ДИВАН

див'ан, -аСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, мебель, оттоманка, софа, тахта, честерфи

ДИВАН

Получишь повышение.

ДИВАН

Видеть во сне диван предвещает повышение по службе. Сидеть на большом кожаном диване – наяву попасть в двойственное положение, лежать на диване, укрывш

ДИВАН

ДИВАН(перс, diwan, араб. daiwan). В Персии и Турции: 1) поземельная книга, реестр, список. 2) собрание поэтических произведений. 3) одна из комнат в жи

ДИВАН

Двина Дан Вид Виан Вади Вад Анид Див Диван Дин Иван Ида Инд Нива

ДИВАН

(перс. - канцелярия, присутственное место) - в мусульманских странах в Средние века налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и некоторых др.

ДИВАН

юродивый

ДИВАН

м. divano, ottomana f диван-кровать — divano letto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, к

ДИВАН

msohvaдиван-кровать — vuodesohva

ДИВАН

• divan• gauč• kanape• odpočivadlo• odpočívadlo• otoman• pohovka

ДИВАН

1. diivan2. sohva

ДИВАН

Дива́н1) (мебель) mede (-), sofa (-)2) (сборник стихотворений) diwani (ma-)

ДИВАН

Канапа, дыван

ДИВАН

Предмет мебели

ДИВАН

Лежак из мягкого гарнитура

ДИВАН

м(мебель) divã m, sofá m; ист (учреждение на Востоке) divã m- диван-кроватьСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия,

ДИВАН

I -а, ч. 1》 Список розподілу державних доходів і податково-фінансове відомство в деяких мусульманських країнах за феодалізму.2》 Рада з вищих сановник

ДИВАН

Divan, soffa

ДИВАН

дива́н килим (ст)

ДИВАН

(перс. — зібрання) 1. Приміщення для гостей у стародавньому східному будинку. 2. Споруда для судової установи у країнах мусульманського Сходу. 3. По

ДИВАН

диван девон диван диван

ДИВАН

м. Couch f, Sofa n.

ДИВАН

Диванъ (иноск.) Совѣтъ въ Турціи, у насъ — родъ скамьи со спинкой. Ср. Diwan (арабск.) — у Персовъ государственный совѣтъ, кабинетъ министровъ, засѣда

ДИВАН

диван, сет сесть на диван дивангъа отурмакъ

ДИВАН

kanape, divan, sedir - диван-кровать - мягкий диван

ДИВАН

ДИВА́Н (перс. — запись, книга), в классических литературах Ближнего и Среднего Востока сборник стихов одного поэта, составленный по определённому канон

ДИВАН

диван див`ан, -а

ДИВАН

{²s'åf:a}1. soffa 2. divan

ДИВАН

м. canapé m, sofa m; divan m (тахта)

ДИВАН

(2 м); мн. дива/ны, Р. дива/новСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, мебель, оттоманка,

ДИВАН

в ряде мусульманских стран высший правительственный орган, специальная правительственная канцелярия.

ДИВАН

диван м το ντιβάνι, ο σοφάς, ο καναπές

ДИВАН

дива'н, дива'ны, дива'на, дива'нов, дива'ну, дива'нам, дива'н, дива'ны, дива'ном, дива'нами, дива'не, дива'нах

ДИВАН

дива́н сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? дива́на, чему? дива́ну, (вижу) что? дива́н, чем? дива́ном, о чём? о дива́не; мн. что? дива́ны,

ДИВАН

1) -а, м. Род мебели большого размера, обычно мягкой, для сидения и лежания.Глафира Львовна почивала на мягком турецком диване. Герцен, Кто виноват? Я

ДИВАН

Приснившийся диван символизирует собой интимные отношения с человеком, которого вы совсем не представляли в роли своего любовника. Видимо, обстоятельст

ДИВАН

Сон, в котором вы видите диван, говорит о том, что вы занимаетесь любовью с человеком, которого не считали своим потенциальным партнером. Во многом люб

ДИВАН

лень; отдых.

ДИВАН

килим

ДИВАН

divan, liggesofa, ottoman, sofaСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, мебель, оттоманка,

ДИВАН

диван

ДИВАН

диван см. ложе

ДИВАН

divan* * *м(sedir) kanepe; divanСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, кушетка, мебель, оттоманка,

ДИВАН

ДИВАН м. турецк. канапе, софа, скамья или лавка с прислоном, обычно обитая чем. Диванный, к дивану относящийся. Диванная ж. комната с диваном, диванами

ДИВАН

диван.

ДИВАН

{N} բազմոց դիվան գահավորակ

ДИВАН

диван, див′ан, -а, м. Предмет мебели с длинным, на несколько человек сиденьем, со спинкой, ручками или валиками. Мягкий, жёсткий д. Кожаный, клеёнчатый

ДИВАН

dīvāns

ДИВАН

Диван (персид., Divan, Diwan) — первоначально обозначал на Востоке список, реестр, в особенности расписание податей, вообще сверток счетов по государст

ДИВАН

ДИВАН (перс. — канцелярия, присутственное место) — в мусульманских странах в Средние века налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и некоторы

ДИВАН

ДИВАН, -а, м. Предмет мебели с длинным, на несколько человек сиденьем, со спинкой, ручками или валиками. Мягкий, жёсткий диван Кожаный, клеёнчатый, бар

ДИВАН

Диван- crabattus; cubile; sponda; sella Turcica (amplior);

ДИВАН

диван ложе, честерфилд, канцелярия, книга, тахта, мебель, диванчик, софа, кушетка, канапе, антология, диван-кровать, оттоманка

ДИВАН

Ударение в слове: див`анУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: див`ан

ДИВАН

диван 1. м. Род мебели (обычно мягкой) для сидения, лежания, имеющий спинку и боковины в виде подушек, валиков и т.п. 2. м. Правительственный совет в с

ДИВАН

диван = м. sofa, couch.

ДИВАН

диван 1. м. (мебель)divan, sofa; (тк. для сидения) settee 2. м. (государственный совет в султанской Турции)divan

ДИВАН

I (перс. – канцелярія) 1. Список розподілу державних доходів і податково-фінансове відомство в деяких мусульманських країнах за феодалізму. 2. Рада

ДИВАН

ДИВАН (персидское), в классических литературах Ближнего и Среднего Востока сборник стихов одного поэта, расположенных в традиционном порядке жанров, а

ДИВАН

ДИВАН (перс. - канцелярия - присутственное место), в мусульманских странах в средние века налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и некоторы

ДИВАН

ДИВАН (перс. - первоначально - запись, книга), в классических литературах Востока сборник стихов одного поэта, расположенных строго по жанрам (касыды,

ДИВАН

kanapa, tapczan;

ДИВАН

(перс. - гос. канцелярия, присутств. место) - 1) При первых халифах, начиная с Омара (634-644), - гос. реестр, список для распределения доходов гос-ва

ДИВАН

диван См. ложе... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. диван ложе; честерфилд

ДИВАН

I муж. канапа, жен.II ист., лит. дыван, муж.

ДИВАН

перс. - канцелярия, присутственное место) 1. В Древнем Риме - торжественный акт введения какого-либо лица в должность. 2. Торжественная процедура вст

ДИВАН

сущ. муж. родамягкая мебельдиван

ДИВАН

ДИВАН (перс.; первонач. значение -запись, книга), в классических литературах Бл. и Ср. Востока сб. стихов одного поэта. Стихи в Д. обычно располагают

ДИВАН

ДИВАН (перс.- канцелярия, присутственное место), 1) в Халифате, начиная со времени правления Омара (634-644), список распределения доходов гос-ва меж

ДИВАН

ар. государственная канцелярия, высший правительственный орган и отдельные ведомства

ДИВАН

канцелярия, присутственное место.

ДИВАН

канапа

ДИВАН

{диева́н} -на, м. (на) -ні, мн. -ние, -ніў.

ДИВАН

диван; ч. (1) (перс., канцелярія) 1. Список розподілу державних доходів і податково-фінансове відомство в деяких мусульманських країнах за феодалізм

ДИВАН

დივანი

ДИВАН

канапа

ДИВАН

1) диван (р. -ну), канапа, (без спинки) (укритий подушками) тапчан, ослін (р. ослону). [У повітці приладновано великий турецький ослін з подушками (Л.

ДИВАН

диуан

ДИВАН

(иноск.) — совет в Турции, у нас — род скамьи со спинкой Ср. Diwan (арабск.) — у персов государственный совет, кабинет министров, заседающих в диване и

ДИВАН

• dívány • rekamié * * *мdívány; pamlag, kanapé, heverőСинонимы: антология, десадос, диван-кровать, диванчик, канапе, канцелярия, книга, козетка, куше

ДИВАН

I. м divan. II. м divan (yumşaq taxt).

ДИВАН

чу́дный, великоле́пный

ДИВАН

Дива́н. Килим. Складъ товаровъ чисто полотняныхъ, столовыхъ приборовъ, укрытя для меблѣвъ, коверцѣвъ (дивановь) (Б., 1886, рекл.); При звиненю певної ф

ДИВАН АТТУГРА

ар.-тюрк. канцелярия государственной печати при сельджуках Дидбан, перс. дозор

ДИВАН (КАНЦЕЛЯРИЯ)

Диван (перс. ‒ канцелярия, присутственное место), 1) в Халифате, начиная со времени правления Омара (634‒644), список распределения доходов государства

ДИВАН (КНИГА СТИХОВ)

Диван (перс.; первоначальное значение ‒ запись, книга), в классических литературах Ближнего и Среднего Востока сборник стихов одного поэта. Стихи в Д.

ДИВАН КУШЕТКА

диван, кушеткаDiwan

ДИВАН НА ДАЧЕ

Поролон давно уже зарекомендовал себя как отличный материал для изготовления мягкой мебели. Сделайте из него одинаковые по размеру подушки и сшейте на

ДИВАН ОДИНАРНЫЙ

• pohovka jednolůžková

ДИВАН (ПЕРС .

ДИВАН (перс ., первоначально - запись, книга), в классических литературах Востока сборник стихов одного поэта, расположенных строго по жанрам (касыды,

ДИВАН (ПЕРС . КАНЦЕЛЯРИЯ

ДИВАН (перс . - канцелярия, присутственное место), в мусульманских странах в средние века налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и некоторы

ДИВАН (ПЕРС. КАНЦЕЛЯРИЯ, ПРИСУТСТВЕННОЕ МЕСТО)

ДИВАН (перс. - канцелярия, присутственное место), в мусульманских странах в средние века налогово-финансовое ведомство. В Османской империи и некоторых

ДИВАН (ПЕРС., ПЕРВОНАЧАЛЬНО ЗАПИСЬ, КНИГА)

ДИВАН (перс., первоначально - запись, книга), в классических литературах Востока сборник стихов одного поэта, расположенных строго по жанрам (касыды, г

ДИВАН УГЛОВОЙ

• rohová souprava

T: 131 M: 8 D: 1