ЖАР



Rzeczownik

жара f

upał m

жар m

żar m

zarzewie n

gorączka f

Przenośny zapał m

entuzjazm m

zachwyt m



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЖАР в других словарях:

ЖАР

Жар- calor; febris; aestus (meridiei; caniculae); ardor; fervor; vapor; flamma;• сильный жар - aestus febrisque;

ЖАР

1) (солнечн. зной, искусств, теплота) жар (р. -ру), пал (р. палу), жарота, спека, спекота; см. Жара. [Тільки-що ввійшли в баню, аж жар такий, що не мож

ЖАР

Древнерусское – жаръ.Древнеиндийское – haras (жар).Слово встречается в древнеиндийском – haras – «жар, пыл», в древнепрусском gorme – «жар». В древнеру

ЖАР

жар м.heat, glowбелокали́льный жар — incandescence, white heatплави́льный жар — fusion temperatureсва́рочный жар — welding heatСинонимы: белокал, в

ЖАР

жар, -а и -у, о жа́ре, в (на) жару́Синонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность, душевный подъем, жара, жарища, жарко, жарок, жар

ЖАР

heat– белокалильный жар– загребать жар в топке– плавильный жар– сварочный жарСинонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность, душевны

ЖАР

жар сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? жа́ра и жа́ру, чему? жа́ру, (вижу) что? жа́р, чем? жа́ром, о чём? о жа́ре и в жару́ 1. Жаром назы

ЖАР

fyrighetСинонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность, душевный подъем, жара, жарища, жарко, жарок, жарынь, зной, краснокал, лигни

ЖАР

ЖАР м. сильная степень тепла, от солнца, от огня, от раскаленной вещи, от пара, от химических явлений и пр. | Горящий или тлеющий уголь, пере горевшие

ЖАР

• великий жар• жуткий жар• необыкновенный жар• сильный жар• страшный жар• ужасный жарСинонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность

ЖАР

бросать в жарбросать в жар и в холодбросать то в жар, то в холодбросить в жарбросить в жар и в холодкидать в жаркидать в жар и в холодкидать то в жар,

ЖАР

прохладахолодСинонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность, душевный подъем, жара, жарища, жарко, жарок, жарынь, зной, краснокал,

ЖАР

ЖАР, -а (-у), о жаре, в жару, м. 1. Горячий, сильно нагретый воздух, зной. Обдало жаром. 2. Место, где очень жарко. Сидеть на самом жару (на солнцепёке

ЖАР

ЖАР, -а (-у), о жаре, в жару, м. 1. Горячий, сильно нагретый воздух,зной. Обдало жаром. 2. Место, где очень жарко. Сидеть на самом жару (насолн

ЖАР

Жаръ (иноск.) горячность, рвенье. Ср. «Приняться за дѣло съ жаромъ». Ср. «Юный жаръ». Ср. Труды и годы уносилиВъ немъ прежній, дѣятельный жаръ.А. С. П

ЖАР

см.:сбавь обороты (жар, пыл, темп)Синонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность, душевный подъем, жара, жарища, жарко, жарок, жары

ЖАР

муж. гарачыня, жен. спёка, жен., спякота, жен. жар, род. жару муж. мед. гарачка, жен.лежать в жару — ляжаць у гарачцы запал, муж.задать жару — зад

ЖАР

chaude

ЖАР

жар іменник чоловічого роду

ЖАР

(color) тепло: один из классических признаков протекающего воспаления в ткани; другие три признака это покраснение, болезненность и опухание. Воспаленн

ЖАР

glow

ЖАР

жа́р, жары́, жа́ра, жаро́в, жа́ру, жара́м, жа́р, жары́, жа́ром, жара́ми, жа́ре, жара́х, жару́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигм

ЖАР

Сон, в котором вас лихорадит, означает, что вы волнуетесь по незначительному поводу и ревнуете своего любимого даже тогда, когда для этого нет никакого

ЖАР

Безусловно, сам по себе жар присниться не может, но человек может ощущать его, чувствовать тепло. Так, если во сне вы ощущали жар, хотя объективно исто

ЖАР

Видеть во сне, что у вас повышенная температура, означает, что вы часто беспокоитесь по пустякам.

ЖАР

1) ardeur 2) caumesthésie 3) fièvre

ЖАР

• Хорошо чужими руками жар загребать (X)Синонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность, душевный подъем, жара, жарища, жарко, жарок

ЖАР

{N} այրոց ջերմ ջերմւթյւն տենդ տոթ

ЖАР

м.1) calor m; bochorno m (жара)2) разг. (угли) brasas f, ascuas fвыгребать жар — retirar (secar) las brasas3) (лихорадка) calentura f, fiebre fу меня ж

ЖАР

м.1) жар, горя́чие у́гли, пыл 2) пыл, пы́лкость радити са жаром — ре́вностно рабо́тать

ЖАР

Gloed

ЖАР

хазарт м; разпаленост ж; жар ж; възбуда ж; силно увлечение сазарт

ЖАР

• karštumas (2)• kaitra (4)• kaitrumas (2)

ЖАР

ЖАР жара (у), о жаре, в жару, мн. жары, м. 1. только ед. Сильная степень нагретости, раскаленности воздуха, зной (в этом знач. выходит из употр., замен

ЖАР

Ударение в слове: ж`арУдарение падает на букву: а

ЖАР

жар местн. п. в жару́, укр. жар, болг. жар, сербохорв. жа̑р, словен. žȃr, чеш. žár, слвц. žiar, в.-луж. žarliwy "ревнивый". Др. ступень чередования:

ЖАР

м. 1) (сильно нагретый воздух и т.п.) гарачыня, -ні ж. 2) (угли) жар, жару м.

ЖАР

I1) яр, обрыв;- крутой берег;- тік жар отвесная скала;- жардан құлау упасть с обрыва2) диал. стенажар жастанып, тас төсену переносить все невзгоды (бук

ЖАР

1. (зной, раскаленный воздух) қызу, ыстық, аптап, шыжыған;- от печи несло жаром пештің қызуы шығып тұр;2. (горячие угли) шоқ, қоламта;- выгрести жар из

ЖАР

жар м 1) η ζέστα, η ζέστη 2) (повышенная температура) ο πυρετός, η θερμοκρασία у меня ~ έχω πυρετό

ЖАР

karsonis, karstumi, drudzis, karstums; karstas ogles; sirdsdegsme, sirdsdedze, kaisme, kvēle, degsme, dedzība

ЖАР

жарм 1. (жара, зной) ἡ θερμότη-τα {-ης}, ἡ ζέστη, ἡ κάψα: ~ спал ἐπεσε ἡ ζέστη· 2. (повышенная температура) ἡ θέρμη, ὁ πυρετός; больной в ~у ὁ ἀσθεν

ЖАР

1) жаркий || жарко || редко жара; жар дырйи — в жару;жар лун — жаркий день;жар пывсян — жаркая баня;жар сынӧд — жаркий воздух;керкаыс жар — в доме жар

ЖАР

м 1.кызу(лык), эссе(лек); обдало жаром эссе бөркелде 2.кызу (эссе) урын; не садись на самом жару эссе җиргә утырма; кастрюля стоит на жару кәстрүл эссе

ЖАР

сыджакъ

ЖАР

м. 1) (зной) caldo, calura f, canicola f 2) (место, где очень жарко) caldo, vampa f 3) (высокая температура тела) febbre f у ребенка жар — il bambi

ЖАР

• horečka• horko• horkost• horlivost• horoucnost• oheň (nadšení)• ohnivost• teplota• vedro• znoj• zápal• zážeh• žeh• žár

ЖАР

М 1. isti, istilik, hərarət, dəm; 2. göz; 3. qızdırma; 4. məc. qızğınlıq, həvəs, coşqunluq, ehtiras; 5. məc. tənbeh, qulaqburması; чужими руками жар за

ЖАР

Аагим халуун, улайсах, гэгээ, гэрэл, туяа,төөнөх, ааг, омог, туяарах,шатах

ЖАР

1) (жара) fukuto (ma-), harara (-), hari (-), jasho (-; ma-), jekejeke (-), moto (mioto), mvuke (mi-), uharara ед., ujoto ед., ukali ед., umoto ед.;жар

ЖАР

раж - ржа

ЖАР

Температура у больного

ЖАР

Общеслав. Того же корня, что гореть, др.-инд. háras «жар», греч. termos «теплый» и т. д. Исходное *gērъ > žěrъ после смягчения g в ж перед гласным п

ЖАР

мcalor m; (от печи, пожара) rescaldo m; рзг (угли) brasas fpl, áscuas fpl; (лихорадка) febre f; (рвение, пыл) ardor m, entusiasmo m, fervor mСинонимы:

ЖАР

м. 1) (зной) chaleur f жар спал — la chaleur est tombée (или a diminué) идти в самый жар — sortir (ê.) au plus chaud de la journée 2) (рвение, пыл) ar

ЖАР

Начальная форма - Жар, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЖАР

-у m żar

ЖАР

жар м 1. (зной) Hitze f, Glut f 2. (горячие уголья) glühende Kohlen, Kohlen|glut f 3. (повышенная температура) Fieber n 1 у него жар er hat Fieber жар

ЖАР

местн. п. в жару, укр. жар, болг. жар, сербохорв. жар, словен. zar, чеш. zar, слвц. ziar, в.-луж. zarliwy "ревнивый". Др. ступень чередования: цслав. ж

ЖАР

• hév • parázs * * *м1) (зной) hőség, forróság 2) (раскалённые угли) parázs; tűz 3) (температура) láz 4) перен (чего) lelkesedésСинонимы: белокал, воо

ЖАР

▲ тепло (ощущение) ↑ интенсивный жар - интенсивное ощущение тепла. жаркий. жарко. как в пекле.как в Сахаре.как в Африке.жара. жарища. жарить.жариться

ЖАР

жарСм. воодушевление, горячность, огонь, погодазадать жару, с жаром, чужими руками жар загребать...

ЖАР

Общеславянское слово, имеющее родственные в ряде других языков (в древнеиндийском haras – "жар"). Общеславянское gerb – того же корня, что и <>, но с и

ЖАР

так называют горящие мелкие угли, остающиеся от почти сгоревших дров. По-французски braise, и отсюда braiser, т. е. жарить в кастрюле, обсыпанной со вс

ЖАР

chaude; chaleur

ЖАР

Бросает (кидает) в жар кого. Разг. 1. Кто-л. ощущает внезапный внутренний прилив тепла. Сл. Акчим. 1, 274. 2. Кто-л. приходит в сильное волнение, в со

ЖАР

ЖАР, у, ч. 1. Розжарене вугілля, що горить без полум’я. В хаті каганець блищить; Жар під піччю тліє (Бор., Тв., 1957, 61); Архітектор клопотався вже б

ЖАР

м.1) (зной) chaleur f жар спал — la chaleur est tombée (или a diminué)идти в самый жар — sortir (ê.) au plus chaud de la journée2) (рвение, пыл) ardeur

ЖАР

жар, -а и -у, предл. п. в (на) жар'уСинонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность, душевный подъем, жара, жарища, жарко, жарок, жа

ЖАР

Если во сне вы ощущаете жар, это значит, что вас привлечет забота и ласка, предлагаемая вам хорошим знакомым, и именно это поможет вам найти желанное у

ЖАР

Увидели во сне, что у вас жар, – много беспокоитесь о пустяках. Возьмите себя в руки и найдите занятие, достойное вас. Если вам приснилось, что кто-то

ЖАР

(у печі) присок, б. з. грань; (соняшний) пал, палання, Р. спека; (серця) пристрасність, жагучість, запальність; (тіла) гарячка, температура.

ЖАР

м1) (зной) Hitze f, Glut f 2) (горячие уголья) glühende Kohlen, Kohlenglut f 3) (повышенная температура) Fieber n у него жар — er hat Fieberжар спал —

ЖАР

ЖАР, а и у, м. □ пр. в (на) жару.1.Сильное тепло, присущее чему-л. нагретому или горящему и излучаемое им.Аще не бы воздух палящии тамо жаром великим ч

ЖАР

1) (жар души) – рвение, ретивость, страстный порыв, горячность, пыл. Пылал когда-то в сердце жар, Такой же, как в груди твоей; Но нет для мученика ч

ЖАР

fervor

ЖАР

жар сущ.муж.неод.ед. (29) им. 11-го жар и утром печет немилосердноПут3. Жар.Пут3. Жар в саду.Пут5. Жар несносный.Пут9. До сих пор в полдень жар несн

ЖАР

lat. gireгорящие угли

ЖАР

Жар Раж Ржа

ЖАР

1) (сильно нагретый воздух и т.п.) гарачыня, -ні ж.2) (угли) жар, жару м.

ЖАР

гарачка ж.

ЖАР

mkuumeу него жар — hänessä on kuumetta

ЖАР

Värme

ЖАР

Горящие угли

ЖАР

1. hoog2. hõõg3. ind4. kuumus5. leitsak6. palavik7. tuhin8. õhin

ЖАР

Муж. гарачыня, спёка, жар, гарачка, лежать в жару — ляжаць у гарачцы запал, задать жару — задаць дыхту поддать жару — паддаць пары чужими руками жар за

ЖАР

Sıcaq

ЖАР

налива́тися / нали́тися жа́ром (фа́рбою). Червоніти від сорому, збудження і т. ін. Оторопіло помітив (Лісовський), як мінився, наливаючись жаром, тонки

ЖАР

-у, ч. 1》 Розжарене вугілля, що горить без полум'я.2》 Сильне тепло, що йде від чого-небудь нагрітого або розжареного.|| рідко. Те саме, що жара 1).

ЖАР

ЖАР * jarre f. Сосуд с широким отверстием, из лакированной глины, бывает различных размеров. Булгаков Худ. энц. | Большой глиняный кувшин, в котором в

ЖАР

корень - ЖАР; нулевое окончание;Основа слова: ЖАРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЖАР; ⏰Слово Жар содержит следующие

ЖАР

техн. жар, каление (состояние тела при высоких температурах), накал, уголь

ЖАР

-а (-у), предл. о жа́ре, в жару́, на жару́, м. 1.Сильная степень тепла, присущая чему-л. нагретому или горящему и излучаемая им.После дождя солнце так

ЖАР

1 . пси ; 2. перен. оцю мяль

ЖАР

м. calore m - белокалильный жар- вишнёвокалильный жар- калильный жар- плавильный жар- сварочный жар- синекалильный жар

ЖАР

(иноск.) — горячность, рвенье Ср. "Приняться за дело с жаром". Ср. "Юный жар". Ср. Труды и годы уносилиВ нем прежний, деятельный жар.А.С. Пушкин. Полта

ЖАР

        ощущение избыточного тепла, констатируемое обычно повышением температуры тела. Без повышения температуры Ж. может ощущаться у некоторых людей с

ЖАР

گرما ، حرارت ؛ تب ؛ گرمي

ЖАР

сущ. муж. рода, только ед. ч.жар -у

ЖАР

техн. жар, -ру; (о зное) спе́ка Синонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность, душевный подъем, жара, жарища, жарко, жарок, ж

ЖАР

-у, ч. 1) Розжарене вугілля, що горить без полум'я. 2) Сильне тепло, що йде від чого-небудь нагрітого або розжареного. || рідко. Те саме, що жара 1).

ЖАР

{glö:d}1. glöd med glöd och engagemang--с жаром и энергией

ЖАР

אדמומיותהשתלהבותהתלהבותחוםייחוםלהטלהיטותקדחתСинонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, горячность, душевный подъем, жара, жарища, жарко, ж

ЖАР

жаржар (горячие угли)

ЖАР

ЖАР (сев.) — выражение, означающее протекание какого-либо явления с наибольшей силой, напр. "вода идет в самый жар". Самойлов К. И.Морской словарь. -

ЖАР

м. 1) (зной) Hitze f, Glut f 2) (повышенная температура) Fieber n 3) (горячность, рвение) Eifer m.

ЖАР

м.1) (лихорадка) fever 2) (тепло) heat •- небольшой жар

ЖАР

м. 1. (нагретый воздух) ысык; от печи несло жаром мештен ысык уруп турду; 2. (угли) чок; надо выгрести жар из печи мештеги чокту чыгарып таштоо кер

ЖАР

(2 м), Р. жа/ра и жа/ру, Пр. о жа/ре, в жару/ (о больном), на жару/ (на огне, на солнцепёке)Синонимы: белокал, воодушевление, высокая температура, гор

ЖАР

жар лахча, ҳарорат, таб жар авҷ, шиддат жар гармӣ, гармо, ҳавои сӯзон, тафс жар ҳаяҷон, изтироб жар ҷушу хурӯш, ҷидду ҷаҳд, ғайрат, шавқу завқ

ЖАР

жа'р, жары', жа'ра, жаро'в, жа'ру, жара'м, жа'р, жары', жа'ром, жара'ми, жа'ре, жара'х, жару'

ЖАР

Glut, Hitze

ЖАР

1) жар; пыл (от огня); вольный дух (раскалённый воздух в истопленной печи после выгреба угольев); жжение (об ощущении) очі горять, як жар — глаза горя

ЖАР

такой сон предвещает скорый выбор между партнерами. сделать его будет непросто, однако что поделаешь – связь с двумя людьми одновременно вряд ли осущес

ЖАР

Любовь твоя охладевает.

ЖАР

Iклич, оповещение;IIяр, берег, обрывIIIсупруг, супруга, же-них, невеста

ЖАР

hitte • eo: varmego

ЖАР

1) calore 2) calore febbrile 3) febbre

ЖАР

harorat, isitma, issiqlik

ЖАР

жар см. воодушевление, горячность, огонь, погода || задать жару, с жаром, чужими руками жар загребать

ЖАР

calefacción, calor

ЖАР

sıcak,hararet; kor; ateş,hararet; coşkunluk* * *м1) (зной) sıcak (-ğı); hararet полу́денный жар — öğle sıcağı2) разг. (горячие угли) kor3) ateş; harare

ЖАР

жар жар, -а и -у, предл. в (на) жар`у

ЖАР

жар I ир. 1. возлюбленная, возлюбленный, друг сердца; өмүрдүк жар подруга жизни (жена); бир тойдо эки жар болбойт погов. на одной свадьбе двух возл

ЖАР

жар, жар, -а (-у), о ~е, в ~у, м.1. Горячий, сильно нагретый воздух, зной. Обдало ~ом.2. Место, где очень ~ко. Сидеть на самом ~у (на солнцепёке). На ~

ЖАР

1) Орфографическая запись слова: жар2) Ударение в слове: жа`р3) Деление слова на слоги (перенос слова): жар4) Фонетическая транскрипция слова жар : [ж`

ЖАР

Жар — так называют горящие мелкие угли, остающиеся от почти сгоревших дров. По-французски braise, и отсюда braiser, т. е. жарить в кастрюле, обсыпанной

ЖАР

жар воодушевление, горячность, огонь, погода, (высокая) температура, жарища, тепло, теплота, пафос, пылкость, пыл, жарок, разгар, жарынь, жара, пекло,

ЖАР

м. heat, fever у больного жар — the patient has a (high) temperature

ЖАР

жар м. 1) а) Сильная степень нагретости, раскаленности воздуха; зной. б) Горячий, раскаленный воздух. в) Знойное, жаркое время дня. г) Место, где особе

ЖАР

жар = м. 1. heat; 2. разг. (горячие угли) live coals pl. , embers pl. ; 3. (повышенная температура) (high) temperature; в жару in a high fever; у него

ЖАР

жар м.1. (прям. и перен.) heat; (перен. тж.) ardour говорить с жаром — speak* with ardour / animation, talk heatedly с жаром приняться за что-л. — set

ЖАР

жар См. воодушевление, горячность, огонь, погода задать жару, с жаром, чужими руками жар загребать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу

ЖАР

ЖАР, ощущение избыточного тепла, констатируемое обычно повышением темп-ры тела. Без повышения темп-ры Ж. может ощущаться у нек-рых людей с функционал

ЖАР

гарачкагарачыня

ЖАР

სიცხე

ЖАР

гарачка гарачыня

ЖАР

1) 热 rè, 热气 rèqì; (зной) 炎热 yánrè, 暑热 shǔrèобдало жаром - 热气侵袭2) (жаркое место) 最热的地方 zuì rè-de dìfangкастрюля стоит на жару - 锅[放]在最热的地方3) разг. (горя

ЖАР (1.РВЕНИЕ)

{{жар (1.рвение)} לַהַט ז'

ЖАР (2.ТЕМПЕРАТУРА ТЕЛА)

{{жар (2.температура тела)}חוֹם ז'

ЖАР (3.ЗНОЙ)

{{жар (3.зной)}חוֹם ז'

ЖАР (COLOR)

тепло: один из классических признаков протекающего воспаления в ткани; другие три признака - это покраснение, болезненность и опухание. Воспаленный уча

ЖАР БОЛСЫН

пусть сопутствует

ЖАР ЗАГРЕБАТЬ

– разбогатеешь.

ЖАР ИДЁТ

Кар. О каком-л. интенсивном действии. СРГК 2, 35.

ЖАР КОСТЕЙ НЕ ЛОМИТ

Разг. Избыток тепла не вреден человеку. — А не жарко? Хошь, в тенёк помогу перебраться. — Да ничего, сойдёт. Жар костей не ломит (О. Калкин. Базар пять

ЖАР КОТЛА

қазан аптабы

ЖАР ҚҰЛАҒЫ ЖАСТЫҚҚА ТИМЕУ

(жар [жарғақ] құлағы жастыққа тимеу)букв. : ушным раковинам не касаться подушкиКто-л. работает, не зная сна и отдыха≈ не знать покоя

ЖАР САЛУ

Оповестить, объявить

ЖАР САЛУ

сообщить

ЖАР САЛУШЫ

глашатай

ЖАР ТЕМПЕРАТУРА ПОВЫШЕННАЯ

жар, температура (повышенная)Fieber

ЖАР -У

імен. чол. роду, тільки одн.жарвід слова: жарити(ся)дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: жаривши, жарячи1. готувати їжу; смажити2.

T: 127 M: 9 D: 1