ЗАВИСИМОСТЬ



Rzeczownik

зависимость f

zależność f

podległość f



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАВИСИМОСТЬ в других словарях:

ЗАВИСИМОСТЬ

состояние экономического субъекта, при котором его существование и деятельность зависят от материальной и финансовой поддержки или взаимодействия с дру

ЗАВИСИМОСТЬ

– стремление в чем-то или во всем полагаться на другого человека или других людей в целях получения удовлетворения, обретения безопасности, достижения

ЗАВИСИМОСТЬ

(в психологии развития) — повышенная привязанность ребенка к взрослому. Понятие 3. разрабатывалось в рамках неопсихоаналитического подхода к интерпрета

ЗАВИСИМОСТЬ

Abhängigkeit, Bindung

ЗАВИСИМОСТЬ

Abhängigkeit, Hörigkeit, Hilfsaktivität

ЗАВИСИМОСТЬ

тәуелділік, байланыстылық

ЗАВИСИМОСТЬ

тәуелділік, кіріптарлық

ЗАВИСИМОСТЬ

ж dépendance; (соотношение) rapport зависимость прибыли от объёмов производства — rapport profit/volume de production зависимость от банковзависимос

ЗАВИСИМОСТЬ

ЗАВИСИМОСТЬ, -и, ж. 1. Связанность явлений, предопределяющая ихсуществование или сосуществование; обусловленность. 3. людей от окружающейсред

ЗАВИСИМОСТЬ

dépendance, fonction, relation, rapport, servitude

ЗАВИСИМОСТЬ

correlation, dependability, dependence, relation

ЗАВИСИМОСТЬ

ЗАВИСИМОСТЬ, -и, ж. 1. Связанность явлений, предопределяющая их существование или сосуществование; обусловленность. 3. людей от окружающей среды. 3. ры

ЗАВИСИМОСТЬ

ж. dependence; relationship— зависимость доза — эффект - концентрационная зависимость - лекарственная зависимость - зависимость от опоры - зависимость

ЗАВИСИМОСТЬ

залежнасць, жен.

ЗАВИСИМОСТЬ

— подчинённость чему-то при отсутствии самостоятельности, свободы. В наркологии — состояние, характеризующееся сильным желанием или непреодолимой потре

ЗАВИСИМОСТЬ

- состояние экономического субъекта, при котором его существование и деятельность зависят от материальной и финансовой поддержки или взаимодействия с д

ЗАВИСИМОСТЬ

автономиялокализациянезависимостьсвободасуверенитетСинонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение, интернет-зависимость, кабала, коррел

ЗАВИСИМОСТЬ

• большая зависимость• высокая зависимость• огромная зависимость• полная зависимость• рабская зависимость• сильная зависимостьСинонимы: взаимозависимо

ЗАВИСИМОСТЬ

▲ соответствие (чему) ↑ изменение, разный, объект <—> влияние, независимость зависимость - соответствие изменения одного объекта изменению дру

ЗАВИСИМОСТЬ

הסתמכותקשרתלותСинонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение, интернет-зависимость, кабала, корреляция, метеозависимость, несамостоятел

ЗАВИСИМОСТЬ

1) dependence 2) dependency 3) relation

ЗАВИСИМОСТЬ

relation, subordination

ЗАВИСИМОСТЬ

табилик, багълылыкъ, мустакъилиетсизлик в зависимости от чего? ненен багълы?

ЗАВИСИМОСТЬ

ж.dependence; relationship; (график) plot; profileв зависимости от ... — depending on ..., according to ..., as a function of ...связывать зависимостью

ЗАВИСИМОСТЬ

зави́симость сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зави́симости, чему? зави́симости, (вижу) что? зави́симость, чем? зави́симостью, о

ЗАВИСИМОСТЬ

ж.relation(ship)- линейная зависимость- экспоненциальная зависимость

ЗАВИСИМОСТЬ

тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ

dependence, dependency, relation, relationship, response* * *зави́симость ж. 1. (от чего-л.) dependence; (между чем-л.) relation(ship)в зави́симости о

ЗАВИСИМОСТЬ

f.dependence, relation, function; в зависимости от, depending on, subject to, in accordance with, as a function of; граф зависимости, relation graphСин

ЗАВИСИМОСТЬ

тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ

см. в зависимости от; изменяться в зависимости от; соотношение Синонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение, интернет-зависимость, к

ЗАВИСИМОСТЬ

• от многих факторов függvény• függés • függöség * * *жfüggés, függőségв зави́симости — (от чего) függően (vmitől)Синонимы: взаимозависимость, депенде

ЗАВИСИМОСТЬ

сущ.(от) dependence (on / upon)в зависимости — (от) depending (on / upon); subject (to)Синонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение,

ЗАВИСИМОСТЬ

залежність (-ности); (подчинённость) підлеглість, підневільність (-ости). Крепостная -сть - кріпацтво, підданство, панщанна залежність. В -сти от чего

ЗАВИСИМОСТЬ

корень - ЗАВИС; суффикс - ИМ; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ЗАВИСИМОСТЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗАВИС;

ЗАВИСИМОСТЬ

(англ. dependance) 1. в статистике связь между переменными, при которой изменение одной переменной вызывает изменения другой или других. Такая связь мо

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость См. неволя, рабство находиться в зависимости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Рус

ЗАВИСИМОСТЬ

1. отношение одного явления к другому как следствия к причине2. подчиненность другим при отсутствии самостоятельности, свободы3. состояние экономическо

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость ж.dependence вассальная зависимость ист. — serfdom, bondage быть в зависимости от кого-л. — depend on smb. ♢ в зависимости (от) — dependin

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость = ж. dependence; находиться в зависимости от кого-л. be* dependent on/upon smb. ; зависимость в зависимости от обстоятельств depending on c

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость ж. 1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: зависимый (1). 2) Обусловленность чего-л. какими-л. обстоятельствами, причинами и т.п.

ЗАВИСИМОСТЬ

1) dependance2) dependence3) dependency4) function5) regularity6) relation7) relationship– взаимная зависимость– зависимость регрессионная– линейная за

ЗАВИСИМОСТЬ

Ударение в слове: зав`исимостьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: зав`исимость

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость неволя, рабство, подневольность, подвластность, подчиненность, подчиненное положение, несамостоятельность, зависимое положение, подначально

ЗАВИСИМОСТЬ

Зависимость- dependentia; clientela; obnoxietas; subjectio, submissio;• признать свою зависимость от кого-л. - se alicui in clientelam dicare;• в завис

ЗАВИСИМОСТЬ

1) Орфографическая запись слова: зависимость2) Ударение в слове: зав`исимость3) Деление слова на слоги (перенос слова): зависимость4) Фонетическая тран

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость, зав′исимость, -и, ж.1. Связанность явлений, предопределяющая их существование или сосуществование; обусловленность. З. людей от окружающей

ЗАВИСИМОСТЬ

залежнасць, -ці

ЗАВИСИМОСТЬ

bağımlılık* * *ж1) bağımlılık оказа́ться в зави́симости от кого-л. — birine bağımlı bir hale gelmekпоко́нчить с экономи́ческой зави́симостью — ekonomik

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость см. неволя, рабство || находиться в зависимости

ЗАВИСИМОСТЬ

матем., физ. зале́жність, -ності - грамматика зависимостей - дифференциальная зависимость - квадратичная зависимость - линейная зависимость - обр

ЗАВИСИМОСТЬ

avhengighet, uselvstendighetСинонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение, интернет-зависимость, кабала, корреляция, метеозависимость,

ЗАВИСИМОСТЬ

Начальная форма - Зависимость, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ЗАВИСИМОСТЬ

- - англ. dependence; нем. Abhangigkeit. разновидности к-рого соответствуют соц.-экон. условиям жизни общества, уровню развития производительных сил,

ЗАВИСИМОСТЬ

залежнасць

ЗАВИСИМОСТЬ

ж. dipendenza f; relazione f; rapporto m; funzione f - алгебраическая зависимость- взаимная зависимость- временная зависимость- линейная зависимость-

ЗАВИСИМОСТЬ

(addiction) физическая зависимость от определенного вещества, для которой характерны симптомы привыкания или отвыкания во время воздержания или и то и

ЗАВИСИМОСТЬ

فقط مفرد : وابستگي

ЗАВИСИМОСТЬ

(DEPENDENCE) Стремление полагаться на другого в целях получения удовлетворения и/или адаптации. Хотя зависимость может оказывать нормативное влияние н

ЗАВИСИМОСТЬ

Tabilik, bağlılıq, mustaqiliyetsizlikв зависимости от чего? — nenen bağlı?

ЗАВИСИМОСТЬ

-и, ж. 1.Состояние и положение зависимого.Крепостная зависимость. □ Нужда, бедность, жизнь из милости в чужих людях, полная зависимость от чужих людей

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость ж η εξάρτηση ◇ в ~и от... ανάλογα με...

ЗАВИСИМОСТЬ

dependence, relation, function, relationship, correspondence, law• В данном параграфе дается обзор фундаментальных зависимостей между... и... - This se

ЗАВИСИМОСТЬ

dependence, dependency, subjection

ЗАВИСИМОСТЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. зави/симостиСинонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение, интернет-зависимость, кабала, корреляция, метеозависимос

ЗАВИСИМОСТЬ

bağımlılık, bağlılık - временная зависимость - линейная зависимость - обратная зависимость - функциональная зависимость

ЗАВИСИМОСТЬ

dependencia, subordinación

ЗАВИСИМОСТЬ

{bin:dning}1. bindning hans bindning till sin mor--его (патологическая) привязанность к матери{ber'o:ende}2. beroende vårt beroende av läkemedel måste

ЗАВИСИМОСТЬ

ж. dépendance f крепостная зависимость ист. — servage m вассальная зависимость ист. — vassalité f быть в зависимости от кого-либо — dépendre de qn ••

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость зав`исимость, -и

ЗАВИСИМОСТЬ

сущ. жен. рода1. отношение одного явления к другому как следствие к причине2. подчиненность другим, чужой волезалежність¤ в зависимости от обстоятельс

ЗАВИСИМОСТЬ

ж.dépendance fкрепостная зависимость ист. — servage mвассальная зависимость ист. — vassalité fбыть в зависимости от кого-либо — dépendre de qn••в завис

ЗАВИСИМОСТЬ

ж. 1) Abhängigkeit f находиться в чьей-л. зависимости — von j-m abhängig sein 2) (причинная связь) Zusammenhang m в зависимости от чего-л. — je nach (D

ЗАВИСИМОСТЬ

afhanklikheid • eo: dependeco

ЗАВИСИМОСТЬ

ж 1.бәйле (бәйләнгән) булу; в зависимости от реальных условий реаль шартларга бәйле рәвештә 2.бәйлелек, бәйле булу; крепостная з. крепостной бәйлелек;

ЗАВИСИМОСТЬ

- англ. dependence; нем. Abhangigkeit. разновидности к-рого соответствуют соц.-экон. условиям жизни общества, уровню развития производительных сил, кул

ЗАВИСИМОСТЬ

тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ

Зави́симость(состояние) mategemezi мн., utegemezi ед., utumwa ед.

ЗАВИСИМОСТЬ

Залежнасць

ЗАВИСИМОСТЬ

1. olenevus2. seos3. sõltumus4. sõltuvus

ЗАВИСИМОСТЬ

• návyk• poddanství• područí• vázanost• závislost

ЗАВИСИМОСТЬ

friippuv[ais]uusks зависимыйв зависимости от того… — riippuen siitä..

ЗАВИСИМОСТЬ

ж. dipendenza крепостная зависимость — servitù della gleba в зависимости от чего предл. + Р — in dipendenza di..., secondo... действовать в зависим

ЗАВИСИМОСТЬ

тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ

зави́симость, зави́симости, зави́симости, зави́симостей, зави́симости, зави́симостям, зави́симость, зави́симости, зави́симостью, зави́симостям

ЗАВИСИМОСТЬ

залежнасць, -ці- зависимость барическая- зависимость временная- зависимость качественная- зависимость концентрационная- зависимость критериальная- зави

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость сущ.жен.неод. (2) ед.им. Зависимость от семейства, другая от службыПс94. ед.пр. Балбасцы, горное военное племя в западной Персии, и в со

ЗАВИСИМОСТЬ

f; в соч. возрастная зависимостьдозовая зависимостьлекарственная зависимостьнаркоманическая зависимостьзависимость по полупсихическая зависимость

ЗАВИСИМОСТЬ

1) causation 2) correlation 3) dependence 4) relation

ЗАВИСИМОСТЬ

⊲ ЗАВИ́СИМОСТЬ, и, ж. □ тв. мн. -стями и -стьми.1.Подчинение чьей-л. воле, власти. уволил Лифландию от дани, и завысимости Пруской. ПЩ 291. Зависимость

ЗАВИСИМОСТЬ

1 8 статистике – связь между переменными, при которой изменения в одной переменной сопровождаются изменениями в другой. Обратите внимание, что в этом с

ЗАВИСИМОСТЬ

— неадекватно высокая восприимчивость к тому или иному внешнему воздействию, как правило, в связи с личностной неспособностью отказаться от влияния как

ЗАВИСИМОСТЬ

(Dependence). Положительное качество, способствующее здоровому психологическому развитию и росту человека.

ЗАВИСИМОСТЬ

(F1x.2) [dependence] Как общий термин означает состояние необходимости или потребности в чем-то или ком-то для поддержки либо для функционирования или

ЗАВИСИМОСТЬ

– состояние периодической или хронической интоксикации, вызываемое повторным употреблением естественных или синтетических веществ.

ЗАВИСИМОСТЬ

– термин, который чаще всего используется применительно к употреблению наркотиков; означает влечение человека к повторному употреблению наркотика. Сущ

ЗАВИСИМОСТЬ

зав'исимость, -иСинонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение, интернет-зависимость, кабала, корреляция, метеозависимость, несамостоят

ЗАВИСИМОСТЬ

ЗАВИСИМОСТЬ состояние экономического субъекта, при котором его существование и деятельность зависят от материальной и финансовой поддержки или взаимод

ЗАВИСИМОСТЬ

— от лекарственных препаратов или наркотиков. Бывает физиологической, если сам организм нуждается в данном веществе для нормального (скорее, привычного

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимостьСм. неволя, рабствонаходиться в зависимости...

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимость ж Abhängigkeit f крепостная зависимость ист. Leibeigenschaft f наркотическая зависимость Drogenabhängigkeit f сексуальная зависимость sexue

ЗАВИСИМОСТЬ

зависимостьAbhängigkeit {f}Синонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение, интернет-зависимость, кабала, корреляция, метеозависимость,

ЗАВИСИМОСТЬ

жAbhängigkeit fкрепостная зависимость ист. — Leibeigenschaft fнаркотическая зависимость — Drogenabhängigkeit fсексуальная зависимость — sexuelle Hörigk

ЗАВИСИМОСТЬ

Став Состав Сост Сосать Сомит Сом Созвать Сова Смит Сми Смазь Сма Сито Сити Сист Сим Сизость Сивость Своз Свить Свита Свист Сват Сати Самс Самость Саз

ЗАВИСИМОСТЬ

зави'симость, зави'симости, зави'симости, зави'симостей, зави'симости, зави'симостям, зави'симость, зави'симости, зави'симостью, зави'симостями, зави'с

ЗАВИСИМОСТЬ

жdependência f- в зависимости от обстоятельств- быть в зависимости от кого-лСинонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение, интернет-за

ЗАВИСИМОСТЬ

addiction, characteristic, dependence, dependency, response

ЗАВИСИМОСТЬ

dependence, graph, relation, relationship, response

ЗАВИСИМОСТЬ

Хамаарал, хамаа, итгэл найдвар, хараат байдал

ЗАВИСИМОСТЬ

подчинение одного явления (качества, состояния, самого человека) другому, нахождение их в причинно-следственных связях и отношениях. Каждый из зависимы

ЗАВИСИМОСТЬ

Ж мн. нет asılılıq, asılı olma; tabelik.

ЗАВИСИМОСТЬ

от лекарственных препаратов или наркотиков. Бывает физиологической, если сам организм нуждается в данном веществе для нормального (скорее, привычного)

ЗАВИСИМОСТЬ

ЗАВИСИМОСТЬ (dependency) Характеристика взаимоотношений между развитыми и слаборазвитыми странами. В концепции зависимых стран, в основе которой леж

ЗАВИСИМОСТЬ

завис||имостьж ἡ ἐξάρτηση {-ις}: крепостная ~имость ἡ φεουδαρχική ὑποτέλεια· быть в ~имости от кого-л. ἐξαρτιέμαι ἀπό κάποιον в ~имости от обстоятельс

ЗАВИСИМОСТЬ

atkarība; sakarība

ЗАВИСИМОСТЬ

{N} կախվածւթյւն կախւմ

ЗАВИСИМОСТЬ

1) (зависимое положение) 从属关系 cóngshǔ guānxi, 依赖地位 yīlài dìwèiнаходиться в зависимости от кого-либо - 处于从属...的地位колониальная зависимость - 殖民地的从属地位2) 依

ЗАВИСИМОСТЬ

ж. багынычтуулук, көз карандылык; находиться в полной зависимости от кого-л. бирөөгө толук көз каранды болуу; крепостная зависимость ист. крепостной

ЗАВИСИМОСТЬ

ЗАВИСИМОСТЬ см. Функция, Отношение. Философский энциклопедический словарь.2010. Синонимы: взаимозависимость, депенденция, зависимое положение, ин

ЗАВИСИМОСТЬ

qaramlik, tobelik

ЗАВИСИМОСТЬ

(подчиненность) тәуелділік, басыбайлылық;- находиться в полной зависимостьи от кого-либо біреуге толық тәуелді болу;- крепостная зависимость ист. басыб

ЗАВИСИМОСТЬ

Состояние, при котором лицо находится под контролем другого лица. см. также подневольный труд; долговая кабала

ЗАВИСИМОСТЬ

ЗАВИСИМОСТЬ зависимости, мн. нет, ж. (книжн.). 1. Подчинение чьей-н. воле, Обусловленность чьего-н. поведения волей кого-н. Она находилась в полной зав

ЗАВИСИМОСТЬ

• priklausomybė (1)• priklausymas (1)

ЗАВИСИМОСТЬ

Зависимост ж- в зависимости от...

ЗАВИСИМОСТЬ

Afhankelijkheid

ЗАВИСИМОСТЬ

сущ.жен.1. (син. подчинӗнность) пӑхӑну, пӑхӑнулӑх; пӑхӑнса тӑнй; попасть в зависимость пӑхӑнма тытӑн2. сӑлтавлӑх; -ран (рен) килнй; в зависимости от об

ЗАВИСИМОСТЬ

ж.dependencia fкрепостная зависимость ист. — servidumbre fвассальная зависимость ист. — vasallaje mбыть в зависимости от кого-либо — depender de alguie

ЗАВИСИМОСТЬ

1) dependencia de algo; dependencia entre в зависимости от... связывать зависимостью 2) gráfico построить зависимость А от Б construir el gráfico de

ЗАВИСИМОСТЬ

Abhängigkeit, Beziehung

ЗАВИСИМОСТЬ

ж.1) dependence, dependency, dependancy 2) (отношение, связь) relation(ship) 3) (от алкоголя, наркотиков) addiction предрасположенный к зависимости, пр

ЗАВИСИМОСТЬ (1.ПОДЧИНЁННОСТЬ)

зависимость (1.подчинённость)תלוּת נ' (בּ-)

ЗАВИСИМОСТЬ (2.СВОЙСТВО ХАРАКТЕРА)

зависимость (2.свойство характера)תלוּתִיוּת נ'

ЗАВИСИМОСТЬ (DEPENDENCE) ЗАВИСИМОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННАЯ

(drug dependence) физические и/или психологические эффекты, возникающие в результате привыкания к определенным лекарственным веществам; характеризуются

ЗАВИСИМОСТЬ (DEPENDENCE), ЗАВИСИМОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННАЯ (DRUG DEPENDENCE)

физические и/или психологические эффекты, возникающие в результате привыкания к определенным лекарственным веществам; характеризуются компульсивным поб

ЗАВИСИМОСТЬ (DEPENDENCY)

З. — это поиск идентичности, поддержки, защиты и/или разрешения извне. Объектом З. м. б. др. чел.; соц. единица, такая как расширенная семья или религи

ЗАВИСИМОСТЬ АЗИМУТАЛЬНАЯ

азимуттық тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ АЛКОГОЛЬНАЯ ИЛИ НАРКОТИЧЕСКАЯ

Интенсивное и почти постоянное стремление к употреблению, соответственно, алкоголя, наркотических или других токсических средств указывает на развитие

ЗАВИСИМОСТЬ БАРИЧЕСКАЯ

залежнасць барычная

ЗАВИСИМОСТЬ БАРИЧЕСКАЯ

залежнасць барычная

ЗАВИСИМОСТЬ ВАССАЛЬНАЯ

бағынышты тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ВЗАИМНАЯ

өзара тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ВРЕМЕННАЯ

залежнасць часавая

ЗАВИСИМОСТЬ ВРЕМЕННАЯ

уақыттық тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ВРЕМЕННАЯ

залежнасць часавая

ЗАВИСИМОСТЬ ВЯЗКОСТИ ОТ ТЕМПЕРАТУРЫ

viscosity-temperature dependence, dependence of viscosity on temperature

ЗАВИСИМОСТЬ ГЕНЕРАЛИЗАЦИИ ОТ МАСШТАБА. ПЛАНЫ ГОРОДОВ

1. Зависимость генерализации от масштаба. 2. Планы городов

ЗАВИСИМОСТЬ ДЛЯ НС АКТИВНОСТИ

зависимость ... для НС активности— dependence (of ... on...) for NS activity

ЗАВИСИМОСТЬ ДЛЯ НС АКТИВНОСТИ

зависимость ... для НС активности— dependence (of ... on...) for NS activity

ЗАВИСИМОСТЬ “ДОЗА — ОТВЕТНАЯ РЕАКЦИЯ”

ЗАВИСИМОСТЬ “ДОЗА — ОТВЕТНАЯ РЕАКЦИЯ” прямая зависимая связь между дозой вещества (загрязнитель, минеральное удобрение и др.), воспринятой животным (

ЗАВИСИМОСТЬ “ДОЗА — ЭФФЕКТ”

ЗАВИСИМОСТЬ “ДОЗА — ЭФФЕКТ” связь между воспринимаемой дозой и средней выраженностью определенного эффекта на здоровье группы организмов. Экологичес

ЗАВИСИМОСТЬ ДОЗА — ЭФФЕКТ

зависимость "доза — эффект" dose-response relationship

ЗАВИСИМОСТЬ ДРУГ ОТ ДРУГА

см. взаимозависимость

ЗАВИСИМОСТЬ ИЕРАРХИЧЕСКАЯ

- англ. dependence, hierarchical; нем. Abhangigkeit, heirarchische. Отношение, характеризующееся подчинением нижестоящего вышестоящему в данной иерархи

ЗАВИСИМОСТЬ ИНФАНТИЛЬНАЯ И ВЗРОСЛАЯ

в психанализе – а) зависимость беспомощного ребёнка от своих родителей или лиц, их заменяющих и б) фиксация невротика на своих родителях, состояние нев

ЗАВИСИМОСТЬ ИРРАЦИОНАЛЬНАЯ

иррационал тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ КАЧЕСТВЕННАЯ

залежнасць якасная

ЗАВИСИМОСТЬ КАЧЕСТВЕННАЯ

залежнасць якасная

ЗАВИСИМОСТЬ КВАДРАТИЧЕСКАЯ

квадраттық тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ КВАДРАТИЧНАЯ

квадратты тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ КОНЦЕНТРАЦИОННАЯ

залежнасць канцэнтрацыйная

ЗАВИСИМОСТЬ КОНЦЕНТРАЦИОННАЯ

залежнасць канцэнтрацыйная

ЗАВИСИМОСТЬ КОРРЕЛЯЦИОННАЯ

корреляциялық тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ КРЕПОСТНАЯ

басыбайлы тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ КРИТЕРИАЛЬНАЯ

залежнасць крытэрыяльная

ЗАВИСИМОСТЬ КРИТЕРИАЛЬНАЯ

залежнасць крытэрыяльная

ЗАВИСИМОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННАЯ

болезненная потребность принимать лекарство, когда в этом нет объективной необходимости, о чём осведомлён пациент, и, в крайнем варианте, это ему прот

ЗАВИСИМОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННАЯ

За последние годы этоттермин (и его сокращенная форма – зависимость) стал более популярен в научных работах, чем склонность и привыкание. Простыми слов

ЗАВИСИМОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННАЯ (DRUG DEPENDENCE)

см. Зависимость. Источник: "Медицинский словарь"

ЗАВИСИМОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ

дәріге тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ЛИНЕЙНАЯ

сызықты тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ЛИНЕЙНАЯ

сызықтық тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ЛИНЕЙНАЯ

залежнасць лінейная

ЗАВИСИМОСТЬ ЛИНЕЙНАЯ

залежнасць лінейная

ЗАВИСИМОСТЬ ЛИЧНАЯ

жеке басының тәуелділігі

ЗАВИСИМОСТЬ МЕЖДУ

жZusammenhang zwischen (m)

ЗАВИСИМОСТЬ МЕЖДУ

f relationship between

ЗАВИСИМОСТЬ МЕЖДУ

. взаимосвязь • The conductivity-concentration relationship of a DNA sample ... • Test data show a direct relationship between CO2 content and pH.

ЗАВИСИМОСТЬ МЕЖДУ ПАРАМЕТРАМИ

залежнасць паміж параметрамі

ЗАВИСИМОСТЬ МЕЖДУ ПАРАМЕТРАМИ

залежнасць паміж параметрамі

ЗАВИСИМОСТЬ МЕЖДУ ПЕРЕМЕННЫМИ

тип соответствия (взаимосвязи) между переменными х и у, измеряемыми или получаемыми в процессе психологического исследования. Тип 3. м. п. зависит от х

ЗАВИСИМОСТЬ НАРКОТИЧЕСКАЯ

. см. НАРКОМАНИЯ. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009

ЗАВИСИМОСТЬ НЕЛИНЕЙНАЯ

сызықты емес тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ НЕЛИНЕЙНАЯ

залежнасць нелінейная

ЗАВИСИМОСТЬ НЕЛИНЕЙНАЯ

бейсызықтық тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ НЕЛИНЕЙНАЯ

залежнасць нелінейная

ЗАВИСИМОСТЬ НЕМОНОТОННАЯ

залежнасць неманатонная

ЗАВИСИМОСТЬ НЕМОНОТОННАЯ

залежнасць неманатонная

ЗАВИСИМОСТЬ ОБРАТНАЯ

кері тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ОБРАТНО ПРОПОРЦИОНАЛЬНАЯ

кері пропорционал тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ОПТИМАЛЬНОЙ ЧАСТОТЫ ОТ РАССТОЯНИЯ

(напр. в гидроакустике) range-frequency characteristic

ЗАВИСИМОСТЬ ОРИЕНТАЦИОННАЯ

бағдарлық тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ОСЦИЛЛЯЦИОННАЯ

залежнасць асцыляцыйная

ЗАВИСИМОСТЬ ОСЦИЛЛЯЦИОННАЯ

залежнасць асцыляцыйная

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ

жAbhängigkeit von (f)

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ Z И Т.П.

• The z-dependence of the field amplitudes ...

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ АЛКОГОЛЯ ИЛИ ПСИХОАКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

(drug or alcohol dependency) – состояние ЗАВИСИМОСТИ, при котором правонарушителю по суду может быть назначено принудительное лечение (в стационаре или

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ БАНКОВ

dépendance vis-à-vis des banques

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ВЕЩЕСТВА

Смотри синоним: Привыкание.

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ВРЕМЕНИ

time dependence; time profile

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ВЫСОТЫ

height dependence; height profile

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ДАВЛЕНИЯ

• The pressure dependence of the boiling point is given by the Clapeyron equation.

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ КОКАИНА

cocaine dependence, cocaine addiction

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ КОНОПЛИ

(наркотика) cannabis dependence, cannabis addiction

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ

(substance dependence) паттерн поведения, при котором люди злоупотребляют лекарствами, вся их жизнь зависит от лекарств и они привыкают к ним и испытыв

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ЛИНИИ ПОВЕДЕНИЯ

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ЛИНИИ ПОВЕДЕНИЯ (path dependence) В теории игр (game theory) и теории социального выбора (social choice) это свойство, согласно котор

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ МОРФИНА

= зависимость от морфия morphine dependence

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ МОРФИЯ

см. зависимость от морфина

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ МОЩНОСТИ

қуатқа тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ НАРКОТИКОВ

см. наркозависимость

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ НАРКОТИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ

Психическое и иногда соматическое состояние, возникающее в результате приема наркотических средств и характеризующееся поведенческими и другими реакция

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ НЕИЗВЕСТНОГО ВЕЩЕСТВА

= зависимость от неизвестного химического вещества unknown substance dependence

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ НЕИЗВЕСТНОГО ХИМИЧЕСКОГО ВЕЩЕСТВА

см. зависимость от неизвестного вещества

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ОПИУМА

= зависимость от опия opium dependence, opium addiction

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ОПИЯ

см. зависимость от опиума

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ПАРАМЕТРА

параметрден тәуелділік

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ПАРАМЕТРОВ МОДЕЛИ

залежнасць ад параметраў мадэлі

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ПАРАМЕТРОВ МОДЕЛИ

залежнасць ад параметраў мадэлі

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ПОЛЯ — НЕЗАВИСИМОСТЬ ОТ

Зависимость от поля - независимость от поля (field - dependent - field - independent) - когнитивный стиль, как целостный симптомокомплекс взаимос

ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ПСИХОАКТИВНЫХ СУБСТАНЦИЙ

употребление алкоголя, наркотиков и других химических веществ, если оно укрепляет защитные психологические механизмы, побуждает его к неконтролируемому

T: 348 M: 6 D: 1