ЗАВОЕВАТЬ



Czasownik

завоевать

zawojować

podbić

Przenośny wywalczyć

Przenośny zdobyć



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАВОЕВАТЬ в других словарях:

ЗАВОЕВАТЬ

сов.1. кого-что жаулап алу;- завоевать страну елді жаулап алу;2. перен. (добиться) жеңіп алу, жеңіске жету;- завоевать победу жеңіске жету;- завоевать

ЗАВОЕВАТЬ

• напр: доверие megnyerni• meghódítani * * *см. завоёвыватьАнтонимы: освободить, потерять, проиграть

ЗАВОЕВАТЬ

сов. см. завоёвывать Антонимы: освободить, потерять, проиграть

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать сов. перех. см. завоёвывать.

ЗАВОЕВАТЬ

завоева́ть, завою́ю, завою́ем, завою́ешь, завою́ете, завою́ет, завою́ют, завою́я, завоева́л, завоева́ла, завоева́ло, завоева́ли, завою́й,

ЗАВОЕВАТЬ

Завоевать- capere (urbem; castra hostium); recipere; potiri; expugnare;• завоёванная Греция завоевала дикого победителя - Graecia capta ferum victorem

ЗАВОЕВАТЬ

сов. 1. кого-что жеңип алуу (согушта); завоевать страну бир өлкөнү жеңип алуу; 2. перен. (добиться) жетүү, ээ болуу; завоевать победу жеңишке ээ бо

ЗАВОЕВАТЬ

сов.1) conquistar vtзавоевать страну — conquistar el país2) перен. (добиться) conquistar vt, ganar vtзавоевать победу, свободу — conquistar el triunfo,

ЗАВОЕВАТЬ

• užkariauti (ja, užkariavo)

ЗАВОЕВАТЬ

1. zdobyć, podbić;2. wywalczyć;

ЗАВОЕВАТЬ

ЗАВОЕВАТЬ завоюю, завоюешь, сов. 1. (несов. завоевывать) что. приобрести войною, Покорить посредством военных действий (чужую территорию). Завоевать ст

ЗАВОЕВАТЬ

{V} գրավել նվաճել շահել

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать, завоёвывать 1) καταχτώ 2) (добиваться) κερδίζω ~ первое место κερδίζω την πρώτηθέση

ЗАВОЕВАТЬ

iekarot; izcīnīt, izkarot, iekarot, iemantot, iegūt

ЗАВОЕВАТЬ

завоеватьсов, завоевывать несов 1. κυριεύω, κατακτῶ· 2. перен κερδίζω, κατακτώ: ~ свободу κατακτώ τήν ἐλευθερία· ~ положение в обществе ἀποκτώ θέση

ЗАВОЕВАТЬ

прич. действ, прош. -оевавший; прич. страд, прош. -оӗванный) глаг.сов., когочто (син. завладеть, захватить) ҫӗнсе ил, ҫапӑҫса ил; завоевать страну ҫӗрш

ЗАВОЕВАТЬ

завоевывать несов.) 1.яулап алу 2.күч.яулау, казану; з. свободу азатлык яулау; з. доверие избирателей сайлаучыларның ышанычын казану

ЗАВОЕВАТЬ

1) басып алмакъ, запт этмек 2) (перен. достичь, заполучить) къазанмакъ, эльде этмек, алмакъ завоевать первое место биринджиликни алмакъ, къазанмакъ

ЗАВОЕВАТЬ

• dobýt• podmanit si• podrobit si• vybojovat• získat

ЗАВОЕВАТЬ

1) basıp almaq, zapt etmek2) (перен. достичь, заполучить) qazanmaq, elde etmek, almaqзавоевать первое место — birincilikni almaq, qazanmaq

ЗАВОЕВАТЬ

сов см завоевывать Антонимы: освободить, потерять, проиграть

ЗАВОЕВАТЬ

Начальная форма - Завоевать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, с

ЗАВОЕВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: завоевать2) Ударение в слове: завоев`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): завоевать4) Фонетическая транскрипц

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать, завоёвывать 1. erobern vt; erkämpfen vt 2. перен. gewinnen* vt, erwerben* vt завоевать чьё-л. доверие j-s Vertrauen gewinnen* ( erwerben*] з

ЗАВОЕВАТЬ

1) erobern vt; erkämpfen vt 2) перен. gewinnen (непр.) vt, erwerben (непр.) vt завоевать чье-либо доверие — j-s Vertrauen gewinnen (непр.) ( erwerben (

ЗАВОЕВАТЬ

завоеватьСм. достигать, овладевать...

ЗАВОЕВАТЬ

1) conquérir vt 2) перен. conquérir vt; gagner vt завоевать свободу — conquérir la libertéзавоевать чье-либо доверие — gagner la confiance de qnзавоева

ЗАВОЕВАТЬ

завоев'ать, заво'юю, заво'юетАнтонимы: освободить, потерять, проиграть

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать глаг.сов. (3) прош.ед.муж. Тесть мой завоевал в Баязете несколько восточных манускриптовПс156. прич.прош.страд.ед.муж.им. и на дороге во в

ЗАВОЕВАТЬ

совер. заваяваць, мног. пазаваёўваць перен. заваяваць, здабыцьзавоевать себе положение — заваяваць сабе становішчазавоевать славу — здабыць славу

ЗАВОЕВАТЬ

сов. - завоевать, несов. - завоёвывать 1) В (овладеть) conquistare vt завоевать страну — conquistare il paese 2) перен. (добиться, достичь чего-л.)

ЗАВОЕВАТЬ

perf; ks завоевание1) valloittaa, vallata2) kuv saavuttaa, voittaaзавоевать первенство — voittaa ensimmäinen sija

ЗАВОЕВАТЬ

Сов. 1. istila etmək, almaq; 2. məc. qazanmaq, əldə etmək; завоевать общее доверие hamının e'timadını qazanmaq; 3. məc. cəlb etmək, cəzb etmək, ürəyini

ЗАВОЕВАТЬ

1. anastama2. võitma

ЗАВОЕВАТЬ

Эзлэх, эзлэн авах, ялах, давах, туулах, гэтлэх, салах, хяах, орхих

ЗАВОЕВАТЬ

Совер. заваяваць, заваяваць, здабыць, завоевать себе положение — заваяваць сабе становішча завоевать славу — здабыць славу

ЗАВОЕВАТЬ

освободитьпотерятьпроигратьАнтонимы: освободить, потерять, проиграть

ЗАВОЕВАТЬ

ЗАВОЕВАТЬ, -оюю, -оюешь; -ёванный; совершенный вид 1. кого-что. Захватить войной, овладеть. 3. страну. 2. перен., что. Приложив усилия, добиться, дости

ЗАВОЕВАТЬ

ЗАВОЕВАТЬ, -оюю, -оюешь; -еванный; сов. 1. кого-что. Захватить войной,овладеть. 3. страну. 2. перен., что. Приложив усилия, добиться, достичьчего

ЗАВОЕВАТЬ

(завоевать; завоёвывать)1) (силой оружия) erobern vt 2) перен. erringen vt, gewannen vt завоевать независимость — die Unabhängigkeit erringen завоевать

ЗАВОЕВАТЬ

فعل مطلق : فتح کردن ، استيلاء يافتن ؛ بدست آوردن ، نائل شدن ؛ احراز کردن

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать завоев`ать, заво`юю, заво`юет

ЗАВОЕВАТЬ

1) conquérir vt 2) перен. conquérir vt; gagner vt завоевать свободу — conquérir la liberté завоевать чьё-либо доверие — gagner la confiance de qn заво

ЗАВОЕВАТЬ

завоеватьכָּבַש [לִכבּוֹש, כּוֹבֵש, יִכבּוֹש]* * *לזכות ב-לכבושלנצחלקבללקחתАнтонимы: освободить, потерять, проиграть

ЗАВОЕВАТЬ

1 . сявомс , фатямс; 2. сатомс

ЗАВОЕВАТЬ

(I), завою/ю, -вою/ешь, -вою/ютАнтонимы: освободить, потерять, проиграть

ЗАВОЕВАТЬ

-вою́ю, -вою́ешь; прич. страд. прош. завоёванный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. завоевывать).1.Покорить вооруженной силой, овладеть чем-л.Завоева

ЗАВОЕВАТЬ

завоева'ть, завою'ю, завою'ем, завою'ешь, завою'ете, завою'ет, завою'ют, завою'я, завоева'л, завоева'ла, завоева'ло, завоева'ли, завою'й, завою'йте, за

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать см. достигать, овладевать

ЗАВОЕВАТЬ

сов., см. завоёвывать Антонимы: освободить, потерять, проиграть

ЗАВОЕВАТЬ

Начальная форма - Завоевать, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ЗАВОЕВАТЬ

1) жаулап алу, басып алу2) жеңіске жету

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать, завоев′ать, -оюю, -оюешь; -ёванный; сов.1. кого (что). Захватить войной, овладеть. З. страну.2. перен., что. Приложив усилия, добиться, дост

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать добиться, достичь, достигнуть, заслужить, приобрести, снискать, стяжать, пленить, покорить, овладеть, добиваться, забрать, захватить, одержат

ЗАВОЕВАТЬ

Ударение в слове: завоев`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: завоев`ать

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать = сов. см. завоёвывать.

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать сов. см. завоёвывать

ЗАВОЕВАТЬ

завоевать См. достигать, овладевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. за

ЗАВОЕВАТЬ

приставка - ЗА; корень - ВОЕВ; суффикс - А; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАВОЕВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр

ЗАВОЕВАТЬ

1) почати воювати; 2) см. Завоёвывать.

T: 138 M: 6 D: 1