ЗАДОЛЖЕННОСТЬ



Rzeczownik

задолженность f

zadłużenie n



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАДОЛЖЕННОСТЬ в других словарях:

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

общая сумма денежных средств, подлежащих уплате в счет погашения долгов. Различают дебиторскую 3., т.е. сумму долгов, которые должны быть уплачены данн

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

сущ.жен.парам, парӑмлӑх; парӑма кӗнй; задолженность по зарплате ӗҫ укҫй парӑмӗ, ӗҫ укҫй тӳлеменнй; погасить задолженность парам тат

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ж бурыч, бирәчәк, бирәсе; большая з. зур (күп) бурыч; погасить з. бурычны каплау

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ж. debiti m pl, indebitamento m погасить / ликвидировать задолженность — liquidare / pagare il debito внешняя задолженность — indebitamento con l'es

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

• dluh• dluhy• dlužení• nedoplatky• pohledávky• zadluženost• zadlužení

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

сумма долгов, причитающихся физическому или юридическому лицу от другого физического или юридического лица (лиц); возникает вследствие их взаимных хозя

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

общая сумма денежных средств, подлежащих уплате в счет погашения долгов. Различают дебиторскую 3., т.е. сумму долгов, которые должны быть уплачены данн

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

1. võlg2. võlgnevus

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

зад'олженность, -иСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ж.endettement m; dettes f pl; arriéré m (недоимка)задолженность по налогу — arriéré d'impôtsпогасить задолженность — éteindre une detteСинонимы: брутт

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

сумма финансовых обязательств, денежных долгов, подлежащая погашению, возврату в определенный срок. Если к этому сроку задолженность не погашена, то он

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Настежь Наст Наос Нант Нанос Налет Налезть Наледь Нал Назол Назло Наз Наесть Наезд Надтес Надоть Надоесть Надеть Надел Надежность Надежно Льеж Лье Лото

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ сумма финансовых обязательств, денежных долгов, подлежащая погашению, возврату в определенный срок. Если к этому сроку задолженность не

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженность ж Schuld f c (чаще pl); Rückstand m 1a* (недовыполнение, недоимка) (чаще pl) дебиторская задолженность бухг. Außenstände m pl погасить за

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ж Schuld f (чаще pl); Rückstand m (умл.) (недовыполнение, недоимка) (чаще pl)дебиторская задолженность бухг. — Außenstände m plпогасить задолженность —

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

1) Орфографическая запись слова: задолженность2) Ударение в слове: зад`олженность3) Деление слова на слоги (перенос слова): задолженность4) Фонетическа

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ задолженности, мн. нет, ж. (книжн. офиц.). Наличие долгов, обремененность долгами, долги. У меня большая задолженность. Погасить задолжен

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

сущ.arrears; debt(s); indebtedness; liabilitiesиметь задолженность — to be in arrears; be in the redпогашать задолженность — to clear off (discharge, e

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

жVerschuldung (f) Verbindlichkeit (f); Schuld (f)

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

adeudo, caídos, delincuencia, descubierto, pasivo estricto, retrasos

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

денежная оценка обязательств, подлежащих уплате: дебиторская задолженность сумма долгов, причитающихся предприятию со стороны покупателей; кредиторс

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, -и, ж. Наличие долгов, невыполненных обязательств.Большая з. Погасить, ликвидировать з. 3. пора-боте.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ж. endettement m; dettes f pl; arriéré m (недоимка) задолженность по налогу — arriéré d'impôts погасить задолженность — éteindre une dette

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

запазычанасць

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ж.deuda fпогасить задолженность — cancelar (liquidar) una deudaзадолженности по взносам — contribuciones atrasadas

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Өр шир, үлдэгдэл, хоцрогдол

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Rezeß, Rückstand, Terminschuld, Verschuldung

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

подлежащие оплате, но еще не выплаченные денежные средства.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

debt, indebtedness, liability

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

борыш, қарыз

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

lening • eo: prunto

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

борыш, қарыз

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

1) indebitamento, debito

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Verschuldung, Retardat, Rückstand, Terminschuld, Überschuldung

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

- сумма долгов, причитающихся физическому или юридическому лицу от другого физического или юридического лица (лиц); возникает вследствие их взаимных хо

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

adósságСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

подлежащие уплате, но еще не уплаченные денежные суммы.Синонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

подлежащие оплате, но еще не выплаченные денежные средства.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овер

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

– сумма долга за неоплаченную в срок полученную электрическую и (или) тепловую энергию. Порядок погашения задолженности при расчетах с абонентом за пот

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

• астрономическая задолженностьСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задо́лженность, -иСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

▲ обязательство ↑ платеж денежный долг - денежное обязательство; несовершенный платеж; отсроченный платеж(у меня висит #. погасить #). долги.долговой

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

подлежащие уплате, но еще не уплаченные денежные суммы.Синонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

backlog, indebtedness, red, score

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

- подлежащие уплате, но еще не уплаченные денежные суммы.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

1) indebtedness2) liabilityСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

берешекКеден төлемдері мен салықтарын төлемеу немесе белгіленген мерзімде толық төлемеу.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

(по сдаче готовой продукции) backlog* * *backlogСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

欠款 qiànkuǎn, 债务 zhàiwù, 负债 fùzhàiбольшая задолженность - 负债很多погасить задолженность - 还清债务; 还债- академическая задолженность студентаСинонимы: брутто-з

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

חבותחובפיגוריםСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

приставка - ЗА; корень - ДОЛЖ; суффикс - ЕНН; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ЗАДОЛЖЕННОСТЬВычисленный способ образования слова: Приста

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженность = ж. debts pl. , indebtedness; (по выполнению заказов) backlog; академическая задолженность failure to take examinations/test-papers at t

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженность ж. 1) а) Наличие долга, долгов. б) Наличие невыполненных обязательств. 2) Не сданный в срок экзамен, зачет.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Ударение в слове: зад`олженностьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: зад`олженность

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженность обязательство, долг, денежные обязательства, хвост, пассив, брутто-задолженность, облиго, овердрайв

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Задолженность- debitum (alicui solvere); debitio (pecuniae);• иметь задолженность - reliquari (amplam pecuniam);

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, -и, ж. Наличие долгов, невыполненных обязательств. Большая задолженность Погасить, ликвидировать задолженность 3. пора-боте.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженность, зад′олженность, -и, ж. Наличие долгов, невыполненных обязательств. Большая з. Погасить, ликвидировать з. З. по работе.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженность зад`олженность, -и

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

borç* * *жborç (-cu)задо́лженность по нало́гам — vergi borcuзадо́лженность по (чле́нским) взно́сам — ödenti borcuбре́мя вне́шней задо́лженности — dış b

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженность обязательство, долг, денежные обязательства, хвост; пассив, брутто-задолженность, облиго, овердрайв Словарь русских синонимов. задолже

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

gjeldspostСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Начальная форма - Задолженность, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

arretrati, arretrato, debito, passività

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

борыш, қарыз, берешек;- задолженность по квартирной плате пәтер ақы борышы;- погасить задолженность борышты өтеу, қарызды өтеу;- задолженность по зарпл

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженность ж.debts pl.; (обязательства) liabilities pl.; (по налогам, взносам и т. п.) arrears pl. погашать задолженность — pay* off one‘s debts, cl

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженностьж τό χρέος, ἡ ὁφειλή: погасить ~ ἐξοφλώ τό χρέος.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задо'лженность, задо'лженности, задо'лженности, задо'лженностей, задо'лженности, задо'лженностям, задо'лженность, задо'лженности, задо'лженностью, задо

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

-и, ж. Наличие долга (долгов).Большая задолженность. Погасить задолженность. □ — Вся эта недостача образовалась из задолженности разных лиц. Катерли,

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задолженность қара,қарздорӣ,мадъюнӣ задолженность қара,қарздорӣ,мадъюнӣ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

arrear обыкн., red, active debt, outstanding debt, debt, accrued expenditures, accrued expenses, indebtedness, liability

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. задо/лженности; мн. задо/лженности, Р. задо/лженностейСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

1 . шума , апак пантт ярмак ; 2. апак макст зачёт, экзамен

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ж. карыз, насыя; задолженность по квартирной плате квартира акысынын карызы; погасить задолженность карызды төлөө, карыздан кутулуу.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

завінавачанасьць

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

разг. завінавачанасць, жен., запазычанасць, жен.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

сущ. жен. родазаборгованість

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

بدهي ، قرض

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

adeudo, adeudos, débitos, endeudamiento, pago sobrevencido

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

жdívida f, endividamento m- задолженность по налогуСинонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Задо́лженностьmaazimo мн., mabakio мн., deni (-; ma-)

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Завінавачанасць

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Ж мн. нет borc.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

fvelkaзадолженность по квартирной плате — vuokrarästi, vuokravelka

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Задолженность - подлежащие уплате, но еще не уплаченные денежные суммы.Синонимы: брутто-задолженность, долг, облиго, овердрайв, пассив, хвост

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

задо́лженность, задо́лженности, задо́лженности, задо́лженностей, задо́лженности, задо́лженностям, задо́лженность, задо́лженности, задо́лженност

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

подлежащие уплате, но еще не уплаченные денежные суммы.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ АБОНЕНТСКАЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ АБОНЕНТСКАЯ см. АБОНЕНТСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..Современный экономический словарь. — 2-е изд

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ АБОНЕНТСКАЯ

долг абонента по оплате коммунальных услуг, услуг связи и т.п.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ АБОНЕНТСКАЯ

- (см. АБОНЕНТСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ БАНКУ

overdraft, indebtedness to a bank

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ БАНКУ

Verbindlichkeiten gegenüber einer Bank

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ БАНКУ

indebitamento con una banca

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ БЕЗНАДЕЖНАЯ

- (см. БЕЗНАДЕЖНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ БОЛЕЕ НИЗКОГО УРОВНЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ В ОСНОВЕ

т.е. *в основе* лежит требование, которое имеет приоритет перед требованием других кредиторов. Термин используется по отношению к муниципальным облигац

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВАЛОВАЯ ВНЕШНЯЯ

по состоянию на данный момент представляет собой сумму использованных и непокрытых контрактных (договорных) обязательств резидентов данной страны перед

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВАЛОВАЯ ВНЕШНЯЯ

сумма обязательств резидентов данного государства перед нерезидентами по выплате основного долга с процентами.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВАЛОВАЯ ВНЕШНЯЯ

сумма обязательств резидентов данного государства перед нерезидентами по выплате основного долга с процентами.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВАЛОВАЯ ВНЕШНЯЯ

по состоянию на данный момент представляет сумму использованных и непокрытых контрактных (договорных) обязательств резидентов данной страны перед нерез

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВАЛЮТНАЯ

долг, который необходимо выплатить в иностранной валюте.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВАЛЮТНАЯ

- (см. ВАЛЮТНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВНЕШНЯЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВНЕШНЯЯ см. ВНЕШНИЙ ДОЛГ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФР

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВНЕШНЯЯ

англ. foreign deht все финансовые обязательства государства иностранным кредиторам на определенную дату, подлежащие погашению. З.в. бывает капитальной,

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВНЕШНЯЯ

- (см. см. ВНЕШНИЙ ДОЛГ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВНЕШНЯЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ

мемлекеттің сыртқы берешектігі

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ - сумма долгов, причитающихся предприятию от юридических и физических лиц, именуемых дебиторами. С

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ - сумма долгов, причитающихся предприятию от юридических и физических лиц, именуемых дебиторами.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ

сумма долга, причитающегося предприятиям (организациям) от дебиторов - юридических и физических лиц. Дебиторская задолженность означает отвлечение сред

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ

сумма долгов, причитающихся предприятию от юридических и физических лиц, именуемых дебиторами.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ

- сумма долгов, причитающихся предприятию от юридических и физических лиц, именуемых дебиторами.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ

денежные средства, долги, причитающиеся компании, фирме в результате проведения ею хозяйственной, коммерческой деятельности. З.д. может быть от основно

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ см. ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..Современный экономический словарь. — 2-е изд

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ

- (см. ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ НАКОПЛЕННАЯ

дебиторская задолженность, образовавшаяся за определенный срок.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ ПО ЛИЗИНГУ

сумма арендной платы за оборудование, сданное банком в аренду деловым единицам в качестве альтернативы получения ссуды на приобретение этого оборудован

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДРУГИМ БАНКАМ

DUE TO BANKS Пассивный счет в основной бух. книге или балансе банка, отражающий совокупную сумму, депонированную др. банками, в отличие от физических

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДРУГИМ БАНКАМ

DUE TO BANKS Пассивный счет в основной бух. книге или балансе банка, отражающий совокупную сумму, депонированную др. банками, в отличие от физических

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КАПИТАЛЬНАЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КАПИТАЛЬНАЯ внешняя задолженность, по которой срок платежа еще не наступил. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..Современный

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КАПИТАЛЬНАЯ

-(см. КАПИТАЛЬНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КАПИТАЛЬНАЯ

внешняя задолженность, по которой срок платежа еще не наступил.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРАТКОСРОЧНАЯ

FLOATING DEBT Совокупность текущей задолженности кредиторская задолженность и иные текущие обязательства с нарастающими процентами и различными срок

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ - сумма долгов кредиторам, привлечение чужих средств в свой оборот.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ

-(см. КРЕДИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ

денежные средства, временно привлеченные компанией, фирмой и подлежащие возврату. З.к. бывает нормальной, по которой срок оплаты еще не наступил, и про

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ - сумма долгов кредиторам, привлечение чу- жих средств в свой оборот. Словарь финансовых термин

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ

- сумма долгов кредиторам, привлечение чу- жих средств в свой оборот.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ

сумма долгов кредиторам, привлечение чужих средств в свой оборот.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ денежные средства, временно привлеченные предприятием, фирмой, подлежащие возврату юридическим или физическим лицам, у кото

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ

сумма долга предприятий (организаций) кредиторам, подлежащая возврату  соответствующим  юридическим и физическим лицам.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ НАКОПЛЕННАЯ

кредиторская задолженность, возникающая с течением времени.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ НАКОПЛЕННАЯ

- (см. НАКОПЛЕННАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ НА СУММУ

indebtedness in the amount of...

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ

превышение кредиторской задолженности над ее обеспечением.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ

(см. НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ССУДАМ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ

превышение кредиторской задолженности над ее обеспечением.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ (ОФИЦ.)

задолженность (офиц.)חָבוּת נ'

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПЕРЕСМОТРЕННАЯ

RESCHEDULING DEBT Соглашение о перенесении срока ссуды на более позднее время с целью облегчить ее погашение заемщиком

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПЕРЕСМОТРЕННАЯ

RESCHEDULING DEBT Соглашение о перенесении срока ссуды на более позднее время с целью облегчить ее погашение заемщиком

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ВНЕШНЕМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ ЗАЙМУ

не выплаченные заемщиком суммы основного долга, а также процентов или иного вознаграждения заимодавца и прочих платежей по внешним государственным займ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ВНЕШНИМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ЗАЙМАМ

не выплаченные заемщиком суммы основного долга, а также процентов или иного вознаграждения заимодавца и прочих платежей по внешним государственным з

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ДИВИДЕНДАМ

DIVIDEND IN ARREARS Накопленные за прошлые годы невыплаченные дивиденды по кумулятивным привилегированным акциям

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ДИВИДЕНДАМ

dividend in arrears, arrears of dividends

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ДИВИДЕНДАМ

DIVIDEND IN ARREARS Накопленные за прошлые годы невыплаченные дивиденды по кумулятивным привилегированным акциям

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ДИВИДЕНДАМ НА КУМУЛЯТИВНЫЕ АКЦИИ

- необъявленные и/или неоплаченные дивиденды, причитающиеся держателям кумулятивных привилегированных акций.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ДИВИДЕНДАМ НА КУМУЛЯТИВНЫЕ АКЦИИ

суммы, положенные владельцам кумулятивных привилегированных акций по невыплаченным дивидендам.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ДИВИДЕНДАМ НА КУМУЛЯТИВНЫЕ АКЦИИ

необъявленные и/или неоплаченные дивиденды, причитающиеся держателям кумулятивных привилегированных акций.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ДИВИДЕНДАМ НА КУМУЛЯТИВНЫЕ АКЦИИ

необъявленные и/или неоплаченные дивиденды, причитающиеся держателям кумулятивных привилегированных акций.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ДИВИДЕНДАМ НА КУМУЛЯТИВНЫЕ АКЦИИ

суммы, положенные владельцам кумулятивных привилегированных акций по невыплаченным дивидендам.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ И ОТЧИСЛЕНИЯМ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ

долг фирмы, компании, образовавшийся в результате разрыва между датами начисления и выплаты заработной платы и отчислений на социальное страхование.Сло

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ И ОТЧИСЛЕНИЯМ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ

долг фирмы, компании, образовавшийся в результате разрыва между датами начисления и выплаты заработной платы и отчислений на социальное страхование.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ И ОТЧИСЛЕНИЯМ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ, МИНИМАЛЬНАЯ

основной вид устойчивых пассивов объединения, предприятия; образуется в результате разрыва между датами начисления и выплаты заработной платы.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ И ОТЧИСЛЕНИЯМ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ, МИНИМАЛЬНАЯ

основной вид устойчивых пассивов объединения, предприятия; образуется в результате разрыва между датами начисления и выплаты заработной платы.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ И ОТЧИСЛЕНИЯМ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ, МИНИМАЛЬНАЯ

- основной вид устойчивых пассивов объединения, предприятия; образуется в результате разрыва между датами начисления и выплаты заработной платы.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ЗАРПЛАТЕ

mounting wage arrears, back wages, overdue wages, unpaid wages

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ЗАРПЛАТЕ

accrued payroll; arrears of payments (of wages); wages payable

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО КРЕДИТНОЙ КАРТЕ

Задолженность по кредитной карте состоит из основной суммы долга, начисленных процентов и комиссий, а также из штрафов и пеней, если таковые имеются.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО КРЕДИТУ

жKreditverschuldung (f) Kreditschuld (f)

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПОКУПАТЕЛЯ

неоплаченная доля стоимости товара, проданного в кредит: Цзд = (Цкр – Цпо)/Цкр, где Цкр – полная стоимость товара, реализованного в кредит; Цпо – сум

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГАМ

(статья бюджета) impuestos a pagar

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ

недоимка, отсроченные (рассроченные) и приостановленные к взысканию налоги и сборы.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГОВЫМ ПЛАТЕЖАМ

Подоходный налог, налог на имущество, налог с продаж или другие налоги, которые должны быть уплачены правительственным организациям. См. также provisi

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГУ

не выплаченные в оговоренные законом сроки налоговые суммы в силу субъективных и объективных причин. З. по н. может накапливаться. Налоговые органы мог

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГУ

невыплаченные в оговоренные законом сроки налоговые суммы в силу субъективных и объективных причин. З.п.н. может накапливаться. Налоговыми органами мог

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГУ

- невыплаченные в оговоренные законом сроки налоговые суммы в силу субъективных и объективных причин. З.по н. может накапливаться. Налоговыми органами

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГУ

суммы по налогам, не выплаченные в установленные законодательством сроки, по которым налоговыми органами могут применяться санкции к компании, фирме.З.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГУ

невыплаченные в оговоренные законом сроки налоговые суммы в силу субъективных и объективных причин. З.по н. может накапливаться. Налоговыми органами мо

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО НАЛОГУ

суммы по налогам, не выплаченные в установленные законодательством сроки, по которым налоговыми органами могут применяться санкции к компании, фирме.З.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ СУММАРНАЯ

"...Суммарная задолженность по обязательствам - кредиторская задолженность и задолженность по кредитам банков и займам..." Источник: СООБЩЕНИЕ Мособлс

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ОСНОВНОМУ ДОЛГУ

- сумма использованного и еще не погашенного кредита (основного долга) на определенную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ОСНОВНОМУ ДОЛГУ

сумма использованного и еще не погашенного кредита (основного долга) на определенную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ОСНОВНОМУ ДОЛГУ

сумма использованного и еще не погашенного кредита (основного долга) на определенную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ОСНОВНОМУ ДОЛГУ

Задолженность по основному долгу Задолженность по основному долгу - сумма использованного и еще не погашенного кредита на определенную дату. См. такж

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ОСНОВНОМУ ДОЛГУ

долг по непогашенному кредиту (основной долг) на данную дату.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ОСНОВНОМУ ДОЛГУ

долг по непогашенному кредиту основной( долг) на данную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ОСНОВНОМУ ДОЛГУ

сумма использованного и еще не погашенного кредита на определенную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПЛАТЕ ЗА НЕГАТИВНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ

"...Задолженность по плате - сумма платы на определенную дату, которая должна быть уплачена и зачислена по обязательствам, возникшим по внесению платы

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПОЛУЧЕННЫМ ЗАЙМАМ, КРЕДИТАМ

Задолженность организации - заемщика заимодавцу по полученным займам и кредитам в бухгалтерском учете подразделяется на краткосрочную и долгосрочную.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

сумма, начисленная на задолженность по основному долгу по результатам расчета процентов и не оплаченную на данную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

- сумма процентов, начисленных на сумму задолженности по основному долгу и еще не оплаченную на определенную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

- сумма процентов, начисленная на размер задолженности по основному долгу и еще не оплаченная на определенную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

сумма процентов, начисленных на сумму задолженности по основному долгу и еще не оплаченную на определенную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ сумма процентов, начисленная на размер задолженности по основному долгу и еще не оплаченная на определенную дату. Райзберг

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

сумма процентов, начисленная на размер задолженности по основному долгу и еще не оплаченная на определенную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

intereses adeudados, intereses a pagar

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

сумма процентов, начисленных на сумму задолженности по основному долгу и еще не оплаченную на определенную дату.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

сумма, начисленная на задолженность по основному долгу по результатам расчета процентов и не оплаченную на данную дату.Словарь бизнес-терминов.Академик

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ПРОЦЕНТАМ

Задолженность по процентам Задолженность по процентам - сумма процентов, начисленная на размер задолженности по основному долгу и еще не оплаченная н

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ССУДАМ НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ

превышение задолженности по ссудам банка над ее обеспечением.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ССУДАМ, НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ

превышение на определенную дату задолженности предприятия, объединения или организации по ссудам банка над суммой их обеспечения.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ССУДАМ, НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ

превышение на определенную дату задолженности предприятия, объединения или организации по ссудам банка над суммой их обеспечения.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ССУДАМ, НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ

- превышение на определенную дату задолженности предприятия, объединения или организации по ссудам банка над суммой их обеспечения.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПОСТАВЩИКАМ

deuda en relación a los proveedores

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПРОСРОЧЕННАЯ

- (см. ПРОСРОЧЕННАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПРОСРОЧЕННАЯ

денежные средства, долг, не выплаченные своевременно, в оговоренные сроки.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПРОСРОЧЕННАЯ

задолженность, не погашенная в сроки, установленные договором.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПРОСРОЧКА

Б общем значении: сумма любых просроченных обязательств. Инвестиции: сумма причитающихся к оплате и не выплаченных процентов по облигациям или дивиденд

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ССУДНАЯ

ссуда, не возвращенная банку в оговоренные сроки.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ТЕКУЩАЯ

CURRENT DEBT; UNFUNDED DEBT Краткосрочная задолженность, неконсолидированный долг; задолженность, не предоставленная долгосрочным обязательствомСм. ТЕ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ТЕКУЩАЯ

CURRENT DEBT; UNFUNDED DEBT Краткосрочная задолженность, неконсолидированный долг; задолженность, не предоставленная долгосрочным обязательствомСм. ТЕ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ УСЛОВНАЯ

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ УСЛОВНАЯ задолженность, выраженная в потенциальных обязательствах, которые могут при определенных условиях превратиться в реальные. Подо

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ УСЛОВНАЯ

возможные долги, обязательства, которые при определенных условиях могут превратиться в реальные (например, возможные судебные издержки, спорные суммы п

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ УСЛОВНАЯ

- (см. УСЛОВНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ).

ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ЧИСТАЯ

NET INDEBTEDNESS См. НЕТТО-ДОЛГ

T: 360 M: 6 D: 1