ЗАЛПОМ



Rzeczownik

залп m

salwa f

Przysłówek

залпом

salwą f

Przenośny Potoczny jednym tchem f



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАЛПОМ в других словарях:

ЗАЛПОМ

ЗАЛПОМ нареч. salve f.> нем. Salve, гол. salve. 1. Разом, одновременно из нескольких орудий, ружей. О выстрелах. Выстрелить залпом. БАС-1. Надлежит

ЗАЛПОМ

(иноск.) — разом (намек на залп — разом из нескольких орудий) Ср. "Залпом выпить". Ср. Залпом она не умеет читать, сейчас начнет о чем-нибудь мечтать,

ЗАЛПОМ

Залпомъ (иноск.) разомъ (намекъ на залпъ — разомъ изъ нѣсколькихъ орудій). Ср. «Залпомъ выпить». Ср. Залпомъ она не умѣетъ читать, сейчасъ начнетъ о ч

ЗАЛПОМ

залпом (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: без передышки, в один прием, в один присест, единовременно, е

ЗАЛПОМ

нареч.1) (о стрельбе) de un golpe2) перен. разг. de una vez (сразу); de un tirón (без передышки); de un trago (не отрываясь)выпить что-либо залпом — be

ЗАЛПОМ

ЗАЛПОМ нареч. 1. разом из нескольких ружей, орудий (о выстреле). Выстрелить залпом. 2. перен. Сразу, разом, без передышки (разг.). Выпить залпом стакан

ЗАЛПОМ

залпом бо шиллик, якҷоя

ЗАЛПОМ

нареч.1. стрелять залпом залппа пер, залп ту;2. пӗр ӑстрӑмпа, пӗр тӑрук, пӗр сывламасӑр; залпом выпить кружку воды куркарй шыва пӗр сывламасӑр ӗҫсе яр

ЗАЛПОМ

нар.1.залп белән; выстрелить з. залп белән ату 2.күч.сөйл.берьюлы, бердән, дәррәү; выпалить все з. барысын берьюлы әйтеп бетерү; выпить з. (эчемлекне)

ЗАЛПОМ

нар. 1) воен. a salva выстрелить залпом — sparare una salva di colpi 2) разг. (без передышки) d'un / in un fiato, d' un colpo; lui vuoto in un sol f

ЗАЛПОМ

1. kogupauguna2. ühe hingetõmbega3. ühe hooga4. ühe sõõmuga

ЗАЛПОМ

Нареч. 1. yaylımla; 2. məc. birdən, birnəfəsə.

ЗАЛПОМ

Залпам

ЗАЛПОМ

за́лпом прислівник незмінювана словникова одиниця

ЗАЛПОМ

нрч(о стрельбе) em descarga simultânea; рзг (без передышки) de uma vez- выпить залпом- выпалить залпом- залпом прочесть книгуСинонимы: без передышки,

ЗАЛПОМ

залпом разг. (сразу) in einem Zug, auf einen Zug; in einem SatzСинонимы: без передышки, в один прием, в один присест, единовременно, единым духом, еди

ЗАЛПОМ

разг.(сразу) in einem Zug, auf einen Zug; in einem SatzСинонимы: без передышки, в один прием, в один присест, единовременно, единым духом, единым махо

ЗАЛПОМ

Это наречие в значении "одновременно, сразу" представляет собой творительный падеж существительного залп в значении "одновременный выстрел из нескольки

ЗАЛПОМ

Мазло Мао Лаз Зола Поза Пол Зло Зао Залпом Залп Залом Зало Зал Азол Зам Плаз Паз Опал Опа Лоза Мпа Моп Лом Маз Малоп Мало

ЗАЛПОМ

(без передышки) разг.выпить что-либо залпом — avaler (или boire) qch d'un trait; sabler vt (fam)высказать все залпом — lâcher d'un coup ce qu'on avait

ЗАЛПОМ

з'алпом, нареч. Синонимы: без передышки, в один прием, в один присест, единовременно, единым духом, единым махом, за один присест, зараз, махом, не от

ЗАЛПОМ

залпомСм. сразу...

ЗАЛПОМ

• najednou• naráz

ЗАЛПОМ

Залпом. Метафорическое переосмысление одной падежной формы слова, связанное с определенным фразеологическим контекстом, превращает эту форму в отдельно

ЗАЛПОМ

присл. 1》 Одночасно з кількох рушниць, гармат і т. ін. (про постріли).2》 перен. Не відриваючись, не переводячи подиху; відразу.

ЗАЛПОМ

ЗАЛПОМ, нареч. 1. Произведя залп. Выстрелить з. 2. перен. Сразу, безпередышки (разг.). Выпить з. Высказать все з.

ЗАЛПОМ

прислівникзалпомвід слова: залп -уімен. чол. родузалп

ЗАЛПОМ

нареч., прям., перен. залпам

ЗАЛПОМ

(без передышки) разг. выпить что-либо залпом — avaler (или boire) qch d'un trait; sabler vt (fam) высказать всё залпом — lâcher d'un coup ce qu'on ava

ЗАЛПОМ

залпом, з′алпом, нареч.1. Произведя залп. Выстрелить з.2. перен. Сразу, без передышки (разг.). Выпить з. Высказать всё з.

ЗАЛПОМ

нареч. 1 . марса ляцезь, вихцок ляцезь ; 2. nерен.разг. пяк курок, нилезь нилемс

ЗАЛПОМ

нареч.Синонимы: без передышки, в один прием, в один присест, единовременно, единым духом, единым махом, за один присест, зараз, махом, не отрываясь, о

ЗАЛПОМ

залпом: выпить ~ πίνω μο νορούφι

ЗАЛПОМ

за́лпом нар., употр. сравн. часто Если вы выпили какой-то напиток залпом, значит, вы сразу (в несколько глотков) выпили всё до конца. Он с жадностью

ЗАЛПОМ

залпом

ЗАЛПОМ

нареч.1.Одновременно из нескольких орудий, ружей.Выстрелить залпом. □ Пушки, находившиеся позади, выстрелили еще несколько раз порознь, потом ударили з

ЗАЛПОМ

залпомнареч 1. воен. μέ ὀμοβρον-τία{ν}: выстрелить ~ ρίχνω ὀμοβροντια πυροβολισμῶν· 2. перен (без передышки) разг μονομιάς, μονοκοπανιά / μονο-ρρούφ

ЗАЛПОМ

залпом нареч.1. in a volley выстрелить залпом — fire a volley 2. разг. (без передышки): выпивать залпом (вн.) — drink* at a, или one, gulp (d.); drai

ЗАЛПОМ

залпом см. сразу

ЗАЛПОМ

залпом См. сразу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. залпом одним махом,

ЗАЛПОМ

в соч.вы́стрелить за́лпом — hep birden ateş etmekвы́пить что-л. за́лпом — bir nefeste dikmek; bir dikişte içmekСинонимы: без передышки, в один прием,

ЗАЛПОМ

нареч.1. дүркіндетіп;- выстрелить залпом дүркіндетіп ату;2. перен., разг. (сразу) бөліп-жармай, бірден;- выпить залпом стакан воды бір стакан суды бір-

ЗАЛПОМ

залпом з`алпом, нареч.

ЗАЛПОМ

нареч. дем албай; выпить залпом стакан воды бир стакан сууну дем албай ичип жиберүү.

ЗАЛПОМ

1) Орфографическая запись слова: залпом2) Ударение в слове: з`алпом3) Деление слова на слоги (перенос слова): залпом4) Фонетическая транскрипция слова

ЗАЛПОМ

ЗАЛПОМ, наречие 1. Произведя залп. Выстрелить залпом 2. перен. Сразу, без передышки (разговорное). Выпить залпом Высказать всё залпом

ЗАЛПОМ

залпом одним махом, зараз, одним духом, за один присест, сразу, разом, единым махом, единым духом, в один присест, махом, единовременно, без передышки

ЗАЛПОМ

нар. залпом

ЗАЛПОМ

Ударение в слове: з`алпомУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: з`алпом

ЗАЛПОМ

залпом нареч. 1) Одновременно из нескольких орудий, ружей и т.п. 2) перен. разг. Сразу, без передышки; не отрываясь.

ЗАЛПОМ

залпом = 1. in a volley; выстрелить залпомом fire a volley; 2. разг. : выпить что-л. залпом drink* smth. at a gulp; сказать всё залпом blurt out everyt

ЗАЛПОМ

наречиезалпомот слова: залп сущ. муж. родазалп -у

ЗАЛПОМ

корень - ЗАЛП; окончание - ОМ; Основа слова: ЗАЛПВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗАЛП; ⏰ - ОМ; Слово Залпом содержи

ЗАЛПОМ

присл. 1) Одночасно з кількох рушниць, гармат і т. ін. (про постріли). 2) перен. Не відриваючись, не переводячи подиху; відразу.

ЗАЛПОМ

1) 齐射 qíshè, 齐放 qífàngвыстрелить залпом - 齐射2) разг. - выпить что-либо залпом - сказать всё залпом Синонимы: без передышки, в один прием, в один присе

ЗАЛПОМ (ВЫПИТЬ)

• jedním douškem

ЗАЛПОМ ПРОЧЕСТЬ КНИГУ

ler o livro de uma assentada

T: 138 M: 6 D: 1