ЗАНЕСТИ



Czasownik

занести

zanieść

zasypać

podnieść

rzucić



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАНЕСТИ в других словарях:

ЗАНЕСТИ

ЗАНЕСТИ, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -ёсший; -сённый (-ён, -ена); -еся; совершенный вид 1. кого-что. Неся, доставить куда-нибудь мимоходом, по пути. 3. кни

ЗАНЕСТИ

занести овардан, бурдан, оварда додан

ЗАНЕСТИ

занести', занесу', занесём, занесёшь, занесёте, занесёт, занесу'т, занеся', занёс, занесла', занесло', занесли', занеси', занеси'те, занёсший, занёсшая

ЗАНЕСТИ

-несу́, -несёшь; прош. занёс, -несла́, -ло́; прич. страд. прош. занесённый, -сён, -сена, -сено́; сов., перех. (несов. заносить1).1.Принести куда-л.[Сл

ЗАНЕСТИ

занести = сов. см. заносить I.

ЗАНЕСТИ

Alıp kirmek (внутрь)

ЗАНЕСТИ

занести сов. см. заносить I

ЗАНЕСТИ

сов. от заносити II

ЗАНЕСТИ

Начальная форма - Занести, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдате

ЗАНЕСТИ

Начальная форма - Занести, действительный залог, единственное число, мужской род, непереходный, прошедшее время, совершенный вид

ЗАНЕСТИ

занести занест`и, -с`у, -сёт; прош. -ёс, -есл`а

ЗАНЕСТИ

занести замести, завеять, записать, вписать, внести, затаранить, закинуть, позаносить, засыпать, доставить, запорошить, заметь, забросить, подбросить,

ЗАНЕСТИ

Ударение в слове: занест`иУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: занест`и

ЗАНЕСТИ

занести 1. сов. перех. разг. Начать нести, говорить вздор, пустяки, нелепости. 2. сов. перех. см. заносить (1*).

ЗАНЕСТИ

куди́ і во́рон кісто́к (ко́сті) не зано́сить. Дуже далеко, в найвіддаленіше місце. Навколо дрімуча тайга. Це найвіддаленіші нетрі, не схожі ні на що на

ЗАНЕСТИ

занести замести, завеять; записать, вписать, внести, затаранить, закинуть, позаносить, засыпать, доставить, запорошить, заметь, забросить, подбросить,

ЗАНЕСТИ

{занеисти́} -су́, -се́ш, -сеимо́, -сеите́; мин. -ні́с, -неисла́; нак. -си́, -сі́т.

ЗАНЕСТИ

глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: занесшизанестиДієприслівникова форма: занісши

ЗАНЕСТИ

приставка - ЗА; корень - НЕС; окончание - ТИ; Основа слова: ЗАНЕСВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - НЕС; ⏰

ЗАНЕСТИ

• в список beírni• машину сильно занесло farolni az autó erősen \занестиt• напр: в список,в журнал bevezetniАнтонимы: вычеркнуть

ЗАНЕСТИ

сов., см. заносить IАнтонимы: вычеркнуть

ЗАНЕСТИ

сов. см. заносить IАнтонимы: вычеркнуть

ЗАНЕСТИ

совер. в разн. знач. занесці, мног. пазаносіцьзанеси книгу товарищу — занясі кнігу таварышузанеси это в комнату — занясі гэта ў пакойчёрт меня сюда зан

ЗАНЕСТИ

занести́, занесу́, занесём, занесёшь, занесёте, занесёт, занесу́т, занеся́, занёс, занесла́, занесло́, занесли́, занеси́, занеси́те, занё

ЗАНЕСТИ

см. заносить

ЗАНЕСТИ

занести 1) (принести) κουβαλώ, φέρνω 2) (вписать) εγγράφω* ~ в список εγγράφω στον κατάλογο

ЗАНЕСТИ

занес||тисов см. заносить Ι· ◊ каким ветром тебя сюда ~ло? ποιος ἄνεμος σ' ἐφερε κατά δῶ;

ЗАНЕСТИ

(1 ед. занесу) сов., вин. п.1) (принести) traer (непр.) vt; llevar vt (доставить)занести заразу — traer (llevar) una infección2) (внести, записать) ins

ЗАНЕСТИ

занести (вещь)занеса гзанести (запись)запиша, впиша, внеса г

ЗАНЕСТИ

B/B гл см. _Приложение IIзанесённый A/B пр; 245, 254 см. _Приложение II занесёнзанесена́занесено́занесены́Ах, ночь длинна, заря бледнаНа нашем севере у

ЗАНЕСТИ

сов.1. что (принести) әкеліп бере кету, кіргізіп бере кету, алып кету, кіргізу;- товарищ занес мне книгу жолдасым маған кітап әкеліп беріп кетті;2. что

ЗАНЕСТИ

сов. 1. что (принести) алып келүү, берекетүү; товарищ занёс мне книгу жолдошум мага китеп берип кетти; занести заразу жугуштуу дарт алып келүү; 2.

ЗАНЕСТИ

ievazāt, atnest, ienest, pienest, aiznest; iegrāmatot, ierakstīt, ievest; nocelt nost, pacelt; aizputināt, pieputināt

ЗАНЕСТИ

прич. действ, прош. занӗсший; прич. страд, прош. -есӗнный; деепр. -еса) глаг.сов.1. когочто (син. доставить) кӗртсе пар, ҫитерсе пар; занести книгу при

ЗАНЕСТИ

1 . кандомс ( ётамбачк ) ; 2. сувафтомс ; 3. сёрмадомс; 4. безл . тавадовомс, вельхтявомс; 5 . безл. пачкодемс , повомс ( ичкози ) ; 6. кеподемс

ЗАНЕСТИ

1. kandma2. kinni matma3. kohale tõstma4. kohale viima5. kõrvale paiskama6. lennutama7. sisse kandma8. täis tuiskama9. viima

ЗАНЕСТИ

(over-) brengen

ЗАНЕСТИ

див. заносити.

ЗАНЕСТИ

зане́сти́ дієслово доконаного виду

ЗАНЕСТИ

Сенат Сена Сати Сант Сани Сан Саз Нит Низ Нети Нести Натес Наст Сени Наз Сент Сет Сиена Син Синтез Иса Инта Инст Стаз Стан Стен Таис Танс Иена Теза Тез

ЗАНЕСТИ

1) Орфографическая запись слова: занести2) Ударение в слове: занест`и3) Деление слова на слоги (перенос слова): занести4) Фонетическая транскрипция сло

ЗАНЕСТИ

-су, -сені 1. zanieść 2. zawiać (śniegiem), zasypać

ЗАНЕСТИ

1) (принести куда-либо) (herein)bringen (непр.) vt 2) (записать) eintragen (непр.) vt, einschreiben (непр.) vt; бухг. buchen vt занести в список — in d

ЗАНЕСТИ

Занести (1) 1. Унести кого, что-л. далеко: Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому. 6—7. 1143: Озеро морози въ

ЗАНЕСТИ

1) (принести) apporter vt; remettre vt en passant; importer vt (моду, обычай) занести книгу подруге — remettre en passant un livre à son amieзанести за

ЗАНЕСТИ

занест'и, -с'у, -сёт; прош. вр. -ёс, -есл'аАнтонимы: вычеркнуть

ЗАНЕСТИ

Занесть см. Заносить.

ЗАНЕСТИ

занести глаг.сов. (4) прич.прош.страд.ед.сред.вин. влево, через ущелье, занесенное снегом.Пут7. прич.прош.страд.мн.пр. В диких, снегом занесенных ст

ЗАНЕСТИ

104 Занести (1) 1. Унести кого, что-л. далеко: Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому. 6—7. 1143: Озеро мор

ЗАНЕСТИ

занести 1. (принести куда-л.) (herein)bringen* vt 2. (записать) eintragen* vt, einschreiben* vt; бухг. buchen vt занести в список in die Liste eintrage

ЗАНЕСТИ

сов. - занести, несов. - заносить 1) (доставить) portare vt, recare vt занести посылку кому-л. — consegnare il pacco a qd 2) (направить куда-л.) por

ЗАНЕСТИ

perf1) tuoda (johonkin, kauas)2) merkitä, kirjataзанести в список — merkitä luetteloon3)- дорогу занесло снегом

ЗАНЕСТИ

• donést• přinést• zanést• zavléci• zavléci (infekci)• zavléknout• zavát

ЗАНЕСТИ

Сов. 1. gətirmək; 2. aparmaq; 3. qaldırmaq, qulaylanmaq; 4. yazmaq, qeyd etmək; 5. basmaq, örtmək, tutmaq; дорогу занесло снегом yolu qar basmışdır.

ЗАНЕСТИ

Совер. занесці, занеси книгу товарищу — занясі кнігу таварышу занеси это в комнату — занясі гэта ў пакой чёрт меня сюда занёс — чорт мяне сюды занёс за

ЗАНЕСТИ

сов(принести) levar vt, trazer vt (de passagem); (моду, обычай) introduzir vt; (внести, записать) inscrever vt, inserir vt, incluir vt; (в список) arro

ЗАНЕСТИ

ЗАНЕСТИ занесу, занесёшь, прош. занёс, занесла, сов. (к заносить 1). 1. что. Проходя мимо какого-н. места, принести туда что-н. (разг.). Товарищ занес

ЗАНЕСТИ

див. заносити.

ЗАНЕСТИ

вычеркнутьАнтонимы: вычеркнуть

ЗАНЕСТИ

فعل استمراري : آوردن ، بردن ، کشانيدن ؛ نوشتن ، ثبت کردن ؛ مسدود کردن ، گرفتن ، پوشاندن

ЗАНЕСТИ

алып кирмек (внутрь)

ЗАНЕСТИ

1.кертеп чыгу, кертү; товарищ занёс мне книгу иптәшем миңа китап кертте 2.кертү, теркәү, язып кую; з. в список исемлеккә кертү; з. (чьё) мнение в прото

ЗАНЕСТИ

дієсл. док. виду (що зробити?)Дієприслівникова форма: занісшизанестиДеепричастная форма: занесши ¤ занести на видаток -- внести в расход

ЗАНЕСТИ

1) (принести) apporter vt; remettre vt en passant; importer vt (моду, обычай) занести книгу подруге — remettre en passant un livre à son amie занести

ЗАНЕСТИ

1) (принести) bringen vt 2) (записать) eintragen vt, einschreiben vt 3) (снегом, песком) verwehen vt, zuwehen vt 4) машину занесло — der Wagen gereit i

ЗАНЕСТИ

занести, занест′и, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -ёсший; -сённый (-ён, -ена); -еся; сов.1. кого (что). Неся, доставить куда-н. мимоходом, по пути. З. книгу п

ЗАНЕСТИ

(I), занесу/(сь), -сёшь(ся), -су/т(ся)Антонимы: вычеркнуть

ЗАНЕСТИ АХИНЕЮ (ДИЧЬ, ОКОЛЁСНУЮ, ЧУШЬ И Т. П.)

Грубо-прост. Пренебр. Начать говорить вздор, пустяки, нелепости. [Влас:] Вот те на! ещё какую ахинею занесёшь! Как всё это делать, что обещаешь, так и

ЗАНЕСТИ БОЛЕЗНЬ

contagiar vt, propagar uma doença

ЗАНЕСТИ В

• zařadit koho co do čeho

ЗАНЕСТИ В АКТИВ

• připsat na konto

ЗАНЕСТИ В КНИГУ

registfriar vt, inscrever num livro

ЗАНЕСТИ В КНИГУ

להירשםלהסדיר מראשספר

ЗАНЕСТИ В ПРОТОКОЛ

inserir (regist(r)ar) em a(c)ção

ЗАНЕСТИ В ПРОТОКОЛ

consignar en un acta, constar por escrito

ЗАНЕСТИ В РОТ

что. Кар. Съесть что-л. СРГК 2, 163.

ЗАНЕСТИ В УКАЗАТЕЛЬ

לערוך מפתח בספר

ЗАНЕСТИ ГОДА

Пск. Состариться, достичь преклонного возраста. ПОС 7, 40.

ЗАНЕСТИ (ИНФЕКЦИЮ)

• zavléci (infekci)• zavlíknout

ЗАНЕСТИ НА КАРТОЧКУ

занести на карточкуכִּירטֵס [לְכַרטֵס, מְ-, יְ-]

ЗАНЕСТИ НА СЧЁТ

занести на счётזָקַף [לִזקוֹף, זוֹקֵף, יִזקוֹף]

ЗАНЕСТИ НОГУ

куда. Кар. Поселиться где-л. СРГК 2, 163.

T: 133 M: 8 D: 1