ЗАНЯТЫЙ



Przymiotnik

занятый

zajęty

pożyczony

zatrudniony

zajęty

zdobyty

objęty

pożyczony

zainteresowany



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАНЯТЫЙ в других словарях:

ЗАНЯТЫЙ

вакантныйнезанятыйпустойнезамещенныйсвободныйнерезервированныйпорожнийСинонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложе

ЗАНЯТЫЙ

занятый = 1. (несвободный) engaged; (делами) busy; я занят I`m busy; это место занято 1) this seat is taken; 2) (о должности) this post is already fill

ЗАНЯТЫЙ

(о линии) belegt, (напр. о линии) besetzt

ЗАНЯТЫЙ

مشغول ، پر ، اشغال شده

ЗАНЯТЫЙ

band, mashg'ul

ЗАНЯТЫЙ

Таня Таз Ный Най Наз Аят Аня Ант Яна Занятый Найт Тын Тая

ЗАНЯТЫЙ

beschäftigt, Beschäftigte

ЗАНЯТЫЙ

{²'inbegri:pen}1. inbegripen{²'up:ta:gen}2. upptagen sittplatsen är upptagen--место занято toaletten är upptagen--туалет занят{²'up:ta:gen}3. upptagen

ЗАНЯТЫЙ

meşgul; işgal edilmiş* * *1) meşgul; dolu я о́чень за́нят — çok meşgulüm / doluyum; çok işim varкаки́е актёры за́няты в э́том спекта́кле? — bu temsilde

ЗАНЯТЫЙ

занятый з`анятый; кр. ф. з`анят, занят`а, з`анято, прич.

ЗАНЯТЫЙ

{A} զբաղված

ЗАНЯТЫЙ

adj.occupied, busy; borrowedСинонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложенный, заполненный, заполоненный, заселенны

ЗАНЯТЫЙ

Занятый- occupatus;• я занят чем-л. - aliquid me tenet;

ЗАНЯТЫЙ

занятый призанятый, уставленный, оседланный, отторгнутый, загруженный, захапанный, взятый, селитебный, оккупированный, погруженный, столбленный, полный

ЗАНЯТЫЙ

Ударение в слове: з`анятыйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: з`анятый

ЗАНЯТЫЙ

занятый 1. прич. см. занимать I2. прич. (тж. как прил.) см. занимать IIя очень занят — I am very busy место занято — the place is taken / engaged / occ

ЗАНЯТЫЙ

занятый 1. (о месте и т. п.) besetzt, belegt телефон занят die Leitung ist besetzt это место занято dieser Platz ist reserviert ( - '' v i : - ] ( bel

ЗАНЯТЫЙ

занятый призанятый, уставленный, оседланный, отторгнутый, загруженный, захапанный, взятый, селитебный, оккупированный, погруженный, столбленный, полны

ЗАНЯТЫЙ

корень - ЗАНЯ; суффикс - Т; окончание - ЫЙ; Основа слова: ЗАНЯТВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗАНЯ; ∧ - Т; ⏰ - ЫЙ; Слово Заняты

ЗАНЯТЫЙ

1) (делами) 忙的 mángde; 有事的 yǒushìde; (несвободный) 占着的 zhànzhedeя занят - 我有事; 我没空медсестра занята больными - 护士忙于照顾病人это место занято - 这位子有人占着; (о до

ЗАНЯТЫЙ

1) (о человеке) заклопотаний, (отвлекшийся) забавлений, (сущ.) працівник. [Він жив, заклопотаний власною думкою (Коцюб.) Владика, забавлений розмовою з

ЗАНЯТЫЙ

• elfoglalt • foglalt Синонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложенный, заполненный, заполоненный, заселенный, зах

ЗАНЯТЫЙ

busyСинонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложенный, заполненный, заполоненный, заселенный, захапанный, захваченн

ЗАНЯТЫЙ

1) filled2) occupiedзанятый энергетический уровень — filled levelразрешение въезда на занятый участок — <railways> permissive cardСинонимы: взяты

ЗАНЯТЫЙ

мешгъуль (произн. мешгъуль) я сейчас занят шимди мешгъулим

ЗАНЯТЫЙ

1) busy 2) used

ЗАНЯТЫЙ

занятыйעָסוּק* * *טרודכוונהלא פנוימוזמן מראשמלא פעילותעסוקתפוסארשСинонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложенный,

ЗАНЯТЫЙ

за́нятый, за́нят, занята́, за́нято, за́няты, прич.; за́нятый тренировкойспортсменСинонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствован

ЗАНЯТЫЙ

• безмерно занятый• по горло занятый• полностью занятый• совершенно занятый• страшно занятыйСинонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный,

ЗАНЯТЫЙ

за́нятый, за́нятая, за́нятое, за́нятые, за́нятого, за́нятой, за́нятого, за́нятых, за́нятому, за́нятой, за́нятому, за́нятым, за́нятый, за́н

ЗАНЯТЫЙ

бос емес, қолы тимейтін

ЗАНЯТЫЙ

занятый 1) απασχολημένος я ~т είμαι απασχολημένος вы ~ты? είστε απασχολημένος; 2) (закреплённый за кем-л.) πιασμένος это место ~то αυτή η θέση είναι πι

ЗАНЯТЫЙ

занят||ый1. прич. от занять· все места ~ы ὅλες οἱ θέσεις εἶναι πιασμένες· на фабрике ~о 700 рабочих στή φάμπρικα δουλεύουν 700 ἐργάτες· быть ~ым (тольк

ЗАНЯТЫЙ

1) прич. от занять II2) прил. ocupado; atareado (загруженный чем-либо)быть занятым (не иметь времени) — estar muy ocupadoбыть занятым только собой — oc

ЗАНЯТЫЙ

Зает г- вы заняты?

ЗАНЯТЫЙ

• užimtas (3b)

ЗАНЯТЫЙ

ЗАНЯТЫЙ занятая, занятое; занят, занята, занято. Прич. страд. прош. вр. от занять 1.

ЗАНЯТЫЙ

ЗАНЯТЫЙ занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. Прич. страд. прош. вр. от занять 2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира

ЗАНЯТЫЙ

-ая, -ое1. (чем-л.) жұмыс істейтін, қолы бос емес;- он занятый своей работой ол өз жұмысын істеп жатыр;2. (не имеющий досуга) қолы тимейтін, қолы бос е

ЗАНЯТЫЙ

-ая -ое прич. от занять; он занят своей работой ул үз эше белән мәшгуль; на фабрике занято более ста человек фабрикада йөздән артык кеше эшли; телефо

ЗАНЯТЫЙ

ks занятостьvarattu, ylösotettuвы заняты? — oletteko varattu?это место занято — tämä paikka on varattuтелефон занят — numero on varattu

ЗАНЯТЫЙ

• obsazený• vypůjčený• zadaný• zaměstnaný• zaneprázdněný

ЗАНЯТЫЙ

1. hõivatud2. kinni3. tööga koormatud

ЗАНЯТЫЙ

I. прич. borc alınmış, borc edilmiş. II. прич. 1. tutulmuş; 2. alınmış, işğal edilmiş; 3. məşğul, başı qarışıq.

ЗАНЯТЫЙ

Пазычаны, заняты

ЗАНЯТЫЙ

Завгүй, ажилтай, хичээнгүй, зүтгэлтэй, мэриймтгий

ЗАНЯТЫЙ

(не свободный) ocupadoСинонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложенный, заполненный, заполоненный, заселенный, зах

ЗАНЯТЫЙ

Начальная форма - Занятый, единственное число, неодушевленное, одушевленное, средний род

ЗАНЯТЫЙ

1) Орфографическая запись слова: занятый2) Ударение в слове: з`анятый3) Деление слова на слоги (перенос слова): занятый4) Фонетическая транскрипция сло

ЗАНЯТЫЙ

▲ связанный (как) ↑ посредством, участие занятый - связанный участием в чем-л.некогда.в разгоне (все машины #).Синонимы: взятый, забранный, заграбас

ЗАНЯТЫЙ

occupé, affairéбыть занятым (не иметь времени) — être fort occupé, être pris; avoir beaucoup à faireв этой отрасли промышленности занята тысяча рабочих

ЗАНЯТЫЙ

з'анятый; кратк. форма з'анят, занят'а, з'анято, прич. Синонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложенный, заполненн

ЗАНЯТЫЙ

1) (о месте и т.п.) besetzt, belegt телефон занят — die Leitung ist besetztэто место занято — dieser Platz ist reserviert ( belegt )2) (захваченный) e

ЗАНЯТЫЙ

занятыйbeschäftigtСинонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложенный, заполненный, заполоненный, заселенный, захапан

ЗАНЯТЫЙ

прич., прил. occupato, affaccendato он в эти дни занят — lui in questi giorni Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: взятый, забранный, заграбас

ЗАНЯТЫЙ

Meşğul (произн. мешгъуль)я сейчас занят — şimdi meşğulim

ЗАНЯТЫЙ

busy, engaged

ЗАНЯТЫЙ

beset • eo: okupitabesig • eo: okupita

ЗАНЯТЫЙ

страд. прич., прош. вр.Краткая форма: занят от глагола: занятьне свободныйзайнятий¤ занятый стул -- зайнятий стілець ¤ занятое помещение -- зайняте пр

ЗАНЯТЫЙ

I пазычаныII заняты

ЗАНЯТЫЙ

занятый— (чем-либо) busy in (something)Синонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложенный, заполненный, заполоненный

ЗАНЯТЫЙ

occupé, affairé быть занятым (не иметь времени) — être fort occupé, être pris; avoir beaucoup à faire в этой отрасли промышленности занята тысяча рабо

ЗАНЯТЫЙ

занятый— (чем-либо) busy in (something)Синонимы: взятый, забранный, заграбастанный, загруженный, заимствованный, заложенный, заполненный, заполоненный

ЗАНЯТЫЙ

прил.busy

ЗАНЯТЫЙ

занятый I, ­ая, -ое прич. от занять I. занятый II, ­ая, -ое 1. прич. от занять II; бош эмес; алек; он занят своей работой ал өз иши менен алек;

ЗАНЯТЫЙ

1. аф шава; 2. сявф , фатяф; 3. тевонь тии

ЗАНЯТЫЙ

занятый ишғол кардашуда, гирифташуда, тасарруф кардашуда

ЗАНЯТЫЙ

за'нятый, за'нятая, за'нятое, за'нятые, за'нятого, за'нятой, за'нятого, за'нятых, за'нятому, за'нятой, за'нятому, за'нятым, за'нятый, за'нятую, за'нято

ЗАНЯТЫЙ

-ая, -ое; -нят, -а́, -о. 1. прич. страд. прош. от занять2. 2. в знач. прил., только кратк. ф. Занимающийся чем-л. в настоящий момент; несвободный.Я в

ЗАНЯТЫЙ В

занятый в— engaged in

ЗАНЯТЫЙ В

• angažovaný v

ЗАНЯТЫЙ В

занятый в— engaged in

ЗАНЯТЫЙ ВЫРАЩИВАНИЕМ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР ИЛИ РАЗВЕДЕНИЕМ СКОТА

занятый выращиванием сельскохозяйственных культур или разведением скота מְגַדֵל ז'

ЗАНЯТЫЙ ЖИТЕЛЯМИ

занятый жителями прил., кол-во синонимов: 1 • заселенный (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: заселенный

ЗАНЯТЫЙ ИНТЕРВАЛ

(напр. времени) busy slot

ЗАНЯТЫЙ ИСПОЛНЕНИЕМ ЗАПОВЕДИ

занятый исполнением заповедиשלִיחַ מִצווָה

ЗАНЯТЫЙ КАНАЛ

busy channel, off-hook channel

ЗАНЯТЫЙ НА РАБОТЕ

занятый на работеמוֹעֳסָק

ЗАНЯТЫЙ (О МЕСТЕ, ТЕЛЕФОННОЙ ЛИНИИ)

занятый (о месте, телефонной линии)תָפוּס

ЗАНЯТЫЙ ПАР

maggese verde, mezzo maggese

ЗАНЯТЫЙ ПАР

екпелі сүрі жер

ЗАНЯТЫЙ ПУТЬ

• obsazená kolej

ЗАНЯТЫЙ УРОВЕНЬ

occupied level, filled level

ЗАНЯТЫЙ УРОВЕНЬ

за́йнятий рі́вень

ЗАНЯТЫЙ УРОВЕНЬ

occupied level, filled state, occupied state

ЗАНЯТЫЙ УРОВЕНЬ

• obsazená hladina

ЗАНЯТЫЙ ФИЗИЧЕСКИМ ТРУДОМ

занятый физическим трудомעוֹבֵד כַּפַּיִים

T: 145 M: 6 D: 1