ЗАПРЕЩАТЬ



Czasownik

запрещать

zabraniać

zakazywać



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАПРЕЩАТЬ в других словарях:

ЗАПРЕЩАТЬ

При запрещении делать что-либо целесообразно мотивировать запрещение, кратко разъяснив возможные отрицательные последствия какого-то поступка. Не следу

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать Воспрещать, возбранять, заказывать, налагать veto, эмбарго. Прот. дозволять. Запрещается, возбраняется, воспрещается, грешно, нельзя, не ве

ЗАПРЕЩАТЬ

корень - ЗАПРЕЩ; окончание - АТЬ; Основа слова: ЗАПРЕЩВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗАПРЕЩ; ⏰ - АТЬ; Слово Запрещ

ЗАПРЕЩАТЬ

запретить боронити, забороняти и заборонювати, заборонити, реже: зборонити, вборонити кому що (и чого) (о мног. позаборонювати, поборонити), заказувати

ЗАПРЕЩАТЬ

гл. несов - запрещать, сов - запретитьto ban; bar; forbid; impose (place) a ban (on / upon); inhibit; interdict; prohibit; put under a ban; (пресекать)

ЗАПРЕЩАТЬ

• There is nothing in the laws of energy conservation that would forbid a proton decaying into ... Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признав

ЗАПРЕЩАТЬ

запретить v.forbid, prohibit, inhibitАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкцион

ЗАПРЕЩАТЬ

1) forbid2) inhibit3) prohibit4) suppressАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкц

ЗАПРЕЩАТЬ

disable* * *prohibitАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкционировать

ЗАПРЕЩАТЬ

матем., несов. запреща́ть, сов. запрети́ть забороня́ти, заборони́ти Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять,

ЗАПРЕЩАТЬ

ban, bar, prohibit, restrain, taboo

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещатьאָסַר [לֶאֱסוֹר, אוֹסֵר, יֶאֱסוֹר]* * *חרםלאסורלאסור עללדכאלפסוללצוותלקרקעАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, д

ЗАПРЕЩАТЬ

禁止 jìnzhǐ, 不准 (не разрешать) bùzhǔn, 禁用 jìnyòng禁止赌博 запрещать азартные игры禁止病人吸烟 запрещать больному курить闲人免进 посторонним вход запрещёнАнтонимы: раз

ЗАПРЕЩАТЬ

• betiltani • megtilteni * * * несов. - запреща́ть, сов. - запрети́ть1) megtiltani 2) betiltani Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать,

ЗАПРЕЩАТЬ

разрешатьпозволятьдопускатьпризнаватьразжигатьдозволятьуполномочиватьутверждатьсанкционироватьАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, р

ЗАПРЕЩАТЬ

ächten истор., verbieten

ЗАПРЕЩАТЬ

ЗАПРЕЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Не разрешать что-либо делать. б) Мешать, препятствовать. 2) Налагать запрет на что-либо; не допускать к примен

ЗАПРЕЩАТЬ

тыйым салу

ЗАПРЕЩАТЬ

см. запретить.

ЗАПРЕЩАТЬ

فعل استمراري : منع کردن ، اجازه ندادن

ЗАПРЕЩАТЬ

несов.см. запретить

ЗАПРЕЩАТЬ

• drausti (džia, dė)• draudinėti (ja, jo)

ЗАПРЕЩАТЬ

ЗАПРЕЩАТЬ запрещаю, запрещаешь. Несов. к запретить.

ЗАПРЕЩАТЬ

defender, desaprobar, interdecir, prohibir, proscribir, vedar

ЗАПРЕЩАТЬ

{V} արգելել սաստել

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещ||атьнесов ἀπαγορεύω.

ЗАПРЕЩАТЬ

yasak etmek, yasaklamak, menetmek

ЗАПРЕЩАТЬ

1. keelama2. keelustama3. mitte lubama4. ära keelama

ЗАПРЕЩАТЬ

Несов. bax запретить.

ЗАПРЕЩАТЬ

Забараняць

ЗАПРЕЩАТЬ

см. запретить

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещатьverbietenАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкционировать

ЗАПРЕЩАТЬ

▲ лишать ↑ определенный, право (кого - л) <—> разрешить (кому) запрет - ограничивающее предписание;лишение права на что - л; предписание, не д

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещатьВоспрещать, возбранять, заказывать, налагать veto, эмбарго.Прот. дозволять. Запрещается, возбраняется, воспрещается, грешно, нельзя, не велено

ЗАПРЕЩАТЬ

см. запретить Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкционировать

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещ'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкционировать

ЗАПРЕЩАТЬ

infinterdire

ЗАПРЕЩАТЬ

тж. запретить

ЗАПРЕЩАТЬ

interdire, proibire

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать глаг.несов. (1) наст.ед.1л. Я вам не запрещаю.КБ 17.

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать см. запретитьАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкционировать

ЗАПРЕЩАТЬ

см. запретить Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкционировать

ЗАПРЕЩАТЬ

imperf; ks запретить

ЗАПРЕЩАТЬ

• bránit• zakazovat• zakázat• zapovídat• zatrhávat• zbraňovat

ЗАПРЕЩАТЬ

bar, inhibit, disable, (напр. использование) reserve, suppress

ЗАПРЕЩАТЬ

Запреща́ть-kataza, -piga marufuku, -toa marufuku, -rufuku, -asa, -checha, -fingiza, -gombeza, -harimu, -haza, -kanya, -kutoruhusu, -wakifisha;тот, кто

ЗАПРЕЩАТЬ

нсв см запретить Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкционировать

ЗАПРЕЩАТЬ

несов. см. запретить

ЗАПРЕЩАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: запрещаязаборонятиДієприслівникова форма: забороняючи

ЗАПРЕЩАТЬ

см. запретить

ЗАПРЕЩАТЬ

Забранявам г

ЗАПРЕЩАТЬ

несовер. забараняць

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать— forbid (forbad,forbade, forbidden)Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать,

ЗАПРЕЩАТЬ

см. запретить

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать— forbid (forbad,forbade, forbidden)Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать,

ЗАПРЕЩАТЬ

несов. см. запретить - запрещаться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, упо

ЗАПРЕЩАТЬ

(I), запреща/ю, -ща/ешь, -ща/ютАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкционироват

ЗАПРЕЩАТЬ

restrain, (что-л.) ban, prohibit, (газету и т.п.) suppress, taboo, veto

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать несов. перех. 1) а) Не разрешать что-л. делать. б) Мешать, препятствовать. 2) Налагать запрет на что-л.; не допускать к применению, к использ

ЗАПРЕЩАТЬ

запреща́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я запреща́ю, ты запреща́ешь, он/она/оно запреща́ет, мы запреща́ем, вы запреща́ете, они запрещ

ЗАПРЕЩАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к запретить.Антонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкциониро

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать запретить (вн.)forbid* (d.); офиц. prohibit (d.); (налагать запрещение на что-л.) ban (d.) запрещать газету — suppress a paper им запрещён въ

ЗАПРЕЩАТЬ

liegt, aizliegt, noliegt

ЗАПРЕЩАТЬ

forby, forbyde, supprimereАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признавать, разжигать, дозволять, уполномочивать, утверждать, санкционировать

ЗАПРЕЩАТЬ

{förbj'u:der}1. förbjuder det är förbjudet att röka här--здесь запрещено курить

ЗАПРЕЩАТЬ

Запрещать, воспрещать, возбранять, заказывать, налагать veto, эмбарго. Прот. Дозволять. Запрещается, возбраняется, воспрещается, грешно, нельзя, не вел

ЗАПРЕЩАТЬ

yasaklamak,menetmek* * * несов.; сов. - запрети́тьyasaklamak; yasak etmek; menetmekему́ запрети́ли есть мя́со — etten menedildiвъезд запрещён (дорожный

ЗАПРЕЩАТЬ

Начальная форма - Запрещать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный,

ЗАПРЕЩАТЬ

Начальная форма - Запрещать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ЗАПРЕЩАТЬ

ЗАПРЕЩАТЬ, запретить что кому, не позволять, не разрешать, не допускать, зарекать, воспрещать, возбранять, заказывать, заповедывать; налагать запрет, з

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать запрещ`ать, -`аю, -`ает

ЗАПРЕЩАТЬ

несов. см. запретить.

ЗАПРЕЩАТЬ

1) Орфографическая запись слова: запрещать2) Ударение в слове: запрещ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): запрещать4) Фонетическая транскрипц

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать подавлять, гасить, воспрещать, возбранять, заказывать, заповедовать, мешать, налагать (veto, вето, эмбарго), грешно, нельзя, не (велено, дозв

ЗАПРЕЩАТЬ

bar, disable, inhibit* * *запреща́ть гл. 1. prohibit, forbid 2. автмт., вчт. inhibit* * *prohibitАнтонимы: разрешать, позволять, допускать, признава

ЗАПРЕЩАТЬ

Ударение в слове: запрещ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: запрещ`ать

ЗАПРЕЩАТЬ

запрещать = , запретить (вн.) forbid* (smth.) ; (чаще законом и т. п.) ban (smth.) ; запрещение с. prohibition, ban; запрещение ядерного оружия prohibi

ЗАПРЕЩАТЬ В ЗАКОНОДАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ

to ban (prohibit) by law; legislate (against)

ЗАПРЕЩАТЬ ВЫХОДИТЬ ИЗ ДОМУ

запрещать выходить из домуקירקע

ЗАПРЕЩАТЬ ЕМУ

запрещать ему אָסַר עָלָיו

ЗАПРЕЩАТЬ ЗАБАСТОВКУ

to ban (place a ban on, prohibit) a strike

ЗАПРЕЩАТЬ ИЗДАНИЕ

to forbid (suppress) the publication

ЗАПРЕЩАТЬ ИМПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

to ban (forbid, prohibit) import restrictions

ЗАПРЕЩАТЬ ЛЮБУЮ ФОРМУ ДАВЛЕНИЯ

to ban (forbid, prohibit) any form of pressure

ЗАПРЕЩАТЬ ПОДНИМАТЬСЯ В ВОЗДУХ (О САМОЛЁТАХ)

запрещать подниматься в воздух (о самолётах)קִירקֵעַ, קִרקֵעַ [לְקַרקֵעַ, מְ-, יְ-]

ЗАПРЕЩАТЬ ПОСЕЩЕНИЕ ДЕТЕЙ

(одним из супругов по суду) to ban (forbid, prohibit) visitation with the children

ЗАПРЕЩАТЬ ПОСТОЯННОЕ ПРОЖИВАНИЕ

(в определенном месте) prohibir la residencia

T: 494 M: 6 D: 1