ЗАПРОС



Rzeczownik

запрос m

interpelacja f

żądanie n



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАПРОС в других словарях:

ЗАПРОС

запр'ос, -аСинонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтверждение, радиозапрос, спрос, стремлен

ЗАПРОС

• потребность szükséglet• igény • megkeresés * * *м1) kérdés; megkeresés 2)запро́сы — мн igény, kereslet, szükségletСинонимы: вопрос, задание, запраши

ЗАПРОС

ЗАПРОС, -а, м. 1. см. запросить. 2. Документ, запрашивающий о чём-нибудь (см. запросить в 1 значение). Послать запрос 3. мн. Потребности, интересы. Кул

ЗАПРОС

1) demand 2) enquiry 3) query 4) request, REQ

ЗАПРОС

m inquiry

ЗАПРОС

enquiry, inquiry, overcharge, request, (в какую-л. инстанцию) query

ЗАПРОС

мAnfrage (f)

ЗАПРОС

ЗАПРОС ЗАПРОС - обращение потенциального покупателя, приобретателя товаров и услуг к их изготовителям и продавцам с просьбой сделать предложение о про

ЗАПРОС

сұратым

ЗАПРОС

сауал салу

ЗАПРОС

(вызов на оферту) – обращение стороны, заинтересованной в покупке товаров или услуг, к потенциальному продавцу, содержащее просьбу сделать предложение

ЗАПРОС

сауал, сұрау салу

ЗАПРОС

запро'с, запро'сы, запро'са, запро'сов, запро'су, запро'сам, запро'с, запро'сы, запро'сом, запро'сами, запро'се, запро'сах

ЗАПРОС

Inquiry)Запрос представляет собой поиск информации как финансовой, так и нефинансовой у осведомленных лиц, в пределах или за пределами организации.

ЗАПРОС

1. документ, запрашивающий о чем-нибудь2. потребность, интерес.Синонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция

ЗАПРОС

Запрос Запрос - обращение стороны, заинтересованной в покупке товара или услуг, к потенциальному продавцу с просьбой о предложении. Обычно запрос сод

ЗАПРОС

м.inquiry, request; demand

ЗАПРОС

запрос м.1. (вопрос) inquiry сделать запрос — make* an inquiry, inquire 2. тк. ед. (о цене) overcharging цены без запроса — fixed prices

ЗАПРОС

call, calling, challenge рлк, demand, inquiry, interrogation, query вчт., request* * *запро́с м. 1. inquiry, request 2. рлк. interrogationзапро́с бок

ЗАПРОС

- вызов на оферту - обращение стороны, заинтересованной в покупке товаров или услуг, к потенциальному продавцу, содержащее просьбу сделать предложение

ЗАПРОС

m.inquiry, queryСинонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтверждение, радиозапрос, спрос, стр

ЗАПРОС

см. по заявке Синонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтверждение, радиозапрос, спрос, стре

ЗАПРОС

сущ.inquiry (enquiry) (about / for); (заявление) application (to-for); (ходатайство) request; парл (интерпелляция) interpellation; мн (потребности) dem

ЗАПРОС

запросм 1. (вопрос) ἡ ἐπερώτηση {-ις}: письменный ~ ἡ γραφτή ἐπερώτηση· делать ~ κάνω ἐπερώτηση· 2. ~ы мн. (интересы) τά πνευματικά ἐνδιαφέροντα: к

ЗАПРОС

сущ. муж. родазапит -у

ЗАПРОС

{N} հարցւմ պահանջ

ЗАПРОС

запрос См. требование... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. запрос просьба,

ЗАПРОС

сауал

ЗАПРОС

interpelācija, vēstule, pieprasījums, raksts; uzprasīšana; intereses, prasības, vajadzības; vaicājums

ЗАПРОС

مفرد : استعلام ؛ استيضاح جمع : مراجعات ، تقاضا ، درخواست

ЗАПРОС

инф. обращение к системе управления базой данных или информационно-поисковой системе; система может запрашивать периферийные устройства с целью определ

ЗАПРОС

запрос = м. 1. (вопрос) inquiry; обратиться куда-л. с запросом make* an inquiry at; 2. обыкн. мн. (спрос) demands, requirements; expectations; запросы

ЗАПРОС

запрос; мӧдӧдны запрос — послать запрос

ЗАПРОС

м. 1. офиц. суроо; сделать запрос сурап билүү; запрос депутата депутаттын суроосу; послать запрос в учреждение мекемеге суроо жиберүү; 2. (назначе

ЗАПРОС

запрос дархост, талабот

ЗАПРОС

запрос м. 1) Официальное обращение с требованием, просьбой сообщить какие-л. сведения, дать объяснения и т.п. 2) разг. Назначение за что-л. цены более

ЗАПРОС

кизефтема , анама

ЗАПРОС

запыт, запатрабаваньне

ЗАПРОС

запрос

ЗАПРОС

запрос запр`ос, -а

ЗАПРОС

gensoru* * *м1) (в парламенте) soru; gensoru внести́ запро́с в прави́тельство — gensoru önergesi vermek2) (запро́сы) мн. (спрос) talepler изуча́ть запр

ЗАПРОС

вчт за́пит, -ту - фактографический запрос Синонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтве

ЗАПРОС

м.1) (требование) demande f; interpellation f (в парламенте) сделать, прислать запрос кому-либо о чем-либо — s'enquérir de qch auprès de qn, s'informer

ЗАПРОС

andragende, anmodning, etterspørsel, forespørsel, henstilling, prutningsmonn, prutingsmonn, spørsmålСинонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец,

ЗАПРОС

1) richiesta

ЗАПРОС

1) (просьба сообщить какие-либо сведения) (малюмат) соратма, истек 2) (запросы духовные, материальные и т.п. потребности в чем-либо) ихтияджлар

ЗАПРОС

-а, м. 1.Официальное обращение с требованием, просьбой дать какие-л. сведения, объяснения и т. п.Обратиться куда-л. с запросом. □ На запрос вашего пре

ЗАПРОС

запро́с сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? запро́са, чему? запро́су, (вижу) что? запро́с, чем? запро́сом, о чём? о запро́се; мн. ч

ЗАПРОС

(2 м); мн. запро/сы, Р. запро/совСинонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтверждение, радиоз

ЗАПРОС

приставка - ЗА; корень - ПРОС; нулевое окончание;Основа слова: ЗАПРОСВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - ПР

ЗАПРОС

lat. zaprosзапрос

ЗАПРОС

solicitación, solicitud, (коммерческий документ) petición de ofertas, petición

ЗАПРОС

запросСм. требование...

ЗАПРОС

ЗАПРО́С, а и у, м.1.Просьба, требование.На строение к погребу по запросу посольскому, гдѣ стоит посольское питье, для тепла вновь сдѣланы деревянныя ст

ЗАПРОС

запросAnfrage {f}Синонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтверждение, радиозапрос, спрос, ст

ЗАПРОС

запрос м 1. (вопрос) Anfrage f c; Interpellation f c (депутатский) сделать запрос eine Anfrage richten ( einbringen*]; interpellieren vi (в парламенте)

ЗАПРОС

м1) (вопрос) Anfrage f; Interpellation f (депутатский) сделать запрос — eine Anfrage richten ( einbringen (непр.) ); interpellieren vi (в парламенте)2)

ЗАПРОС

запросRückfrageСинонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтверждение, радиозапрос, спрос, стре

ЗАПРОС

Ударение в слове: запр`осУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: запр`ос

ЗАПРОС

запрос, запр′ос, -а, м.1. см. ~ить.2. Документ, запрашивающий о чём-н. (см. ~ить в 1 знач.). Послать з.3. мн. ч. Потребности, интересы. Культурные ~ы м

ЗАПРОС

1) (действ. от Запросить) запитання, запит (-ту); 2) (канцел. бум. с вопросом) запитання. [На ваше запитання з 20-го січня 1928 р. за № 5… (или ч. 5).

ЗАПРОС

Запрос- rogatio;• делать запрос - consiliari;• делать запрос в сенате о чём-л. - a senatu de aliqua re postulare;

ЗАПРОС

1. zapytanie, interpelacja;2. popyt;3. kwerenda;

ЗАПРОС

• paklausimas (2)

ЗАПРОС

Запитване с

ЗАПРОС

enquiry, (в законодательном органе) interpellation, (for smth) request

ЗАПРОС

ЗАПРОС запроса, м. 1. Требование официального разъяснения от правительства или правительственных учреждений по какому-н. вопросу, делу (офиц., полит.).

ЗАПРОС

interrogation

ЗАПРОС

Дать запрос кому. Волог. Предупредить кого-л. о чём-л. СВГ 2, 8.Без запросу. Кар. Без разрешения. СРГК 2, 186.Синонимы: вопрос, задание, запрашивание,

ЗАПРОС

Сап Сапр Сопр Саз Роса Раз Проза Пра Пос Поза Парс Паз Запор Зао Сор Запрос Засор Опа Орза Орс Оса Оспа Пора Рао Рапс Роза Роп

ЗАПРОС

{förfr'å:gan}1. förfrågan göra en förfrågan om något--послать запрос о чём-л., запросить 2. frågeställning

ЗАПРОС

м. 1) (требование) demande f; interpellation f (в парламенте) сделать, прислать запрос кому-либо о чём-либо — s'enquérir de qch auprès de qn, s'inform

ЗАПРОС

м. 1) richiesta f; domanda f 2) авиац., радио interrogazione f - запрос импульсами

ЗАПРОС

муж. запыт, муж. запытанне, ср.сделать запрос — зрабіць запытпослать запрос — паслаць запыт (запытанне) запрос, муж.цены без запроса — цэны без запр

ЗАПРОС

1) Орфографическая запись слова: запрос2) Ударение в слове: запр`ос3) Деление слова на слоги (перенос слова): запрос4) Фонетическая транскрипция слова

ЗАПРОС

Abfrage вчт., Anfrage, Aufforderung, Nachfrage

ЗАПРОС

Начальная форма - Запрос, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЗАПРОС

вызов на оферту обращение стороны, заинтересованной в покупке товаров или услуг, к потенциальному продавцу, содержащее просьбу сделать предложение о пр

ЗАПРОС

inquiry, call, demand, request

ЗАПРОС

ЗАПРОС, -а, м. 1. см. запросить. 2. Документ, запрашивающий о чем-н.(см. запросить в 1 знач.). Послать з. 3. мн. Потребности, интересы.Куль

ЗАПРОС

запрос просьба, представление, требование, интерпелляция, вопрос, задание, запрашивание, радиозапрос. Ant. ответ

ЗАПРОС

м.1) (требование) demanda f; interpelación f (в парламенте)сделать запрос — pedir informesсделать запрос правительству — hacer una interpelación al gob

ЗАПРОС

Aanvraag

ЗАПРОС

interrogation, enquiry, call, demand, inquiry, hit, question, request, query, challenge

ЗАПРОС

demand, enquiry, interrogation, request message, call request, request, pull signal

ЗАПРОС

Запро́с1) (в парламенте) hoja (-)2) (мн.ч.) mahitaji мн., madai мн., hamu (-)

ЗАПРОС

Дуудлага, дуудах, уриа, уриалах, утасдах, дохио, гэх, гэж нэрлэх

ЗАПРОС

Муж. запыт, запытанне, сделать запрос — зрабіць запыт послать запрос — паслаць запыт (запытанне) запрос, цены без запроса — цэны без запросу

ЗАПРОС

Запрос

ЗАПРОС

М 1. sorğu, sual; 2. baha qiymət (qoyma); 3. только мн. запросы tələb, tələbat, ehtiyac.

ЗАПРОС

1. arupärimine2. järelepärimine3. nõudmine4. nõue5. päring

ЗАПРОС

Förfrågan

ЗАПРОС

• dotaz• interpelace• poptávka• požadavek• vyzvání• vyžádání• zadání

ЗАПРОС

m1) kysely, tiedustelu; välikysymys2) pl запросы vaatimukset; tarpeetks запросить

ЗАПРОС

м. 1) (официальный) istanza f; interpellanza f (парламентский); interrogazione f (парламентский, письменный) 2) м. мн. запросы (потребности) bisogni

ЗАПРОС

1) 询问 xúnwèn, 询价 xúnjià, 质问 zhìwèn, 查询 cháxúnофициальный запрос - 正式査询сделать запрос правительству - 向政府提出质问обращаться куда-либо с запросом - 向...查询отв

ЗАПРОС

ביקורתביקושבירורבקשהחיפושחקירהשאילתהСинонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтверждение, рад

ЗАПРОС

обращение потенциального покупателя, приобретателя товаров и услуг к их изготовителям и продавцам с просьбой сделать предложение о продаже. Запрос счит

ЗАПРОС

Inquiry) просьба о предоставлении информации, адресованная осведомленным лицам, находящимся в пределах или за пределами проверяемого субъекта.

ЗАПРОС

потребности человека, подкрепленные его покупательной способностью. Сопоставляя свои потребности с имеющимися в его распоряжении ресурсами, потребитель

ЗАПРОС

потребность, подкрепленная покупательной способностью людей.

ЗАПРОС

коммерческий документ, представляющий собой обращение импортера к экспортеру с просьбой дать подробную информацию о товаре, услугах и т.п. и/или направ

ЗАПРОС

1. Документ, в кот. запрашивают о ч.-н. 2. В сыске — направление официального (как правило) документа соотв. рос. или иностр. субъекту, кот. располагае

ЗАПРОС

м 1.запрос, сорату; сделать з. запрос ясау, сорату 2.сөйл. таләп, ихтыяҗ; культурные запросы мәдәни ихтыяҗлар

ЗАПРОС

сущ.муж.1. ыйту, ыйтса ҫырнй; послать запрос ыйтса ҫыр, ыйту яр2. запросы (ов) множ. ыйтусем, нушасем; удовлетворять запросы населения халӑх нушисене т

ЗАПРОС

1) bid 2) call * * *queryСинонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтверждение, радиозапрос, с

ЗАПРОС

запрос м η επερώτηση сделать ~ ζητώ πληροφορία сделать ~ в парламенте κάνω επερώτηση στη βουλή

ЗАПРОС

1. офиц. (вопрос) сауал, ресми сұрау салу, сұрақ, сұраныс;- сделать запрос сұрату;- послать запрос в учреждение мекемеден сұрату;2. (назначение черезме

ЗАПРОС

petición, postulación, requisitoria, requisitorio, ruego, solicitud, súplica

ЗАПРОС

запрос см. требование

ЗАПРОС

• Запрос в карман не лезет (3)Синонимы: вопрос, задание, запрашивание, запросец, затребование, интерес, интерпелляция, письмо-подтверждение, радиозапр

ЗАПРОС

Anforderung, Anfrage, Interpellation, Nachfrage, Rückfrage, Requisition

ЗАПРОС

Abfrage вчт., Abfragen, Abruf, Aufruf, Frage, Request

ЗАПРОС

Любое письменное обращение клиента к НДЦ, целью которого является получение интересующей его информации, предоставление которой предусмотрено законодат

ЗАПРОС

м (официальный) inquirição f; (в парламент) interpelação f; обычно мн запросы (требования) exigências fpl, reivindicações fpl; (спрос) procura f; (стре

ЗАПРОС

1) (просьба сообщить какие-либо сведения) (malümat) soratma, istek2) (запросы — духовные, материальные и т.п. потребности в чем-либо) ihtiyaclar

ЗАПРОС

bilgi isteme, bilgi talebi

ЗАПРОС

запро́с, запро́сы, запро́са, запро́сов, запро́су, запро́сам, запро́с, запро́сы, запро́сом, запро́сами, запро́се, запро́сах (Источник: «Полн

ЗАПРОС

1) <naut.> challenge2) demand3) inquiry4) interrogation– запрос импульсами– запрос на обслуживание– запрос на очередь– запрос погоды– контрольный

ЗАПРОС АВТООТВЕТА

• vyžádání identifikačního sledu

ЗАПРОС АГРЕМАНА

агремандық сауал салу

ЗАПРОС АРГУМЕНТА

solicitación de argumento прогр.

ЗАПРОС В ГЕНЕРАЛЬНУЮ ПРОКУРАТУРУ РФ

"...12) запрос - оформленный надлежащим образом, с соблюдением требований федерального законодательства, документ, направленный уполномоченными должнос

ЗАПРОС ВИД ДАНИ

— чрезвычайная татарская дань, нередко вызывавшая восстания.

ЗАПРОС В КАРМАН НЕ ЛЕЗЕТ

заправа лиха не чинить

ЗАПРОС В КАРМАН НЕ ЛЕЗЕТ

See За спрос денег не берут (3) Cf: Nothing is lost for asking (Br.). There is no harm in asking (Am.)

ЗАПРОС В КАРМАН НЕ ЛЕЗЕТ!

Запросъ въ карманъ не лѣзетъ!Запросъ по рылу не бьетъ! Ср. «Какую ты цѣну заломилъ»! «такъ чтожъ: запросъ въ карманъ не лѣзетъ. Ваши деньги, нашъ товар

ЗАПРОС В КАРМАН НЕ ЛЕЗЕТ!

Запрос по рылу не бьет! Ср. "Какую ты цену заломил!" "Так что ж: запрос в карман не лезет. Ваши деньги, наш товар". Ср. Женись ты на мне, так ли жить д

ЗАПРОС В КАРМАН НЕ ЛЕЗЕТ.

Запрос в карман не лезет (или: не ходит).См. ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗЗапрос в карман не лезет. Спрос не бьет в нос.См. ТОРГОВЛЯ

ЗАПРОС В МОШНУ НЕ ЛЕЗЕТ.

Запрос в мошну (в карман) не лезет.См. ЗАБОТА - ОПЫТ

ЗАПРОС В ПАРЛАМЕНТЕ

интерпелляцияinterpelláció

ЗАПРОС ВЫЗОВ НА ОФФЕРТУ

обращение стороны, заинтересованной в покупке товара (услуг), к потенциальному продавцу с просьбой сделать предложение. В запросе обычно указывается то

ЗАПРОС ДАЛЬНОСТИ РСБН [DME]

1. Дальномерный сигнал РСБН [DME], излучаемый по линии связи бортовое оборудование РСБН [DME] - радиомаяк РСБН [DME] Употребляется в документе: ГОСТ Р

ЗАПРОС ДАННЫХ

requête de données

ЗАПРОС ДАННЫХ

• vyžádání údajů

ЗАПРОС ДЕПУТАТА

ЗАПРОС ДЕПУТАТА (интерпелляция), право депутата парламента требовать от правительства или отдельного министра официальных разъяснений по вопросам общей

ЗАПРОС ДЕПУТАТА

ЗАПРОС ДЕПУТАТА (интерпелляция) - право депутата парламента требовать от правительства или отдельного министра официальных разъяснений по вопросам обще

ЗАПРОС ДЕПУТАТА

deputy's inquiry; парл тж (интерпелляция) interpellation

ЗАПРОС ДЕПУТАТА

интерпелляция) право депутата парламента требовать от правительства или отдельного министра официальных разъяснений по вопросам общей политики правите

ЗАПРОС ДЕПУТАТА

Запрос депутата (интерпелляция) право депутата парламента требовать от правительства или отдельного министра официальных разъяснений по вопросам обще

ЗАПРОС ДЕПУТАТА

(интерпелляция), право депутата парламента требовать от правительства или отдельного министра официальных разъяснений по вопросам общей политики правит

ЗАПРОС ДЕПУТАТА

ЗАПРОС ДЕПУТАТА (интерпелляция), право депутата парламента требовать от правительства или отдельного министра официальных разъяснений по вопросам общей

ЗАПРОС ДЕПУТАТА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА

обращение депутата Верховного Совета к Правительству или отдельному министру по вопросам их деятельности. Запрос депутата – форма контроля со стороны В

ЗАПРОС ДЕПУТАТА (ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ)

ЗАПРОС ДЕПУТАТА (интерпелляция) , право депутата парламента требовать от правительства или отдельного министра официальных разъяснений по вопросам обще

ЗАПРОС ДЕПУТАТА (ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ)

ЗАПРОС ДЕПУТАТА (интерпелляция), право депутата парламента требовать от правительства или отдельного министра официальных разъяснений по вопросам общей

ЗАПРОС ДЕПУТАТА МОСКОВСКОЙ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ

"...Депутатский запрос (далее - запрос) - особая форма обращения депутата (депутатов) Московской городской Думы о предоставлении информации, применяема

ЗАПРОС ДЕПУТАТА МУНИЦИПАЛЬНОГО СОБРАНИЯ В ГОРОДЕ МОСКВЕ

"...Депутат, группа депутатов вправе обращаться с депутатским запросом - специальным видом обращения в органы государственной власти города Москвы, орг

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ — обращение депутата представительного органа к органу государственного управления или должностному лицу с требованием предоставить

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ

обращенное к определенным органам или должностным лицам предложение (требование) депутата дать информацию по тому или иному вопросу, входящему в компет

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ

депутаттық сауал салу

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ

см. Депутатский запрос.

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ

обращение депутата представительного органа к органу государственного управления или должностному лицу с требованием предоставить информацию и разъясне

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ

- (см. ДЕПУТАТСКИЙ ЗАПРОС).

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ - обращение депутата представительного органа к органу государственного управления или должностному лицу с требованием предоставить

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ, обращение депутата гос. представительного учреждения к органу гос. управления или должностному лицу по вопросам их деятельности.

ЗАПРОС ДЕПУТАТСКИЙ

        обращение депутата государственного представительного учреждения к органу государственного управления или должностному лицу по вопросам их деят

ЗАПРОС ИМПУЛЬСАМИ

interrogazione ad impulsi

ЗАПРОС ИМПУЛЬСНЫЙ

импульстік сұратым

ЗАПРОС ИНФОРМАЦИИ

ақпаратты сұрату

ЗАПРОС ИНФОРМАЦИИ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ

"...4) запрос - обращение пользователя информацией в устной или письменной форме, в том числе в виде электронного документа, в государственный орган ил

ЗАПРОС ИНФОРМАЦИИ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУДОВ

"...1) запрос - обращение пользователя информацией в устной или письменной форме, в том числе в виде электронного документа, в суды, Судебный департаме

ЗАПРОС КИСЛОРОДНЫЙ

оттектік қажеттілік

ЗАПРОС КОНТРАКТНОЙ ГАРАНТИИ

Запрос на внесение дополнительных средств на счет клиента для поддержания первоначального уровня контрактной гарантии всякий раз, когда неблагоприятное

ЗАПРОС КОТИРОВОК

"...1. Под запросом котировок понимается способ размещения заказа, при котором информация о потребностях в товарах, работах, услугах для нужд заказчико

ЗАПРОС ЛИНИИ

(некоторого маршрута передачи данных) bid

ЗАПРОС МЕЖВЕДОМСТВЕННЫЙ

"...10) межведомственный запрос - документ на бумажном носителе или в форме электронного документа о представлении документов и информации, необходимых

ЗАПРОС НА ВЗЛЕТ

takeoff clearance request

ЗАПРОС НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ

қалпына келтіруге сұратым

ЗАПРОС НАЗЕМНОЙ ИНДИКАЦИИ РСБН

1. Индикаторный сигнал РСБН, излучаемый по линии связи радиомаяк РСБН - бортовое оборудование РСБН Употребляется в документе: ГОСТ Р 50907-96 Радиоси

ЗАПРОС НА КОММЕНТАРИИ

Запрос на комментарии Запрос на комментарии - серия документов, публикуемая сообществом исследователей и разработчиков, руководствующихся практически

ЗАПРОС НА ОБСЛУЖИВАНИЕ

қызмет етуге сұратым

ЗАПРОС НА ПОВТОРЕНИЕ

хабарды қайталауға сұратым

ЗАПРОС НА ПОЛУЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ/REQUEST FOR INFORMATION

запрос на получение от поставщиков общей информации, касающейся возможных решений производственных проблем. Наличие этой исходной информации позволяет

ЗАПРОС НА ПРЕДЛОЖЕНИЕ

request for proposal, (товаров и услуг) solicit, solicitation

ЗАПРОС НА ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ/REQUEST FOR PROPOSALS

1.     Официальное приглашение, публикуемое в прессе или направляемое непосредственно заинтересованным фирмам, представить предложения о способе удовле

ЗАПРОС НА РАЗЪЕДИНЕНИЕ

disconnection request связь

ЗАПРОС НА РЕЗЕРВИРОВАНИЕ

алдын ала алымға сұратым

ЗАПРОС О ВЫДАЧЕ

(преступников) domanda di estradizione

ЗАПРОС О ПОДАЧЕ НЕ ВОЛЕН.

Продавцу воля, покупателю другая. Запрос о подаче не волен.См. ТОРГОВЛЯ

ЗАПРОС О ПОЛОЖЕНИИ

документ, в котором содержится запрос в банк о финансовом состоянии заемщика или платежеспособности потенциального покупателя.

ЗАПРОС О ПОЛОЖЕНИИ

документ, в котором содержится запрос в банк о финансовом состоянии заемщика или платежеспособности потенциального покупателя.Словарь бизнес-терминов.А

ЗАПРОС О СОДЕЙСТВИИ

официальный запрос по предоставлению информации о налогоплательщиках, предусмотренный международными соглашениями о сотрудничестве и взаимной помощи по

ЗАПРОС ОТ

request from smb

ЗАПРОС О ЦЕНЕ

= запрос о цене изделияrequest for quote

ЗАПРОС О ЦЕНЕ

request for quotation

ЗАПРОС О ЦЕНЕ ИЗДЕЛИЯ

= запрос о цене

ЗАПРОС ПАРЛАМЕНТА

Anfrage des Parlaments

ЗАПРОС ПАРЛАМЕНТСКИЙ

- см. Парламентский запрос.

ЗАПРОС ПАРЛАМЕНТСКИЙ И ДЕПУТАТСКИЙ

обращение представительного органа власти или отдельного депутата к должностным лицам или государственным учреждениям с требованием о предоставлении ин

ЗАПРОС ПАРОЛЯ

infdemande de passe-parole

ЗАПРОС ПЕРЕДАЧИ

• výzva k vysílání

ЗАПРОС ПОДСТРОЙКИ

(MIDI-сообщение) tune request вчт.

ЗАПРОС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БИБЛИОТЕКИ

Запрос пользователя библиотеки Запрос пользователя библиотеки - требование пользователя библиотеки на предоставление библиотечной услуги. По-английск

ЗАПРОС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БИБЛИОТЕКИ

требование пользователя библиотеки на предоставление библиотечной услуги

ЗАПРОС ПО ОБРАЗЦУ

query-by-example, query by example

ЗАПРОС ПО РЫЛУ НЕ УДАРИТ.

Запрос по рылу не ударит.См. ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗ

ЗАПРОС (ПОТРЕБНОСТЬ)

запрос (потребность) צוֹרֶך ז' [ר' צרָכִים]

ЗАПРОС ПО ФОРМЕ

query-by-form, query by form

ЗАПРОС ПРИ АУДИТЕ

"...Запрос представляет собой поиск информации у осведомленных лиц в пределах и за пределами места нахождения аудируемого лица..."Источник: "Методическ

ЗАПРОС ПРОДАВЦА

обращение стороны, заинтересованной в покупке товара (услуг), к потенциальному продавцу, содержащее просьбу делать предложение. В З.п. обычно указывают

ЗАПРОС ПРОДАВЦА

обращение стороны, заинтересованной в покупке товара (услуг) к потенциальному продавцу, содержащее просьбу делать предложение. В З.п. указывается наиме

ЗАПРОС ПРОДАВЦУ

обращение потенциального покупателя, приобретателя товаров и услуг к их изготовителям и продавцам с просьбой сделать предложение о продаже.Словарь бизн

ЗАПРОС С КЛАВИАТУРЫ

infinterrogation par clavier

ЗАПРОС СОГЛАСИЯ

(по полуавтоматической блокировке) Anforderungsabgabe ж.-д.

ЗАПРОС СОЕДИНЕНИЯ

Verbindungsanforderung

ЗАПРОС ТРУБЫ

Бүрээн дуу, дохио

ЗАПРОС ЧИТАТЕЛЯ

потребность читателя в поиске и выдаче необходимой ему информации. Особенности читательских запросов — характерные отличительные свойства запросов, зав

ЗАПРОС ШИНЫ

bus request вчт.

ЗАПРОС ШИНЫ

Busanforderung

T: 491 M: 2 D: 1