ЗАСТАВА



Rzeczownik

застава f

Militarny czata

Militarny placówka f

Archaiczny szlaban m



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАСТАВА в других словарях:

ЗАСТАВА

Общеслав. Производное от заставити «загородить, защитить», преф. образования от ставити. См. ставить. Исходно — «то, что ограждает», «отряд для защиты

ЗАСТАВА

сущ. жен. родазастава

ЗАСТАВА

1) Орфографическая запись слова: застава2) Ударение в слове: заст`ава3) Деление слова на слоги (перенос слова): застава4) Фонетическая транскрипция сло

ЗАСТАВА

Застава (форт, крепость, пункт). — На театрах войны, в пограничном пространстве, всегда имеются пункты, имеющие более или менее важное стратегическое з

ЗАСТАВА

gate house, cordon, barrier, gateway, toll

ЗАСТАВА

Застава- custodia; castra stativa;

ЗАСТАВА

застава форпост, сторожевой отряд, погранзастава, блокпост, пикет

ЗАСТАВА

Ударение в слове: заст`аваУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: заст`ава

ЗАСТАВА

застава ж. 1) а) Место въезда в город или выезда из него, охраняемое стражей (в Российском государстве и в ряде государств Европы в XVI-XIX вв.). б) От

ЗАСТАВА

застава = ж. воен. picket; пограничная застава frontier post; сторожевая застава outpost.

ЗАСТАВА

застава ж.1. ист. gate; gates pl. 2. воен. picket; outpost пограничная застава — frontier post

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА - в военном деле -1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте.2) Пограничная застава - штатное воинское подразделение пограни

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА городская - в России 17-19 вв. заграждения и караул при въезде в город для взимания пошлин, проверки грузов и пассажиров. Слово "застава" сохра

ЗАСТАВА

{заста́ва} -вие, д. і м. -ві.

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА (воен.), 1) орган охранения войск на марше (головная, боковая, тыльная походные 3.) и при расположении на месте (сторожевая и отдельная сторо

ЗАСТАВА

корень - ЗАСТАВ; окончание - А; Основа слова: ЗАСТАВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗАСТАВ; ⏰ - А; Слово Застава со

ЗАСТАВА

(англ. соllateral)   у цивільному праві спосіб забезпечення виконання зобов’язань, який полягає в передачі боржником кредитору грошей або іншої власно

ЗАСТАВА

1. загарода з вартаю пры ўездзе ў горад;2. заклад, залог;3. запруда, гаць, плаціна

ЗАСТАВА

გირაო

ЗАСТАВА

застава, бекет

ЗАСТАВА

застава; чек аралык застава пограничная застава.

ЗАСТАВА

застава (воинская)

ЗАСТАВА

застава прибори (ср, ст)

ЗАСТАВА

- на Руси 13-14 вв.: 1) Отряд, охраняющий войско при движении или стоянке. 2) То же, что "засада", - отряд, предназнач. для внезапного нападения на пр

ЗАСТАВА

(ZASTAVA)Крагуевац, Югославия, 1955-Завод "Црвена Застава" (Crvena Zastava, "Красное знамя") - крупнейшее в Югославии автомобильное предприятие. Он был

ЗАСТАВА

1) ист. 城门 chéngmén, 关卡 guānqiǎтаможенная застава - 税关; 税卡2) воен. 防哨 fángshào, 哨所 shàosuǒ; (подразделение) 哨兵 shàobīngсторожевая застава - 排哨; 小哨погра

ЗАСТАВА

подразделение, выполняющее задачи охранения войск на марше (походная 3.) и при расположении на месте (сторожевая 3.) (см. также Пограничная застава).Си

ЗАСТАВА

ж1) уст. (въезд в город) Stadttor n; Einfahrt f 2) воен. Sicherungswache f пограничная застава — Grenzwache fСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава,

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА, -ы, ж. 1. В дореволюционной России: место въезда в город, пункт контроля привозимых грузов и приезжающих. Городская застава 2. Воинское подраз

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА, -ы, ж. 1. В дореволюционной России: место въезда в город,пункт контроля привозимых грузов и приезжающих. Городская з. 2. Воинскоеподр

ЗАСТАВА

заста́ва 1 іменник жіночого роду віддавання майна за позичку; віддане майно; гарантія заста́ва 2 іменник жіночого роду місце в'їзду; загін

ЗАСТАВА

заста́ва, заста́вы, заста́вы, заста́в, заста́ве, заста́вам, заста́ву, заста́вы, заста́вой, заста́вою, заста́вами, заста́ве, заста́вах (Ист

ЗАСТАВА

Пограничный пункт

ЗАСТАВА

ж.1) воен. puesto m, retén mпограничная застава — puesto fronterizoсторожевая застава — puesto de vigilanciaголовная походная застава — punto de vangua

ЗАСТАВА

Саз Застава Стаз Таз Завс Зав Вата Ваза Атас Аста Азат Авт Став Сват

ЗАСТАВА

   1. Место въезда в город (1, 2) и выезда из него.   2. Заградительный сторожевой пост на границе города (1, 2), региона, государства.   3. Шлагбаум д

ЗАСТАВА

Stadspoort

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА заставы, ж. 1. Место выезда и въезда в город; пункт, бывший прежде таким местом. Выехать за заставу. Тверская застава в Москве. Нарвская застав

ЗАСТАВА

1) орган охранения войск на марше (походная З.) и при расположении на месте (сторожевая З.); 2) войсковое подразделение пограничных органов (погранзаст

ЗАСТАВА

{N} ւղեկալ

ЗАСТАВА

зарука стан

ЗАСТАВА

застава ж το φυλάκιο пограничная ~ το μεθοριακό φυλάκιο

ЗАСТАВА

заставаж 1. уст. ἡ πύλη, ἡ είσοδος πόλεως· 2. воен. τό φυλάκειο, τό φυλα-κείον: пограничная ~ τό μεθοριακό φυλάκειο.

ЗАСТАВА

aizkārtne, pilsētas vārti; apsardzes punkts, apsardzības punkts, robežapsardzības punkts, robežsargu postenis; postenis

ЗАСТАВА

ж.1) зна́мя, флаг 2) штанда́рт 3) хору́гвь ратна застава — боево́е зна́мя застава на пола копља — флаг приспу́щенный в знак тра́ура

ЗАСТАВА

сущ.жен.застава (чикӗри хурал отрячӗ, вал таракан вырйн); пограничная застава чикӗрй застава; застава поднята по тревоге заставӑна тревогӑпа ҫӗкленӗ

ЗАСТАВА

ж. 1) (въезда в город) barriera 2) воен. пограничная застава — posto di confine Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: блокпост, пикет, погранз

ЗАСТАВА

1. kordon2. linnavärav

ЗАСТАВА

Ж 1. alaqapı (şəhər qapısı); 2. bənd, keçid; 3. zastava; qarovul, qarovulxana.

ЗАСТАВА

Застава

ЗАСТАВА

Заста́ва1) (пост) lindo (ma-), kituo cha ulinzi (vi-), kituo cha mbele (vi-)2) (отряд) doria (-), watangulizi мн., kikosi cha mbele cha ulinzi (vi-)

ЗАСТАВА

войсковое подразделение, выполняющее задачи охранения войск на марше и при расположении на месте.

ЗАСТАВА

городская — в России XVII—XIX вв. заграждения и караул при въезде в город для взимания пошлин, проверки грузов и пассажиров. Слово З. сохранилось в наз

ЗАСТАВА

I -и, ж.1) Віддавання кредиторові якого-небудь майна або коштовності для забезпечення одержуваної позички. 2) Річ, яка залишається у того, хто видає п

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА , в военном деле -1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте. 2) Пограничная застава - штатное воинское подразделение погран

ЗАСТАВА

спосіб забезпечення зобов’язань. В силу застави кредитор (заставодержатель) має право в разі невиконання боржником (заставодавцем) забезпеченого застав

ЗАСТАВА

ім (закладна) pledge; (нерухомості) mortgage; mortgaging; (рухомого майна) pawn; pawning; (на митниці) bond; (свідоцтво чогось тж) guarantee; warrant;

ЗАСТАВА

застава ім. bail, bailment, caution, certainty, encumbrance, guarantee, guaranty;\~ за звільнення з-під варти bail bond; \~ за явку до суду appearanc

ЗАСТАВА

(форт, крепость, пункт). — На театрах войны, в пограничном пространстве, всегда имеются пункты, имеющие более или менее важное стратегическое значение

ЗАСТАВА

рос. залог за цивільним правом — один із засобів забезпечення зобов'язань. 3. дає можливість кредиторові в разі невиконання боржником своїх зобов'язан

ЗАСТАВА

ж.1) barrière f 2) воен. poste m головная походная застава — pointe f d'avant-gardeпограничная застава — poste-frontière m (pl postes-frontières) сторо

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА, в военном деле -1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте. 2) Пограничная застава - штатное воинское подразделение пограни

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА городская, в России 17-19 вв. заграждения и караул при въезде в город для взимания пошлин, проверки грузов и пассажиров. Слово "застава" сохран

ЗАСТАВА

заст'ава, -ы; но (в названиях площадей и ист. районов) Заст'ава, -ы, напр.: Рог'ожская Заст'ава (площадь в Москве), Н'арвская Заст'ава, Н'евская Заст'а

ЗАСТАВА

1. (під позику) заклад, д. застанова, застав; П. забезпека, гарантія; 2. (на дорозі) пост, шлягбавм , пропускний пункт; (на кордоні) митниця; П. пікет,

ЗАСТАВА

ЗАСТА́ВА, ы, ж. □ род. мн. -став и -ставов.1.Караул, стража на дорогах, при въезде в населенное место, на границе для проверки проезжающих, взыскания п

ЗАСТАВА

власність, яка виступає як забезпечення; у разі інвестування акції та облігації, розміщені боржником у кредитора з повноваженнями продажу на користь кр

ЗАСТАВА

1) застава; см. Засада. [А у Тендрові острові Семен Скалозуб з військом у заставі стояв (АД)]; 2) застава. [Ще недавно по тій річці застави стояли, по

ЗАСТАВА

застава сущ.жен.неод. (4) ед.вин. Мы берем вправо, в заставу.Пут9. ед.род. Так, видно, далее не ехать нам заставы.МС 2. мы пустились по известной до

ЗАСТАВА

зарукастан

ЗАСТАВА

заставаж. —1) застава;2) залог

ЗАСТАВА

застава, бекет, аралық

ЗАСТАВА

• hlídka• mýto• stráž• závora• záštita

ЗАСТАВА

Застава

ЗАСТАВА

Манлай харуул, бөглүү тосгон

ЗАСТАВА

застава ж 1. уст. (въезд в город) Stadttor n 1a; Einfahrt f c 2. воен. Sicherungswache f c пограничная застава Grenzwache f cСинонимы: блокпост, пикет

ЗАСТАВА

ж уст (шлагбаум) barreira f; воен posto m- пограничная застава- передовая заставаСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой

ЗАСТАВА

I -и, ж. 1》 Віддавання кредиторові якого-небудь майна або коштовності для забезпечення одержуваної позички.2》 Річ, яка залишається у того, хто видає

ЗАСТАВА

lat. zastavaзастава

ЗАСТАВА

1. Сторожовий пост при в'їзді до міста, області, країни. 2. Пост із шлагбаумом на шляху для тимчасової зупинки мандрівників, подорожників.

ЗАСТАВА

پاسگاه ، پست (نگهباني)

ЗАСТАВА

1. (место въезда в город) қала қақпасы (есік);2. сторожевой пункт застава, сақшылар тұратын жер;3. воен. (охраняющий отряд) застава, шекара бекеті, сақ

ЗАСТАВА

(военная)        1) орган охранения войск на марше (головная, боковая, тыльная походные З.) и при расположении на месте (сторожевая и отдельная стороже

ЗАСТАВА

імен. жін. роду1. вiддавання кредиторовi якого-небудь майна або коштовностi для забезпечення одержуваноїпозички2. рiч, яка залишається у того, хто вид

ЗАСТАВА

застава, жен.

ЗАСТАВА

eng : pledge deu : Verpfändung f засіб забезпечення виконання зобов’язання, своєрідна майнова гарантія його виконання в обумовленому обсязі й у визн

ЗАСТАВА

charge; pledge; encumbrance; guarantee; security interest; lien; privilege; priority pawn; caution money; bond; deposit; mortgage.

ЗАСТАВА

– марка автомобиля, Югославия. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд,

ЗАСТАВА

hostage, affection, (при передачі на поруки) bail, bailment, bond, caution, certainty, encumbrance, guarantee, guaranty, mortgage bond, mortgage deed,

ЗАСТАВА

ж. 1) barrière f 2) воен. poste m головная походная застава — pointe f d'avant-garde пограничная застава — poste-frontière m (pl postes-frontières) ст

ЗАСТАВА

(1 ж); мн. заста/вы, Р. заста/вСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум

ЗАСТАВА

(в названиях площадей и ист. районов), напр.: Рогожская Застава (площадь в Москве), Нарвская Застава (ист. район в Петербурге)Синонимы: блокпост, пикет

ЗАСТАВА

застава дарвозаи шаҳр, посбонгоҳ, қаровулхона

ЗАСТАВА

заста'ва, заста'вы, заста'вы, заста'в, заста'ве, заста'вам, заста'ву, заста'вы, заста'вой, заста'вою, заста'вами, заста'ве, заста'вах

ЗАСТАВА

ж. 1. (место въезда в город) застава (шаар капкасы); 2. (сторожевой пункт) застава (чектеги сакчылар пункуту); пограничная застава чек аралык застав

ЗАСТАВА

-ы, ж. 1. ист. Заграждение и сторожевой пост при въезде в город, созданные для взыскания подорожных и других налогов, для наблюдения за проезжающими

ЗАСТАВА

ЗАСТАВА, в военном деле -1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте. 2) Пограничная застава - штатное воинское подразделение пограни

ЗАСТАВА

1) подразд., выполняющее задачи охранения войск на марше (головная, боковая и тыльная походные заставы) и на месте (сторожевая застава); 2) в России и

ЗАСТАВА

I (обеспечение ссуды) залог, заклад II воен.; ист. застава

ЗАСТАВА

застава

ЗАСТАВА

Начальная форма - Застава, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ЗАСТАВА

bomСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум

ЗАСТАВА

застава форпост, сторожевой отряд, погранзастава, блокпост, пикет Словарь русских синонимов. застава сущ., кол-во синонимов: 10 • блокпост (3) •

ЗАСТАВА

ж, воен. karakolпограни́чная заста́ва — sınır karakoluСинонимы: блокпост, пикет, погранзастава, пост, рогатка, сторожевой отряд, форпост, шлагбаум

ЗАСТАВА

застава заст`ава, -ы; но (в названиях площадей и ист. районов) Заст`ава, -ы, напр.: Рог`ожская Заст`ава (площадь в Москве), Н`арвская Заст`ава, Н`евска

ЗАСТАВА

застава, заст′ава, -ы, ж.1. В дореволюционной России: место въезда в город, пункт контроля привозимых грузов и приезжающих. Городская з.2. Воинское под

ЗАСТАВА ГЕНЕРАЛЬНА

рос. залог генеральный загальна застава, яка дійсна не лише для даного кредиту, а й для забезпечення всіх операцій за певним договором (контрактом).

ЗАСТАВА ГОРОДСКАЯ

ЗАСТАВА городская, в России 17-19 вв. заграждения и караул при въезде в город для взимания пошлин, проверки грузов и пассажиров. Слово "застава" сохран

ЗАСТАВА ГОРОДСКАЯ

ЗАСТАВА городская , в России 17-19 вв. заграждения и караул при въезде в город для взимания пошлин, проверки грузов и пассажиров. Слово "застава" сохра

ЗАСТАВА ДЕБІТОРСЬКОЇ ЗАБОРГОВАНОСТІ

pledge of receivables; customer pledge; pledging of receivables.

ЗАСТАВА ДОРОЖНАЯ

Застава дорожная — заграда на дорогах и въездах для временной задержки, опроса, осмотра проезжих, для взимания пошлин и проч.; обыкновенно проезд запир

ЗАСТАВА ДОРОЖНАЯ

заграда на дорогах и въездах для временной задержки, опроса, осмотра проезжих, для взимания пошлин и проч.; обыкновенно проезд запирается шлагбаумом, п

ЗАСТАВА ЖИТЛА

residential mortgage

ЗАСТАВА ЗА ВИДАНОЮ ПОЗИКОЮ

рос. залог по выданной ссуде товарно-матеріальні цінності, продукція, земельні ділянки, що перебувають у власності позичальника, а також майно позичал

ЗАСТАВА ІПОТЕЧНА

рос. залог ипотечный застава іпотечному банку землі або іншої нерухомості. Див. також Іпотека.

ЗАСТАВА НЕРУХОМОСТІ

(англ. mоrtage)   довгострокова позика, забезпечена землею або будівлею.

ЗАСТАВА ПРАВ

pledge of rights

ЗАСТАВА ПРАВ ВИМОГИ

pledge of receivables; customer pledge; pledging of receivables.

ЗАСТАВА РЕНТНА

рос. залог рентный застава, як правило, іпотечна, що передбачає ренту. Застосовується, насамперед, для недієздатних.

ЗАСТАВА РЕЧЕЙ АБО ПРАВ

charge over things or rights.

ЗАСТАВА ЦІННИХ ПАПЕРІВ

securities pledged as collateral.

T: 213 M: 6 D: 1