ЗАСЫПАТЬ



Czasownik

засыпать

zasypiać

zasypywać

zasypać



Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое ЗАСЫПАТЬ в других словарях:

ЗАСЫПАТЬ

см.:бункерАнтонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

Ударение в слове: зас`ыпатьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: зас`ыпать

ЗАСЫПАТЬ

засыпать I 1. сов. перех. и неперех. разг. Начать сыпать. 2. сов. перех. устар. 1) Высечь в наказание; выпороть. 2) см. также засыпать (2*). II 1. несо

ЗАСЫПАТЬ

cover– засыпать на плавуАнтонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

засыпать II = , засыпать (вн.) 1. (заполнять) fill in (smth.) , fill up (smth.) ; 2. (покрывать) cover (smth.) , heap (smth.) ; 3. (вн., рд.) разг. (на

ЗАСЫПАТЬ

засыпать I = , заснуть go* to sleep, fall* asleep; заснуть вечным сном go* to one`s eternal rest.

ЗАСЫПАТЬ

засыпать = сов. см. засыпать II.

ЗАСЫПАТЬ

засыпать сов. см. засыпать III1. заспать (вн.)заспать младенца — smother a baby in one‘s sleep 2. заснутьfall* asleep; go* to sleep; drop off to sleep

ЗАСЫПАТЬ

сов. см. засыпать IIАнтонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

заснуть I. засинати, засипати, засипляти, заснути, (о многих) позасинати, позасипати, позасипляти, поснути, об(і)снути, поспатися, (достаточно -нуть)

ЗАСЫПАТЬ

засыпать v.cover, fill in, fill upАнтонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

засыпать • засы́пать глаг., св., употр. часто Морфология: я засы́плю, ты засы́плешь, он/она/оно засы́плет, мы засы́плем, вы засы́плете, они засы́плю

ЗАСЫПАТЬ

засыпатьסָתַם [לִסתוֹם, סוֹתֵם, יִסתוֹם]* * *זבוריתАнтонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

• крепко засыпатьАнтонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

засыпать II см. засыпатьзасыпать 1. (яму и т. п.) verschütten vt, zuschütten vt; zuwerfen* vt 2. (забросать) überschütten vt; перен. тж. überhäufen vt

ЗАСЫПАТЬ

I засып`ать см. заснуть II зас`ыпать, засып`ать1) (яму и т.п.) verschütten vt, zuschütten vt; zuwerfen (непр.) vt 2) (забросать) überschütten vt; перен

ЗАСЫПАТЬ

• подарками elhalmozni• elárasztani • elaludni elalszik * * *I несов. - засыпа́ть, сов. - засы́пать1) (что) betemetni 2) (чем) а) behinteni, beszórni (

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -ыпь;-анный; сов. 1. что. Заполнить доверху чем-н. сыпучим. 3. яму. 2. кого-что.Покр

ЗАСЫПАТЬ

Засыпать. Всыпать. Всыпку дать (иноск.) выдрать розгами. Ср. Старый баринъ не посмотрѣлъ бы на то, что ты чиновникъ, а, поднявши рубашенку, такихъ бы

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ, -плю, -плешь и (разговорное) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -ыпь; -анный; совершенный вид 1. что. Заполнить доверху чем-нибудь сыпучим. 3. я

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ1-2см. засыпать и заснуть.

ЗАСЫПАТЬ

1) beschicken 2) beschütten 3) einschütten 4) schütten

ЗАСЫПАТЬ

coverАнтонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

I засып`атьнесов.см. заснутьII засып`атьнесов.см. засыпать IIIIII зас`ыпатьсов., вин. п.1) (яму и т.п.) llenar vt, rellenar vt; cegar (непр.) vt; cubri

ЗАСЫПАТЬ

• užmigti (užminga, o)• migti (minga, o)• užžerti (užžeria, užžėrė) (чем-то)

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ засыпаю, засыпаешь. Несов. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю.

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ засыпаю, засыпаешь. Несов. к засыпать 1 во всех знач., кроме 6. Засыпать яму землей.

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ засыпаю, засыпаешь (разг.). Несов. к заспать. Случается, что матери засыпают во сне младенцев. После обеда она любила заснуть и при этом так з

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), пов. засыпь, сов. (к засыпать 3). 1. что. покрыть доверху, забросать, заполнив чем-н. сыпучим, 5. что или

ЗАСЫПАТЬ

I несов., см. заснутьII несов., см. засыпатьIII сов.1. что көміп тастау;- засыпать яму шұңқырды толтырып көміп тастау;2. кого перен. (забросать) жаудыр

ЗАСЫПАТЬ

сов. 1. что (төгүп) толтуруу; засыпать яму чукурду толтуруу; 2. кого-что, чем, перен. (забросать) үстү-үстүнө төгүү, ыргытуу, жаадыруу; засыпать цв

ЗАСЫПАТЬ

Iзасыпать Ι, засыпать σκε πάζω, ζεμίζωIIзасыпать II см. заснуть

ЗАСЫПАТЬ

засыпатьIсов см. засыпать III. засыпатьIIнесов ἀποκοιμιέμαι, ἀποκοιμῶμαι. засыпатьIIIнесов 1. (яму и т. /ι.) γεμίζω ὡς ἐπάνω, σκεπάζω: ~ песком σκε

ЗАСЫПАТЬ

piebērt, aizbērt; piebārstīt, piekaisīt, apbārstīt, piebērt, apbērt, nobārstīt, nokaisīt, nobērt, apkaisīt; apbērt; iekaisīt, iebērt, sabērt; atbērt; n

ЗАСЫПАТЬ

засыпать пур кардан

ЗАСЫПАТЬ

I.1.күмү, күмеп кую; з. яму чокырны күмү 2.күч.яудыру, ... белән күмү; з. вопросами сораулар яудыру 3.(сибеп) салу; з. чаю чәй салу; з. лошади овса атк

ЗАСЫПАТЬ

I зас`ыпать сов. 1) (заполнить) colmare vt (di qc), riempire vt (di qc) засыпать яму — riempire di terra il fosso 2) (покрыть слоем чего-л.) (ri)co

ЗАСЫПАТЬ

• nasypat• poházet• přikládat• usínat• zahrnout• zahrnovat• zasypat• zasypávat• zavalit• zavážet• zavézt

ЗАСЫПАТЬ

1. kinni ajama2. magama jääma3. sisse puistama4. sisse raputama5. täis ajama6. uinuma7. üle pistama

ЗАСЫПАТЬ

I засыпа'ть засынаць, II засыпа'ть засыпаць, III засы'пать засыпаць, засыпать вопросами — засыпаць пытаннямі засыпать овса — засыпаць аўса

ЗАСЫПАТЬ

см. заснуть

ЗАСЫПАТЬ

Засыпа́ть1) (спать) -sinzia, -tungua usingizi, -shikwa na usingizi;засыпа́ть кре́пко — -lala fofofo;постоя́нно засыпа́ющий челове́к — msinziaji (wa-)2)

ЗАСЫПАТЬ

I нсв см заснутьII сов(забросать, заполнив) encher vt, atulhar vt; (занести, покрыть) cobrir vt; тж рзг (насыпать куда-л) pôr vt, deitar vtАнтонимы: п

ЗАСЫПАТЬ

I засып`атьсм. заснуть II засып`атьсм. засыпать III III зас`ыпать1) (яму и т.п.) combler vt, remplir vt 2) (забросать) засыпать подарками — combler de

ЗАСЫПАТЬ

{²sl'åk:nar}1. slocknar pojken slocknade direkt när han kom i säng--мальчик сразу же заснул, как только лёг в постель{²s'åm:nar}2. somnar jag somnade s

ЗАСЫПАТЬ

Сыта Сыть Саз Пасть Паста Паз Засыпать Запасть Запас Атас Аста Азат Тапа Пат Сап Таз Спать Стаз Сыпь Сыпать

ЗАСЫПАТЬ

засыпатьСм. спать...

ЗАСЫПАТЬ

I засып`ать см. заснуть II засып`ать см. засыпать IIIIII зас`ыпать1) (яму и т.п.) combler vt, remplir vt 2) (забросать) засыпать подарками — combler de

ЗАСЫПАТЬ

to fall asleep, to go to sleep, to drop off to sleep

ЗАСЫПАТЬ

зас'ыпать, -плю, -плет, -плют и -пет, -пят, сов.Антонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

засыпать см. спать

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ - пpедать

ЗАСЫПАТЬ

засыпать [засыпа́ть; несов. от заснуть] глаг.несов. (2) наст.ед.3л. Федька отходит, садится на сундук и засыпает.Студ. 3.10 (рем.). прош.ед.муж. в

ЗАСЫПАТЬ

засыпать [засы́пать] глаг.сов. (1) прич.прош.страд.кр.ед.муж. вечно хранит благородное молчание, и вечно засыпан пасквилями.Пс6.

ЗАСЫПАТЬ

I [c darkred]несовер. засынацьII [c darkred]несовер. засыпацьIII [c darkred]совер. в разн. знач. засыпацьзасыпать вопросами — засыпаць пытаннямізасып

ЗАСЫПАТЬ

täyttää, luoda umpeenII засыпа`тьimperf; ks заснуть

ЗАСЫПАТЬ

I. сов. dan. tökməyə başlamaq. II. сов. 1. tökmək; doldurmaq, töküb doldurmaq; 2. məc. örtmək; 3. məc. basmaq, yağdırmaq (sual və s.).

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), пов. засыпь, сов. (к засыпать 4), кого-что (простореч. из воровского арго). Выдать, сделать явным, обнару

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ засыпаю, засыпаешь (простореч. из воровского арго). Несов. к засыпать 2.

ЗАСЫПАТЬ

пробуждатьсяпросыпатьсяАнтонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

приставка - ЗА; корень - СЫП; окончание - АТЬ; Основа слова: ЗАСЫПВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - СЫП;

ЗАСЫПАТЬ

فعل استمراري : خوابيدن ، به خواب رفتن فعل استمراري و مطلق : پر كردن ، مملو كردن ؛ ريختن ، در چيزي غرق كردن

ЗАСЫПАТЬ

1. засы́пать, засы́плю, засы́плем, засы́плешь, засы́плете, засы́плет, засы́плют, засы́пля, засы́пал, засы́пала, засы́пало, засы́пали, засы́

ЗАСЫПАТЬ

глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: засыпавзасипатиДієприслівникова форма: засипавши глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная ф

ЗАСЫПАТЬ

см. заснуть

ЗАСЫПАТЬ

засып`ать техн., несов. засып`ать, сов. зас`ыпать (наполнять чем-л сыпучим; сыпать) засипа́ти, заси́пати Антонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

I1) (яму и т.п.) zuschütten vt, zuwerfen vt 2) (усыпать) überschütten vt, bedecken vtIIbeim Einschlafen sein он долго не засыпал — er konnte lange nich

ЗАСЫПАТЬ

I засы/пать(ся)засы/плю(сь), -сы/плешь(ся) и -сы/пешь(ся), -сы/плют(ся) и -сы/пят(ся) II засыпа/ть(ся)(I), засыпа/ю(сь), п-а/ешь(ся), -па/ют(ся) Антон

ЗАСЫПАТЬ

riempire, colmare; caricare

ЗАСЫПАТЬ

(насыпать в каком-л. количестве) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Засыпать уголь в топку. Засыпать крупу в суп. 2. чего (частичный

ЗАСЫПАТЬ

засыпа'ть, засыпа'ю, засыпа'ем, засыпа'ешь, засыпа'ете, засыпа'ет, засыпа'ют, засыпа'я, засыпа'л, засыпа'ла, засыпа'ло, засыпа'ли, засыпа'й, засыпа'йте

ЗАСЫПАТЬ

засы'пать, засы'плю, засы'плем, засы'плешь, засы'плете, засы'плет, засы'плют, засы'пля, засы'пал, засы'пала, засы'пало, засы'пали, засы'пь, засы'пьте,

ЗАСЫПАТЬ

1) засы́пать -плю, -плешь; повел. засы́пь; сов., перех. (несов. засыпа́ть1).1.Забросать, заполнив доверху чем-л. сыпучим.Гроб опустили в могилу, все пр

ЗАСЫПАТЬ

auffüllen, anfüllen, aufgeben, aufschütten, begichten, (доменную или шахтную печи) beschicken, chargieren, einschütten, (сыпучий материал) füllen, schü

ЗАСЫПАТЬ

overdenge, sovneАнтонимы: пробуждаться, просыпаться

ЗАСЫПАТЬ

засыпать См. спать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. засыпать спать; за

ЗАСЫПАТЬ

uyumak,uykuya dalmak; kapamak,doldurmak; örtmek* * *I засып`ать несов.; сов. - зас`ыпать 1) (яму и т. п.) kapamak; doldurmak 2) örtmek доро́гу засы́п

ЗАСЫПАТЬ

Начальная форма - Засыпать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, пр

ЗАСЫПАТЬ

Начальная форма - Засыпать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ; заспать или заснуть; усыпать, уснуть; начинать спать, переходить в состояние сна. Я не скоро засыпаю. Я еще не заспал, не заснул, когда удари

ЗАСЫПАТЬ

ЗАСЫПАТЬ, засыпать, засыпнуть что, наполнять что сыпучим телом. Засыпать лимоны сахаром. Засыпать яму, зарыть, завалить, заровнять. Мне глаза засыпало

ЗАСЫПАТЬ

засыпать засып`ать, -`аю, -`ает, несов.

ЗАСЫПАТЬ

засыпать зас`ыпать, -плю, -плет, -плют и -пет, -пят, сов.

ЗАСЫПАТЬ

{V} ծածկել մեջը լցնել քնել

ЗАСЫПАТЬ

засыпать, зас′ыпать, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -ыпь; -анный; сов.1. что. Заполнить доверху чем-н. сыпучим. З. яму.2. кого

ЗАСЫПАТЬ

1) Орфографическая запись слова: засыпать2) Ударение в слове: зас`ыпать3) Деление слова на слоги (перенос слова): засыпать4) Фонетическая транскрипция

ЗАСЫПАТЬ

засыпать спать, запорошить, затрусить, забываться сном, забросать, откидываться, заполнять, отходить ко сну, заводить глаза, смежать очи, погружаться в

ЗАСЫПАТЬ

bury, charge, fill* * *засыпа́ть гл. 1. (покрывать слоем) cover, bury 2. (заполнять) fill (in), fill up 3. (загружать) метал. charge 4. кож.:засыпа́

ЗАСЫПАТЬ В МЕШКИ

(напр. муку) absacken

ЗАСЫПАТЬ ГОРЯЧИХ

кому. Устар. Прост. Выпороть, высечь кого-либо. — А вас, пащенки, — прибавил он, обращаясь к мальчишкам, — всех велю забрать в полицию да таких горячих

ЗАСЫПАТЬ ГОРЯЧИХ

кому. Разг. Устар. То же, что давать/ дать горячих. Ф 1, 204.

ЗАСЫПАТЬ НАВАЛОМ

(заготовки) bunkern машиностр.

ЗАСЫПАТЬ НА ЛАВРАХ

ЗАСЫПАТЬ НА ЛАВРАХ. ЗАСНУТЬ НА ЛАВРАХ. Устар. Книжн. Успокаиваться на достигнутом. Или для того, чтобы, поравнявшись с остроумнейшим народом на земном

ЗАСЫПАТЬ ОНЕМЕТЬ О РУКЕ

засыпать, онеметь (о руке)einschlafen

ЗАСЫПАТЬ УСЫПАТЬ ОБЛИВАТЬ

засыпать, усыпать, обливатьüberschütten

T: 241 M: 2 D: 1