Przymiotnik
меткий
celny
Przenośny trafny
Przysłówek
метко
celnie
Przenośny trafnie
Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»
метко нареч. 1) Точно, верно, без промаха. 2) перен. Выразительно, точно.
метко нареч.neatly, to the point
метко Ловко; не в бровь, а прямо в глаз. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. метко ловко, точно; не в бровь, а прямо в глаз; в самую точку, резко, снайперски, прицельно, сочно, без промаха, хлестко, а в глаз, в точку, в яблочко, прямо в цель, в десятку, актуально, в самое яблочко, в цель Словарь русских синонимов. метко без промаха, точно, (прямо) в цель, в яблочко, в десятку / только перен.: в (самую) точку, не в бровь, а (прямо) в глаз, в самое яблочко (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. метко неизм. • точно • верно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. метко нареч, кол-во синонимов: 24 • актуально (13) • без промаха (13) • в девятку (7) • в десятку (17) • в самое яблочко (11) • в самую точку (11) • в точку (14) • в цель (12) • в яблочко (16) • верно (110) • выразительно (40) • не в бровь, а в глаз (11) • не в бровь, а прямо в глаз (11) • остроумно (8) • прицельно (3) • прямо в цель (11) • резко (73) • снайперски (8) • сочно (24) • точно (180) • точно в цель (9) • хлестко (10) • цельно (20) • ювелирно (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: актуально, без промаха, в десятку, в самое яблочко, в самую точку, в точку, в цель, в яблочко, верно, выразительно, не в бровь, а в глаз, не в бровь, а прямо в глаз, прицельно, прямо в цель, резко, снайперски, сочно, точно, хлестко... смотреть
ме́тче. нареч. к меткий.Метко прицелился, Выстрел гремит: Падает замертво птица угрюмая. Н. Некрасов, Как празднуют трусу. — Это очень метко сказано… ... смотреть
МѢ́ТКО, нареч.Точно, без промаха.Наши пушки с кораблей таково мѣтко стрѣляли будто из мушкетов. МРФ I 66. Бросать, стрѣлять мѣтко. САР1 IV 431.◊Редко д... смотреть
МЕ́ТКО.Присл. до метки́й.Христя метко вертнулася, скочила з полу й побігла в горниці (Панас Мирний);Я так полюбив кадильницю, що мало вже не навчився о... смотреть
нар. 1) (о стрельбе и т.п.) con precisione; senza sbagliare un colpo 2) перен. con acutezza / perspicacia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: актуально, без промаха, в десятку, в самое яблочко, в самую точку, в точку, в цель, в яблочко, верно, выразительно, не в бровь, а в глаз, не в бровь, а прямо в глаз, прицельно, прямо в цель, резко, снайперски, сочно, точно, хлестко... смотреть
нрчacertadamente, com acerto; certeiramenteСинонимы: актуально, без промаха, в десятку, в самое яблочко, в самую точку, в точку, в цель, в яблочко, ве... смотреть
juste, avec justesseСинонимы: актуально, без промаха, в десятку, в самое яблочко, в самую точку, в точку, в цель, в яблочко, верно, выразительно, не в... смотреть
корень - МЕТК; суффикс - О; Основа слова: МЕТКОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - МЕТК; ∧ - О; Слово Метко содержит следующие морфе... смотреть
בזריזותСинонимы: актуально, без промаха, в десятку, в самое яблочко, в самую точку, в точку, в цель, в яблочко, верно, выразительно, не в бровь, а в г... смотреть
редко, да меткоСинонимы: актуально, без промаха, в десятку, в самое яблочко, в самую точку, в точку, в цель, в яблочко, верно, выразительно, не в бровь... смотреть
наречиесравн. ст.: меткеевлучноот слова: меткий прилаг.Краткая форма: метоквлучний
метко ловко, точно, не в бровь, а прямо в глаз, в самую точку, резко, снайперски, прицельно, сочно, без промаха, хлестко, а в глаз, в точку, в яблочко, прямо в цель, в десятку, актуально, в самое яблочко, в цель<br><br><br>... смотреть
нрч. влучно, влучливо, цілко, цільно. [Влучно стріляв (Загір.). Жаден (стрілець) так цільно не влучав (Гнід.)]. (Хоть) редко, да -ко - раз та гаразд (Приказка); хоч вряди-годи та влучно.... смотреть
1. osavalt2. tabavalt3. teravalt4. täpselt
нареч.justo, con justeza, justamente; con precisión, exacto, exactamente
[metko]присл.celnie, trafnie
• bystře• jadrně• jistě• přesně• trefně• výstižně
Хоть редко, да метко.Хоч раз, та гаразд. Пр. Хоч уряди-годи, та влучно. Пр. Хоч раз, та попереду. Пр.
прислівникметко
juste, avec justesse
МЕТКО наречие 1) Точно, верно, без промаха. 2) перен. Выразительно, точно.
нареч. 1. таамай, түз; 2. перен. таамай, чукугандай таап (айтгуу).
нар. 1) бойко, прытко; проворно 2) расторопно, находчиво, шустро
Присл. до меткий.
нареч. метка, трапна перен. трапна, удала
Метко, ловко; не в бровь, а прямо в глаз
Мот Метко Кот Ком Кмет Емко Том Омет Отек Ток Теком
ме́тко прислівник незмінювана словникова одиниця
Нареч. düz, doğru, dürüst, tuş, sərrast, rast.
меткоЛовко; не в бровь, а прямо в глаз.
Нареч. метка, трапна, трапна, удала
метко дақиқ, дуруст, мувофиқ
Присл. до меткий.
{ADV} շեշտակի
Метко попадает - ногой в лужу.См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА
метко (снайперски) стрелятьצָלַף [לִצלוֹף, צוֹלֵף, יִצלוֹף]
Метко стреляет: в чистое поле, как в копейку.См. УЧЕНЬЕ - НАУКА