БАРЬЕР



Rzeczownik

барьер m

bariera f

Sportowy płotek m


Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое БАРЬЕР в других словарях:

БАРЬЕР

(фр. barrières) — заграждение или преграда, устраиваемая поперек дорог или по бокам въездов для воспрепятствования свободного прохода, напр., через дор... смотреть

БАРЬЕР

(франц. barriére)         1) невысокое заграждение, перегородка, препятствующие свободному проходу, проезду.          2) В спорте — препятствие, которо... смотреть

БАРЬЕР

БАРЬЕР, -а, м. 1. Преграда (род стенки, перекладина), поставленная напути (при скачках, беге). Взять б. (преодолеть его). 2. Загородка,ограждение. Б. ложи, балкона. 3. перен. Преграждение, препятствие длячего-н. Река - естественный б. для насту- пающих. Звуковой б.(аэродинамическое сопротивление, встречаемое летательным аппаратом придостижении им скорости звука). Психологический б. Языковой 6. (невозможностьобщения из-за незнания чужого языка). Таможенный б. Ведомственные барьеры.4. Черта, обозначающая расстояние между участниками дуэли (устар.).Поставить кого-н. к барьеру (перен.: заставить драться на дуэли). II прил.барьерный, -ая, -ое. Б. бег (в спорте).... смотреть

БАРЬЕР

барьер м. 1) а) Невысокое заграждение, препятствующее проходу, проезду. б) перен. Что-л., служащее преградой, препятствием для осуществления чего-л. 2) Препятствие в виде перегородки, перекладины на стойках (в спортивных состязаниях - беге, скачках и т.п.). 3) Черта перед каждым из участников дуэли на пистолетах, которую они не должны переступать при выстреле.<br><br><br>... смотреть

БАРЬЕР

барьер м.(прям. и перен.) barrier; (перен. тж.) bar; (на скачках) hurdle взять барьер — clear a hurdle устранить барьеры (перен.) — eliminate / remove ... смотреть

БАРЬЕР

барьер См. перегородка, препятствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. барьер перегородка, преграда, помеха, препятствие, трудность, затруднение; препона, черта, барьерчик, ограждение, еж, рампа, парапет, преграждение, загородка Словарь русских синонимов. барьер см. препятствие 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. барьер сущ., кол-во синонимов: 15 • барьерчик (1) • гидробарьер (1) • дезбарьер (1) • еж (12) • загородка (15) • заслон (15) • ограждение (33) • парапет (5) • преграда (33) • преграждение (12) • препона (14) • препятствие (36) • рампа (4) • техбарьер (1) • черта (31) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта... смотреть

БАРЬЕР

БАРЬЕР (франц. barriere), 1) невысокое заграждение, перегородка, препятствующие свободному проходу, проезду. 2) В спорте - препятствие, к-рое должны ... смотреть

БАРЬЕР

Барьер (фр. barrières) — заграждение или преграда, устраиваемая поперек дорог или по бокам въездов для воспрепятствования свободного прохода, напр., че... смотреть

БАРЬЕР

барьер Лебега, в теории потенциала- функция, существование к-рой является необходимым и достаточным условием регулярности граничной точки в отношении ... смотреть

БАРЬЕР

БАРЬЕР -а м. barrière f. 1. дипл. Земли, присоединенные к государству для безопасности от нападения соседних стран; вообще - территория, лежащая между... смотреть

БАРЬЕР

БАРЬЕР(франц. barriere - застава). 1) ворота в крепостях. 2) в манежах и цирках - загородка, бревно, шест, через которые прыгает лошадь. 3) знак, до ко... смотреть

БАРЬЕР

-а, м. 1.Перегородка, поставленная в качестве препятствия на пути (при скачках, беге и т. п.).Следующие два препятствия, канава и барьер, были перейде... смотреть

БАРЬЕР

baffle, barrier* * *барье́р м.barrierустанови́ть барье́р — lower a barrierга́зовый барье́р — gas barrierбарье́р для я́дерного деле́ния — fission bar... смотреть

БАРЬЕР

м.barrierпреодолевать звуковой барьер — break through the sound barrierпреодолевать потенциальный барьер — pass through the potential barrier- автолока... смотреть

БАРЬЕР

1) 障碍物 zhàng'àiwù, 跳栏 tiàolánвзять барьер - 越过障碍物; 跨栏2) (заграждение) 栅栏 zhàlan3) перен. 屏障 píngzhàng; 壁垒 bìlěiестественный барьер - 天然屏障звуковой барье... смотреть

БАРЬЕР

(берьера, барриер)   1. Укрепленная застава на пути неприятеля.   2. Крепостные ворота.   3. Шлагбаум, рогатка.   4. Проход в центре фаса на входящем п... смотреть

БАРЬЕР

м. прям., перен. barrière fестественный барьер — barrière naturelleзвуковой барьер — mur m du sonязыковой барьер — barrière linguistiqueтаможенный бар... смотреть

БАРЬЕР

engel,baraj; set* * *м1) спорт. engel; barajвзять барье́р — engeli aşmak2) перен. engel, set (-ddi) юриди́ческие барье́ры — hukuksal setlerтамо́женные ... смотреть

БАРЬЕР

1) bar2) barrier3) enclosure4) hurdle5) rail– барьер ведомственный– барьер ледниковый– барьер многомерности– барьер торосов– энергетический барьерконта... смотреть

БАРЬЕР

Польское – barjera.Немецкое – Barriere.Французское – barriere.Слово «барьер» появилось в Петровскую эпоху.Слово заимствовано при польском или немецком ... смотреть

БАРЬЕР

БАРЬЕР, -а, м. 1. Преграда (род стенки, перекладина), поставленная на пути (при скачках, беге). Взять барьер (преодолеть его). 2. Загородка, ограждение. Барьер ложи, балкона. 3. перен. Преграждение, препятствие для чего-нибудь Река — естественный барьер для насту- пающих. Звуковой барьер (аэродинамическое сопротивление, встречаемое летательным аппаратом при достижении им скорости звука). Психологический барьер Языковой 6. (невозможность общения из-за незнания чужого языка). Таможенный барьер Ведомственные барьеры. 4. Черта, обозначающая расстояние между участниками дуэли (устар.). Поставить кого-нибудь к барьеру (перен.: заставить драться на дуэли). || прилагательное барьерный, -ая, -ое. Б. бег (в спорте).... смотреть

БАРЬЕР

барьер [фр. barriere] - 1) невысокое заграждение, препятствующее свободному проходу, проезду; 2) б. легкоатлетический - легко падающая перекладина на стойках; в конном спорте - различного рода заграждения, преодолеваемые лошадью; 3) вообще - преграда, препятствие для чего-л.; таможенный б. - высокие ввозные пошлины, имеющие целью препятствовать ввозу иностранных товаров; звуковой б. - резкое увеличение лобового сопротивления при достижении летательным аппаратом скорости звука; тепловой б. - скорость, при которой нагревание ракеты, космического корабля и т. п. при полете в воздушной среде и вследствие трения о воздух становится настолько сильным, что может вызвать выход их из строя. <br><br><br>... смотреть

БАРЬЕР

Брать/ взять барьер. Книжн. Преодолевать какое-л. препятствие. Мокиенко 1990, 129.Ставить / поставить на барьер кого. Разг. Устар. Вызывать на дуэль ко... смотреть

БАРЬЕР

барьер, барь′ер, -а, м.1. Преграда (род стенки, перекладина), поставленная на пути (при скачках, беге). Взять б. (преодолеть его).2. Загородка, огражде... смотреть

БАРЬЕР

БАРЬЕР барьера, м. (фр. barriere). 1. забор, перегородка, поставленная в качестве препятствия на скаковой дорожке (спорт.). Лошадь свободно взяла барьер. (т. е. перепрыгнула). 2. Невысокая стена, ограждение, забор. || Преграда, заграждающее препятствие. Река являлась естественным барьером, преграждавшим доступ неприятелю. || перен. То, что является препятствием, помехой для какой-н. деятельности. Таможенные барьеры (высокие пошлины). 3. Черта, означающая расстояние между участниками дуэли на револьверах, пистолетах (истор.). Поставить кого-н. к барьеру (заставить драться с собой на дуэли). К барьеру! (вызов на дуэль).<br><br><br>... смотреть

БАРЬЕР

м. прям., перен. barrière f естественный барьер — barrière naturelle звуковой барьер — mur m du son языковой барьер — barrière linguistique таможенный... смотреть

БАРЬЕР

м. barriera f, sbarramento m - гамовский барьер- барьер деления- звуковой барьер- контактно-потенциальный барьер- барьер Коттрелла- кулоновский барьер... смотреть

БАРЬЕР

1) Орфографическая запись слова: барьер2) Ударение в слове: барь`ер3) Деление слова на слоги (перенос слова): барьер4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

БАРЬЕР

м.valla f; muro m; antepecho m (парапет); barrera f (тж. перен.)взять барьер — saltar la vallaзвуковой барьер — barrera del sonidoязыковой барьер — bar... смотреть

БАРЬЕР

м.barrier- барьер вытеснения- барьер инцеста- внутренний барьер- внутриличностный барьер- гематоэнцефалический барьер- защитный барьер- инцестуальный б... смотреть

БАРЬЕР

сущ.barrierпреодолевать (устранять) барьеры — to overcome (remove) barriers- нетарифные барьеры- таможенные барьеры- тарифные барьеры- торговые барьеры... смотреть

БАРЬЕР

мBarriere f, Schranke f, Hürde f (спорт.)взять барьер — eine Barriere ( Hürde ) nehmen (непр.)Синонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, огражде... смотреть

БАРЬЕР

Конечно, барьер символизирует некую преграду. Если вам приснилось, что вы прыгаете через барьер, то в реальной жизни вам вряд ли удастся осуществить задуманную любовную интригу. Ставили во сне кому-то барьеры – знайте, что наяву кто-то испытывает к вам сильные чувства. Может быть, вы просто не замечаете этого человека и не предполагаете, что происходит у него в душе? Подумайте – кто бы это мог быть? Или вы хитрите: вам все известно, но вы намеренно это скрываете.... смотреть

БАРЬЕР

барьерПольское – barjera.Немецкое – Barriere.Французское – barriere.Слово «барьер» появилось в Петровскую эпоху.Слово заимствовано при польском или нем... смотреть

БАРЬЕР

м. 1) barriera f; ostacolo тж. спорт. бег с барьерами — corsa ad ostacoli взять барьер — superare l'ostacolo 2) перен. таможенные / тарифные барьеры — barriere doganali / tariffarie звуковой барьер — barriera del suono / sonica психологический барьер — barriera psicologica 3) тех. sbarramento Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта... смотреть

БАРЬЕР

Он символизирует преграду. Так, если вам приснилось, что вы прыгаете через барьер, значит, в реальной жизни ваш план, связанный с любовной интригой, потерпит неудачу. Ставить во сне кому-то барьеры — это означает, что в реальной жизни к вам кто-то испытывает сильное любовное чувство, но вы не замечаете этого человека и не предполагаете, что происходит у него в душе. А возможно, что вы обо всем знаете, но намеренно притворяетесь несведущим.... смотреть

БАРЬЕР

Символ преграды. Если вам приснилось, что вы преодолеваете препятствие, это значит, что в реальной жизни потерпит неудачу ваш план, связанный с любовной интригой. Если во сне вы сами ставите кому-то барьеры, это означает, что в реальной жизни к вам кто-то испытывает сильное любовное чувство, но вы не замечаете этого человека и не предполагаете, что происходит у него в душе. Или только притворяетесь несведущим?... смотреть

БАРЬЕР

Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где barrière — суф. производное от barrer «преграждать, загораживать» (от barre «брус»). Барьер буквально — ... смотреть

БАРЬЕР

корень - БАРЬЕР; нулевое окончание;Основа слова: БАРЬЕРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БАРЬЕР; ⏰Слово Барьер содерж... смотреть

БАРЬЕР

(2 м); мн. барье/ры, Р. барье/ровСинонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, р... смотреть

БАРЬЕР

Барьер — часть оборудования, обеспечивающая его защиту от прямого контакта в любом направлении.Примечание. Кожухи и барьеры могут обеспечивать защиту о... смотреть

БАРЬЕР

Барье́р1) (препятствие) kipingo (vi-), kizuio (vi-), kizuizi (vi-), mbigili (-; mi-);барье́р скамьи́ подсуди́мых — kizimba (vi-)2) спорт. kiunzi (vi-);... смотреть

БАРЬЕР

барье́р, барье́ры, барье́ра, барье́ров, барье́ру, барье́рам, барье́р, барье́ры, барье́ром, барье́рами, барье́ре, барье́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта... смотреть

БАРЬЕР

• bariéra• hráz• hráze• obrubeň• přehrada• přehrazení• překážka• přepážka• val• zábradlí• zábrana• závora

БАРЬЕР

1. спорт. барер, бөгеу, тосқауыл;- взять барьер2. барьерден өту (жолға қойылған бөгеуілдерден қарғып өту);3. перен. кедергіден өту, бөгетті бұзып өту;4. перен. (препятствие, помеха) кедергі, бөгеу;- таможенные барьеры баж, кедергі салық (шетел товарын өткізбеу үшін өткізілетін тоуарына салынатын ауыр салық)... смотреть

БАРЬЕР

Барьер – это преграда. Прыгать через барьер – к неудаче на личном фронте. Все ваши интриги окончатся неудачей. Ставить барьеры во сне – к сильной любви постороннего человека, о чем вы даже не подозреваете. Хотя, может быть, вы только притворяетесь незнающим, стремясь избежать откровенного разговора.... смотреть

БАРЬЕР

Любое препятствие, не позволяющее организму достичь цели. Хотя барьер часто бывает физическим, возможно употреблять этот термин и в отношении барьеров, возникающих из-за эмоциональных или умственных ограничений, имеющихся у индивида, или тех, которые имеют исключительно психологическое происхождение.... смотреть

БАРЬЕР

m.barrier, enclosure, rail, barСинонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рам... смотреть

БАРЬЕР

барьер м Barri|ere f c, Schranke f c, Hürde f c (спорт.) взять барьер eine Barri|ere ( Hürde] nehmen*Синонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ... смотреть

БАРЬЕР

(edge). Переживание невозможности что-то сделать, быть ограниченным или испытывать помехи в том, чтобы довести что-то до конца, во взаимодействии или в мышлении. Барьер отделяет первичный процесс от вторичного. Это переживание собственных ограничений, границ идентичности. ... смотреть

БАРЬЕР

мbarreira f, obstáculo mСинонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, чер... смотреть

БАРЬЕР

– вертикально расположенное препятствие. Например, в рамках общего курса дрессировки различают глухой забор – сплошное препятствие высотой 1 м 59 см – и легкоатлетический барьер с высотой планки 76,2 см, который преодолевается безопорным прыжком. <br>... смотреть

БАРЬЕР

Барье́р. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где barrière — суф. производное от barrer «преграждать, загораживать» (от barre «брус»). Барьер бук... смотреть

БАРЬЕР

преграда, препятствие для чего-либо.Синонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие... смотреть

БАРЬЕР

• непреодолимый барьерСинонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта... смотреть

БАРЬЕР

бар'є́р, загоро́да; (препятствие - ещё) перепо́на - потенциальный барьер - энергетический барьер Синонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта... смотреть

БАРЬЕР

барьер барье́рраньше барьера – то же; со времени Петра I; см. Смирнов 56. Первое непосредственно из франц. barrière, а второе – через польск. barjera ... смотреть

БАРЬЕР

барь'ер, -аСинонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта

БАРЬЕР

брать барьервзять барьерСинонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, чер... смотреть

БАРЬЕР

1. barjäär2. kaitsevõre3. rinnatis4. takistus5. tõke

БАРЬЕР

м. 1. барьер (жолго коюлган тосмо); брать барьер барьерден ыргып (секирип) өтүү; 2. перен. тоскоол, каргаша, жолто, кедерги; таможенные барьеры таможнянын жолтосу (тыштан товар киргизүүгө жолто болуучу чоң бажы).... смотреть

БАРЬЕР

barriere, bomСинонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта

БАРЬЕР

gátСинонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта

БАРЬЕР

חיץמחסוםמשוכהСинонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта

БАРЬЕР

– преграждение, загородка. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта... смотреть

БАРЬЕР

– модель спидгана. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: барьерчик, гидробарьер, еж, загородка, ограждение, парапет, преграда, преграждение, препона, препятствие, рампа, черта... смотреть

БАРЬЕР

раньше барьера – то же; со времени Петра I; см. Смирнов 56. Первое непосредственно из франц. barriere, а второе – через польск. barjera или нем. Barriere; см. Горяев, ЭС 445; Смирнов, там же.... смотреть

БАРЬЕР

mmyös kuv esteks барьерный

БАРЬЕР

м. barrier барьер между альвеолярным воздухом и кровью — gas-blood barrier— гематоэнцефалический барьер - барьер Мерсье - слизистый барьер

БАРЬЕР

барьер перегородка, преграда, помеха, препятствие, трудность, затруднение, препона, черта, барьерчик, ограждение, еж, рампа, парапет, преграждение, загородка<br><br><br>... смотреть

БАРЬЕР

m; в соч. биологический барьергематоофтальмический барьергематоэнцефалический барьергенетический барьеркожно-слизистый барьерплацентарный барьерслизистый барьер... смотреть

БАРЬЕР

Ударение в слове: барь`ерУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: барь`ер

БАРЬЕР

• užkarda (1)• užkardas (1)

БАРЬЕР

барьер = м. 1. barrier; перен. (преграда) bar; таможенные барьеры tariff walls; 2. спорт. hurdle; брать барьер clear/jump a hurdle.

БАРЬЕР

барьерм 1. спорт. τό ἐμπόδιο{ν}: взять ~ πηδῶ τό ἐμπόδιο; 2. перен (препятствие, преграда) τό ἐμπόδιο{ν}, ὁ φραγμός, τό κώλυμα.

БАРЬЕР

сущ. муж. родабар'єр

БАРЬЕР

барье'р, барье'ры, барье'ра, барье'ров, барье'ру, барье'рам, барье'р, барье'ры, барье'ром, барье'рами, барье'ре, барье'рах

БАРЬЕР

м. 1) Barriere f, Schranke f языковой барьер — Sprachbarriere f звуковой барьер — Schallmauer f 2) спорт. Hürde f.

БАРЬЕР

М 1. çəpər, alçaq divar; 2. məc. əngəl, maneə; 3. köhn. duelə çıxan adamların arasındakı məsafəni göstərən xətt.

БАРЬЕР

{bari'ä:r}1. barriär

БАРЬЕР

Начальная форма - Барьер, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БАРЬЕР

سد ، حصار

БАРЬЕР

Barriere, Grenze, Schranke, Schwelle, Sperre, Wall, Wand

БАРЬЕР

Барьерimpedimentum, i, n; cancelli, orum, mpl;

БАРЬЕР

м.barrier

БАРЬЕР

бар'ер, -ра- барьер Шоттки- барьер Шотки

БАРЬЕР

барьер см. перегородка, препятствие

БАРЬЕР

барьер, барьерный барьер риф барьерный риф

БАРЬЕР

Schwelle, Wand

БАРЬЕР

в разн. знач. бар'ер, муж.

БАРЬЕР

Саад, бартаа, хаалт, хашлага

БАРЬЕР

барьерСм. перегородка, препятствие...

БАРЬЕР

застаўня

БАРЬЕР

barrera, trabador барьер, таможенный

БАРЬЕР

Barriere

БАРЬЕР

barrière

БАРЬЕР

Раб Ерь Ера Бра Бер Барьер Бар Реба

БАРЬЕР

барьер; барьер сайын — за барьером

БАРЬЕР

барьер ғавчӯб, девора, монеа, садд

БАРЬЕР

БАРЬЕР, см. баррикада.

БАРЬЕР

барьер барь`ер, -а

БАРЬЕР

Absperrung, Hemmnis, Schranke

БАРЬЕР

застаўня, бар'ер

БАРЬЕР

Mania, sed

БАРЬЕР

barrière • eo: bariero

БАРЬЕР

{N} արգելագիծ պատնեշ

БАРЬЕР

bariyer, engel, mania

БАРЬЕР

барьер м το εμπόδιο

БАРЬЕР

barriera, ostacolo

БАРЬЕР

тосқауыл, кедергі

БАРЬЕР

тосқауыл, кедергі

БАРЬЕР

barjera, šķērslis

БАРЬЕР

тосқауыл, барьер

БАРЬЕР

barrier, locking

БАРЬЕР

scotch, barrier

БАРЬЕР

барієр, бар'єр.

БАРЬЕР

Schwelle, Wand

БАРЬЕР

бар'ер, -ра

БАРЬЕР

маниа, сед

БАРЬЕР

dike, wall

БАРЬЕР

тосқауыл

БАРЬЕР

тосқауыл

БАРЬЕР

тосқауыл

БАРЬЕР

barrière

БАРЬЕР

тосқауыл

БАРЬЕР

тосқауыл

БАРЬЕР

тосқауыл

БАРЬЕР

тосқауыл

БАРЬЕР

тосқауыл

БАРЬЕР

barrière

БАРЬЕР

barriera

БАРЬЕР

barriera

БАРЬЕР

бөгеуіл

БАРЬЕР

кедергі

БАРЬЕР

барьер.

БАРЬЕР

кедергі

БАРЬЕР

Бар'ер

T: 190