ОБРЕЗ



Rzeczownik

обрез m

brzeg m


Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

ОБРЕЗАНИЕ →← ОБРЕВИЗОВАТЬ

Смотреть что такое ОБРЕЗ в других словарях:

ОБРЕЗ

запасная полоса, прирезываемая с обеих сторон дороги во время ее постройки и назначенная для прогона скота, для склада материалов, для устройства объез... смотреть

ОБРЕЗ

обрез 1. м. 1) разг. То же, что: порез. 2) Обрезанный край; кромка, ребро (у книги, картона и т.п.). 3) Плоскость среза берега, насыпи и т.п. 4) Винтовка с обрезанным, укороченным концом ствола. 5) Кадка из распиленной пополам бочки; полубочка. 2. м. Нож для обрезывания книг при переплетении. 3. м. Узкое пространство между внутренним откосом канавы и полотном дороги, а также между наружным откосом и границей отчуждения (в технике). 4. м. Уступ в стене по горизонтальной линии.<br><br><br>... смотреть

ОБРЕЗ

обрез м.1. (у книги) edge 2. (винтовка с отпиленным концом ствола) sawn-off gun / rifle ♢ в обрез разг. — only just enough; very short у меня времен... смотреть

ОБРЕЗ

обрез См. край в обрез... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обрез сущ., кол-во синонимов: 16 • винт (27) • винтовка (26) • волына (5) • грубиян (32) • гурт (14) • край (84) • кромка (22) • лупара (3) • обрезание (19) • обрезка (8) • отрез (6) • порез (8) • ружье (67) • срез (11) • хаудах (2) • чертолом (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, порез, ружье, срез... смотреть

ОБРЕЗ

Обрез — запасная полоса, прирезываемая с обеих сторон дороги во время ее постройки и назначенная для прогона скота, для склада материалов, для устройства объезда во время починки дороги и т. д. Обрезы не должны быть запахиваемы; жители приобрезных земель не имеют права косить на них травы, предназначаемой для корма прогоняемого скота или лошадей проезжающих. На обрезах Московского шоссе дозволяется строить дома в 20-ти-саженном расстоянии от оси шоссе.<br><br><br>... смотреть

ОБРЕЗ

ОБРѢ́З, а и у, м.1.Действ. по гл. обрезать-обрезывать.Скажите: здѣсь лежит тот славный шляпорѣз, Который по рублю брал с шляпы за обрѣз. ПЩ 148.2.Плоск... смотреть

ОБРЕЗ

резкое уменьшение толщины вертикальной конструкции с образованием в месте перехода горизонтального или слегка наклонного уступа(Болгарский язык; Българ... смотреть

ОБРЕЗ

-а, м. 1.Обрезанный край, кромка (книги, картона и т. п.).Книга с золотым обрезом. □ [Старик] заторопился, поставил книгу вверх ногами, потом хотел по... смотреть

ОБРЕЗ

batter, bevel, (кромки) cut, (книги) edge, (стены) offset* * *обре́з м.cutобре́з доро́ги — shoulder, waysideобре́з страни́цы — edgeобре́з страни́цы, ... смотреть

ОБРЕЗ

м1) (у книги) Schnitt m книга с золотым обрезом — Buch n (умл.) mit Goldschnitt2) (винтовка) Gewehr n mit abgesägtem Lauf ••в обрез — knappу меня врем... смотреть

ОБРЕЗ

ОБРЕЗ - резкое уменьшение толщины вертикальной конструкции с образованием в месте перехода горизонтального или слегка наклонного уступа (Болгарский я... смотреть

ОБРЕЗ

м.1) (у книги) tranche f 2) (винтовка) fusil m à canon court ••в обрез разг. — tout justeденег у меня в обрез — de l'argent, j'en ai tout justeСиноним... смотреть

ОБРЕЗ

ОБРЕЗ — большой эллипсовидной формы, с прямыми бортами таз, сделанный из оцинкованного железа, иногда из дерева. Применяется при стирке белья и паруси... смотреть

ОБРЕЗ

cut– обрез дорогиверхний обрез страницы — top edgeкорешковый обрез страницы — back edgeпередний обрез страницы — fore-edgeторшонированный обрез страниц... смотреть

ОБРЕЗ

ОБРЕЗ обреза, м. 1. Обрезанный край, кромка, ребро (у книг, картона и т.п.). Книга с золотым обрезом. 2. Винтовка с отпиленным концом ствола (нов.). Ночью преда сельсовета стережет своим обрезом. Маяковский (о кулаке). 3. Кадка из распиленной пополам бочки (обл.). 4. Узкое пространство между внутренним откосом канавы и полотном дороги, а также между наружным откосом и границей отчуждения (тех.). 5. Уступ в стене по горизонтальной линии (спец.). 6. Нож для обрезывания книг при переплетании (спец.). 7. То же, что порез (разг.). В обрез (разг.) - без всякого излишка, только в меру. Денег в обрез.<br><br><br>... смотреть

ОБРЕЗ

1) Орфографическая запись слова: обрез2) Ударение в слове: обр`ез3) Деление слова на слоги (перенос слова): обрез4) Фонетическая транскрипция слова обр... смотреть

ОБРЕЗ

м(край) borda f, lado m; (оружие) arma de cano cerrado; livro dourado por folhas; (винтовка) espingarda (rifle) de cano serrado- книга с золотым обрезо... смотреть

ОБРЕЗ

м. 1) (действие) taglio m; raffilatura f 2) (край) margine m; spigolo m - обрез страницы- верхний обрез страницы- корешковый обрез страницы- нижний об... смотреть

ОБРЕЗ

м. 1) см. обрезать; ritaglio, taglio 2) (обрезанный край) raffilatura f, taglio m обрез книги — raffilatura f 3) (винтовка) fucile con canna mozza; ср. lupara f в обрез разг. — in quantità scarsa (у меня) осталось денег в обрез — sono a corto di quattrini у меня времени в обрез — non ho un minuto da perdere Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, порез, ружье, срез... смотреть

ОБРЕЗ

м. 1) (у книги) tranche f 2) (винтовка) fusil {-zi} m à canon court •• в обрез разг. — tout juste денег у меня в обрез — de l'argent, j'en ai tout jus... смотреть

ОБРЕЗ

1) 边 biānкнига с золотым обрезом - 金边的书2) (оружие) 半截枪 bànjiéqiāng, 筒截短的枪 tǒng jiéduǎn-de qiāng•- денег у меня в обрезСинонимы: винт, винтовка, волына... смотреть

ОБРЕЗ

обрез сущ.муж.неод. (2) ед.род. Следую направлению верхнего обреза от запада к востокуПут9. ед.дат. верхи западной Яйлы, очерчивающей горизонт как п... смотреть

ОБРЕЗ

м(книги) kenar••де́нег в обре́з — eldeki para ancak yetişirСинонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, по... смотреть

ОБРЕЗ

приставка - ОБ; корень - РЕЗ; нулевое окончание;Основа слова: ОБРЕЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОБ; ∩ - РЕЗ;... смотреть

ОБРЕЗ

обрез м 1. (у книги) Schnitt m 1a книга с золотым обрезом Buch n 1b* mit Goldschnitt 2. (винтовка) Gewehr n 1a mit abgesägtem Lauf а в обрез knapp у меня времени в обрез meine Zeit ist knapp bemessen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, порез, ружье, срез </div><br><br>... смотреть

ОБРЕЗ

(2 м); мн. обре/зы, Р. обре/зовСинонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, порез, ружье, срез

ОБРЕЗ

   огнестрельное оружие, изготовленное из винтовки или ружья путем укорачивания (отрезания) части ствола в целях скрытого ношения.Синонимы: винт, винт... смотреть

ОБРЕЗ

1) (грань, ребро) край, берег. С золотым -зом - з золотими берегами; 2) (нож для обрезки книг) ніж (р. ножа), різак; 3) (полубочье) переріз (-різу), зрізок (-зка), шаплик, ширітвас; 4) рана от обреза - уріз, урізане. В обрез - без лишку. Было в обрез (чего-либо) - було без лишку, тільки вистачило, насилу вистачило.... смотреть

ОБРЕЗ

м.1) (у книги) canto m, corte m2) (винтовка) retaco m- в обрез

ОБРЕЗ

обре́з, обре́зы, обре́за, обре́зов, обре́зу, обре́зам, обре́з, обре́зы, обре́зом, обре́зами, обре́зе, обре́зах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, порез, ружье, срез... смотреть

ОБРЕЗ

обрез, обр′ез, -а, м.1. см. ~ать.2. Обрезанный край, кромка. О. книги, альбома. Книга с золотым ~ом.3. Винтовка с отпиленным концом ствола.• В ~ (разг.... смотреть

ОБРЕЗ

ОБРЕ3, -а, м. 1. см. обрезать. 2. Обрезанный край, кромка. Обрез книги, альбома. Книга с золотым обрезом. 3. Винтовка с отпиленным концом ствола. В обрез (разговорное) — ровно столько, сколько есть, сколько нужно, без всякого излишка (обычно о том, что мало). Денег у меня в обрез.... смотреть

ОБРЕЗ

В обрез. Разг. Без какого-л. излишка; не больше, чем необходимо; очень мало. ФСРЯ, 292.Синонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, об... смотреть

ОБРЕЗ

Кромка страницы, листа, книжного блока. Обрез иногда золотят, торшонируют, украшают орнаментом. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, порез, ружье, срез... смотреть

ОБРЕЗ

1. juppraud2. kärbikpüss3. kärbitud rauaga vintpüss4. serv5. äär

ОБРЕЗ

м. 1. (кромка) обрез, жээк; книга с золотым обрезом алтын жээктүү китеп; 2. (оружие) кесик, чолок мылтык; в обрез разг. ченеп койгондой, кенедей ашык-кеми жок; материи хватило в обрез кездеме ченеп койгондой жетти.... смотреть

ОБРЕЗ

М 1. kənar, qıraq (kitabda, kartonda və s.); 2. lüləsi kəsik tüfəng; 3. kəsik; в обрез... güclə, ancaq yetəcək qədər; материи хватило в обрез parça güclə çatdı; у меня денег на дорогу в обрез ancaq yol pulum var.... смотреть

ОБРЕЗ

техн. обрі́з, -зу; (фундамента - ещё) усту́п, -пу - обрез крыла - обрез стены - обрез страницы Синонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, порез, ружье, срез... смотреть

ОБРЕЗ

обр'ез, -аСинонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, порез, ружье, срез

ОБРЕЗ

обрез = м. 1. (у книги) edge; с золотым обрезом gilt-edged; 2. (оружие) sawn-off rifle; в обрез very short; денег в обрез money is very short; времени в обрез time is very short. <br><br><br>... смотреть

ОБРЕЗ

в обрезСинонимы: винт, винтовка, волына, гурт, край, кромка, лупара, обрезание, обрезка, отрез, порез, ружье, срез

ОБРЕЗ

Обре́з1) (книги) kingo za kitabu мн.2) (ружья) bunduki fupi (-)

ОБРЕЗ

Ударение в слове: обр`езУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: обр`ез

ОБРЕЗ

обрезм (у книги) ἡ κόψη τοῦ βιβλίου· ◊ в ~ ἀκριβώς, ἰσα-ἰσα· иметь денег в ~ ἔχω μετρημένα χρήματα· материи было в ~ τό ὕφασμα μόλις ἔφ-θανε.

ОБРЕЗ

сущ. муж. родаобріз

ОБРЕЗ

обре'з, обре'зы, обре'за, обре'зов, обре'зу, обре'зам, обре'з, обре'зы, обре'зом, обре'зами, обре'зе, обре'зах

ОБРЕЗ

ОБРЕЗ — любое ружье с укороченным стволом и переделанным прикладом для скрытого ношения.

ОБРЕЗ

Начальная форма - Обрез, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ОБРЕЗ

• atkraštys (3b)

ОБРЕЗ

Absatz строит., Beschnitt полигр., Schnitt

ОБРЕЗ

В обрез чего-либо (разг.).Саме враз; в обріз; без лишку.

ОБРЕЗ

м. (употр. в сочетаниях) у нас времени в обрез — wir sind knapp mit der Zeit.

ОБРЕЗ

в разн. знач. абрэз, муж.в обрез — у абрэз

ОБРЕЗ

Зоб Зеро Зер Бор Боз Бер Рез Обер Обр Обрез

ОБРЕЗ

обрез см. край || в обрез

ОБРЕЗ

(печатного издания) edge вчт.

ОБРЕЗ

обрез обр`ез, -а

ОБРЕЗ

(кладки) қалау қиығы

ОБРЕЗ

(дороги) confine stradale

ОБРЕЗ

"Секвестрированное" ружье

ОБРЕЗ

Абрэз, в обрез — у абрэз

ОБРЕЗ

обрезСм. крайв обрез...

ОБРЕЗ

mala; griezums; atkāpe

ОБРЕЗ

қиынды, қысқа мылтық

ОБРЕЗ

Кулацкая винтовка

ОБРЕЗ

шеті, жиегі

ОБРЕЗ

Abschnitt

ОБРЕЗ

• ořízka

ОБРЕЗ

обрез

ОБРЕЗ

жиек

T: 151