ПЕРЕВОДИТЬ



Czasownik

переводить

tłumaczyć

przeprowadzać

przelewać


Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

ПЕРЕВОДИТЬСЯ →← ПЕРЕВОДИНА

Смотреть что такое ПЕРЕВОДИТЬ в других словарях:

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить 1. несов. перех. 1) Ведя, сопровождая, переправлять через что-л., на другую сторону чего-л.; ведя, перемещать через какое-л. пространство, проходить какое-л. расстояние. 2) а) Ведя, сопровождая кого-л., перемещать из одного места в другое. б) Изменять местонахождение кого-л., чего-л., перемещать на другое место жительства, пребывания. в) Перемещать (передвигать, перекладывать, перебрасывать и т.п.) что-л. с одного места на другое. г) Перемещать в другое положение, передвигать (передвижную часть какого-л. механизма, устройства). д) Двигая, менять направление чего-л. 3) а) Перемещать на другое место работы, службы, учебы и т.п. б) Перемещать на другую должность, работу, изменять род чьих-л. занятий, службы и т.п. в) Перемещать, зачислять, определять в другую группу, разряд, категорию. г) Зачислять, определять в следующий класс, на следующий курс и т.п. 4) Переключать кого-л., что-л. на выполнение другого дела, работы, на другие занятия. 5) а) Изменять образ, характер чьих-л. действий, состояния, поведения. б) Изменять характер, особенности работы машины, механизма, станка и т.п. в) Изменять условия деятельности, труда, существования. 6) Изменять качества, свойства, особенности кого-л., чего-л.; превращать во что-л. другое. 7) а) Выражать, передавать текст, речь средствами другого языка. б) Передавать литературное произведение средствами другого языка, воспроизводя художественную форму, особенности такого произведения. в) перен. Выражать, передавать средствами языка действия, поступки и т.п. кого- л., чего-л.; истолковывать. 8) Выражать что-л. в иных показателях, знаках, величинах, приравнивая что-л. к этим величинам. 9) Переносить изображение чего-л. на что-л.; сводить. 10) перен. разг. Уничтожать, истреблять всех или многих; изводить. 11) перен. разг. Расходовать, тратить непроизводительно, попусту. 12) Совершать официальным путем передачу кому-л. чего-л. (каких-л. прав, обязательств, имущества). 13) Пересылать деньги при помощи банка, почтово-телеграфного учреждения. 2. сов. перех. разг. Водя за собой, заставлять всех или многих побывать где-л.<br><br><br>... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить 1. перевести1. (вн.; в другой город, учреждение и т. п.) transfer (d.), move (d.) переводить на другую работу — transfer to another post (d... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить бросать на ветер, переснимать, делать копию, изводить, убивать, истреблять, пересчитывать, переключать, передвигать, обменивать, швырять деньгами, пускать на ветер, сорить деньгами, перечислять, выражать, расходовать, сыпать деньгами, вырывать с корнем, снимать копию, переадресовывать, спускать, проматывать, толмачить, растрачивать, истрачивать, сводить, ликвидировать, перебрасывать, выжигать каленым железом, перекладывать, копировать, рубить под корень, выкидывать, посылать, выбрасывать, уничтожать, перетолмачивать, пересылать, назначать, разбазаривать, транслировать, пускать по ветру, перекидывать, транжирить, проматывать до нитки, тратить, издерживать, перелагать, мотать, перемещать, ремитировать, прелагать, изничтожать Словарь русских синонимов. переводить 1. на новое место, новую должность: перебрасывать, передвигать, перекидывать (разг.) 2. на другой язык: перекладывать, перелагать (устар.) 3. см. переключать. 4. см. растрачивать 5. см. копировать. 6. см. уничтожать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. переводить □ гл. несов. 1. • перемещать • перебрасывать 2. • переключать изменять условия работы какого-либо механизма) 3. • передвигать ставить в другое положение (о подвижной части механизма)) 4. • сводить переносить на другую основу с помощью копировального материала) 5. • тратить • расходовать • издерживать • изводить 6. • перемещать • передвигать • перебрасывать • перекидывать 7. • уничтожать • истреблять • изводить • изничтожать □ гл. несов. 1. • сводить переносить на другую основу с помощью копировального материала) 2. • перемещать • передвигать • перебрасывать • перекидывать 3. • передвигать ставить в другое положение (о подвижной части механизма)) 4. • перемещать • перебрасывать 5. • переключать изменять условия работы какого-либо механизма) 6. • тратить • расходовать • издерживать • изводить 7. • уничтожать • истреблять • изводить • изничтожать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

переводи́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я перевожу́, ты перево́дишь, он/она/оно перево́дит, мы перево́дим, вы перево́дите, они перево́дят, ... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

ПЕРЕВОДИТЬ, перевести или перевесть, переважавать что, кого, перемещать; выведя из одного места, оставлять в другом. Офицеров, по надобности, переводят из полка в полк. Нашего губернатора перевели оть нас в Казань. Больной переведен в другую палату. Больницу перевели в новый дом. Завод переведен из деревни в город. | Передавать что, перечислять по счетам, переименовать. Долг переведен с лица на именье. Он перевел дома свои на имя жены. Расход этот переведен на другую статью. Не тот вор, что крадет, а тот вор, что переводит. | Переводить письмо с бумаги на камень или на бумагу, оттиснуть, отпечатать. | Перевести щей, перебавить, перелить, налить лишку, пск. твер. | Переводить вести, передавать, переносить, наушничать. | Переводить обмот, перепускать обороты веревки по одному, не ослабляя всего обмота. | Перевести дух, отдохнуть телесно или душевно. | Переводить с языка на иной язык, перелагать, перекладывать, толмачить. | Изводить, истреблять, уничтожать во множестве. Мы индюшек перевели, много хлопот с ними, не водим их, не держим. Крыс переводят мышьяком, да это опасно. Всех гадов не переведешь. Ничего путного не написал, только бумагу переводит. Старый хлеб семена переводит. | Стар. мешкать, медлить. Не переводя ни часу, немедля; | кого и по ком, орл. перезванивать покойников. Кого это переводят? | В церк. пении перелагать интервалы, для удобства. -ся, быть переведену. | Истребиться, гибнуть, пропадать, изникать, исчезать. В наших лесах бывала куница, да перевелась. Хорошие люди ныне переводятся. Переведенье окончат. перевод м. переводка ж. об. действ. по глаг. Перевод из армии в гвардию. Перевод долга на другое лицо. Переводка, переводы вестей, сплетни, переносы. Перевод книги, переложенье на другой язык. Вольный перевод, передающий смысл подлинника, но не слова. Подстрочный, дословный перевод, передающий смысл не в связи, а только одни слова. В недород всему перевод, всем скудаешься. Я бы за перевод крыс не знаю что дал! Перевод письма, грамоты, образа, стар. список, снимок, противень, копия. Перевод припасов или времени, трата. Коли тут житья нет, так жди перевода на тот свет. У нас невестам нет переводу. Без переводу, немедля, тотчас. | В церк. пении: переложенье интервалом напева, для удобства голоса. | Перевод в стройке, переводина ж. и переводень м. слега или перекладина, прогон, балка, лежень, всякое лежачее на весу дерево. Потолочные, половые переводины; либо архитрав, притолока. | Переводень и переводок м. железная переводина, вязка в печах. | Пск. переведенный из дворовых на пашню; | елоза и сплетник, переносчик. Переводные крестьяне. Переводный вексель. Переводная статья. книга. Переводные речи. Переводными книгами старообрядцы зовут перепечатанные в точности с иосифовских, старых. Переводная запись, стар. утверждающая передачу по суду именья от лица к другому. Переводчивая гостья, переносчивая. Книга эта написана переводчивым языком, легко, удобно переводимым. Каков ни будь переводчатый потолок, а сводчатый надежнее. Переводник м. собират. лес на переводины. Переводня ж. южн. выродившияся семена, хлеб. Переведенец, -нка, переселенец, переведенный распоряженьем власти. Переведеныш, то же, сострадат. или презрит. Переводитель, -ница, переведший кого, что, с места на место; | истребляющий что. Переводитель клопов, крыс и мышей. Переводчик, -чица, кто переводит что на другой язык; словесный переводчик, толмач; письменный, при посольствах, драгоман. | Переносчик, наушник. | Переводитель. Это переводчик подлинника, двояко: перелагает на иной язык и изводит, губит. Переводчиково, переводческое дело передавать все речи ясно и верно. Переводничать, промышлять учетом, переводом денег. <br><br><br>... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

перевести1) (через) 领过去 lǐngguòqù, 带过去 dàiguòqùпереводить кого-либо через улицу - 把...领过街去2) (перемещать) 迁移 qiānyí; 迁到 qiāndào; 转移 zhuǎnyí; 调到 diàodào... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

несов.; сов. - перевести́1) врз geçirmek, nakletmek; nakil ve tayin etmekперевести́ кого-л. через у́лицу — birini caddenin karşı yanına geçirmekперево... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

перевести 1) переводити, перевести, (о мног.) попереводити кого куди. -сти арестанта из одной тюрьмы в другую - перевести арештанта з одної в'язниці до другої. -сти глаза, взор на кого, на что - перевести очі, погляд на кого, на що. -дить глаза (с места на место) - переводити очі, поводити очима по чому. -сти разговор на что, на другую тему, предмет - звернути розмову (річ) на що, на иншу тему (на инший бік), звести мову на що, зійти на що, закинути на инше, (шутл.) заговорити з иншої бочки. [Нехай, сестро, опісля! - скаже було Кость, та й закине на друге на що-небудь (Квітка)]. -дить, -сти дух - зводити, звести дух, відводити, відвести дух, переводити, перевести дух, відсапувати(ся), відсапатися, відсапнути, віддихатися и -дихуватися, віддихатися, віддихнутися, відідхнути, відхлинути. [Дайте мені дух звести (відсапнути). Молодиця не переведе духу, верещить (М. Вовч.) Лаговський важко одсапував з того прудкого ходіння (Крим.). Візник важко оддихнувся й поскріб під шапкою 2) (в высший класс) промувати, попромувати. [Що в йому кипіло, зараз виявилось, як тільки попромували його в четвертий клас (Свид.)]; 3) переписувати, переписати, попереписувати що на кого, зводити, звести що на що. [Семилітню поволовщину звів на годову (Куліш)]. -сти имение на имя своей жены - переписати маєток на свою жінку. -дить что-л. на деньги - обертати (обернути) що на гроші. -дить рубли на франки - обертати, зводити карбованці на франки. -дить на камень, литогр. - перебивати на камінь. -дить на бумагу - перебивати, переводити на папір; 4) переказувати, переказати, пересилати, переслати що. Я -вёл ему по почте сто рублей - я переказав (переслав) йому поштою сто карбованців; 5) (с одного языка на другой) перекладати и -кладувати, сов. перекласти и переложити, (о мног.) поперекладати и -кладувати (з однієї мови на другу); (пояснить) перетовмачувати, перетовмачити, поперетовмачувати що. [На нашу мову Іліяду переклав Руданський. Промов по-нашому, а я приставлю таку рабиню, що по-римськи вміє, вона твої слова перетовмачить (Л. Укр.)]. -сти слово в слово - перекласти слово за словом. - водить что-л. стихами - перекладати (перекласти) віршем (віршами), перевіршовувати (перевіршувати, поперевіршовувати), переспівувати (переспівати, попереспівувати) що; 6) (истреблять) зводити, звести, переводити, перевести, виводити, вивести, вигублювати, вигубити, вибавляти, вибавити, (неоднократ.) позводити, попереводити, повиводити, повигублювати, повибавляти. [Позводити, повиводити и т. д. мишей, всяку погань]; 7) (тратить понапрасну) переводити, перевести, марнувати, змарнувати, (о мног.) попереводити, помарнувати. -сти время, деньги - перевести, змарнувати час, гроші. Переведённый - переведений; переписаний; переказаний, пересланий; перекладений и т. д.... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

• деньги átutalni• кого-то átvezetni vkit• с ин.языка fordítani• с ин.языка lefordítani• с места на место áthelyezni v-t• с места на место áttelepíteni... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить = , перевести 1. ( вн. через вн. ) take* ( smth., smb. across); перевести кого-л. через улицу take* smb. across a street; 2. (вн., перемещать) transfer (smb., smth.) , move (smb., smth.) ; переводить кого-л. на другую работу transfer/move smb. to another post/job; переводить школу в новое здание move the school to new premises; переводить поезд на другой путь shunt the train to another track; переводить часы вперёд (назад) put* a watch, clock on/forward (back); переводить кого-л. в следующий класс move smb. up a class; 3. ( вн. с рд. на вн.; на другой язык ) translate ( smth. from ... into); (устно) interpret ( smth. from... into); переводить с английского языка на русский translate from English into Russian; переводить статью translate an article; переводить чьи-л. выступления (устно) interpret for smb. ; 4. (вн.; ставить в другие условия) transfer (smth.) , put* (smth.) ; перевести предприятие на семичасовой рабочий день put* the enterprise on a seven-hour day; 5. (вн.; деньги и т. п.) remit (smth.) ; transmit (smth.) ; 6. ( вн. в вн. ; выражать в других величинах ) convert ( smth. to); 7. (вн.) разг. (истреблять) exterminate (smth.) ; 8. (вн.) разг. (попусту тратить) waste (smth.) ; зря переводить деньги waste money; 9. (вн.; рисунок) transfer (smth.) ; перевести дыхание get* one`s breath back; не переводя дыхания without pausing for breath; переводиться, перевестись 1. (в другое учреждение, другой город и т. п.) be* transferred, be* moved; 2. разг. (исчезать) disappear; у него деньги никогда не переводятся he is never short of money. <br><br><br>... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

переводи́ть, перевожу́, перево́дим, перево́дишь, перево́дите, перево́дит, перево́дят, переводя́, переводи́л, переводи́ла, переводи́ло, переводи́ли, переводи́, переводи́те, переводи́вший, переводи́вшая, переводи́вшее, переводи́вшие, переводи́вшего, переводи́вшей, переводи́вшего, переводи́вших, переводи́вшему, переводи́вшей, переводи́вшему, переводи́вшим, переводи́вший, переводи́вшую, переводи́вшее, переводи́вшие, переводи́вшего, переводи́вшую, переводи́вшее, переводи́вших, переводи́вшим, переводи́вшей, переводи́вшею, переводи́вшим, переводи́вшими, переводи́вшем, переводи́вшей, переводи́вшем, переводи́вших, перево́женный, перево́женная, перево́женное, перево́женные, перево́женного, перево́женной, перево́женного, перево́женных, перево́женному, перево́женной, перево́женному, перево́женным, перево́женный, перево́женную, перево́женное, перево́женные, перево́женного, перево́женную, перево́женное, перево́женных, перево́женным, перево́женной, перево́женною, перево́женным, перево́женными, перево́женном, перево́женной, перево́женном, перево́женных, перево́жен, перево́жена, перево́жено, перево́жены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить глаг.несов. (10)наст.ед.1л.Я от испуги дух перевожу едваГоУ 1.4.теперь для него «Семелу» Шиллерову перевожу слово в слово, он изПс6.наст.ед.... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

переводи'ть, перевожу', перево'дим, перево'дишь, перево'дите, перево'дит, перево'дят, переводя', переводи'л, переводи'ла, переводи'ло, переводи'ли, переводи', переводи'те, переводи'вший, переводи'вшая, переводи'вшее, переводи'вшие, переводи'вшего, переводи'вшей, переводи'вшего, переводи'вших, переводи'вшему, переводи'вшей, переводи'вшему, переводи'вшим, переводи'вший, переводи'вшую, переводи'вшее, переводи'вшие, переводи'вшего, переводи'вшую, переводи'вшее, переводи'вших, переводи'вшим, переводи'вшей, переводи'вшею, переводи'вшим, переводи'вшими, переводи'вшем, переводи'вшей, переводи'вшем, переводи'вших, перево'женный, перево'женная, перево'женное, перево'женные, перево'женного, перево'женной, перево'женного, перево'женных, перево'женному, перево'женной, перево'женному, перево'женным, перево'женный, перево'женную, перево'женное, перево'женные, перево'женного, перево'женную, перево'женное, перево'женных, перево'женным, перево'женной, перево'женною, перево'женным, перево'женными, перево'женном, перево'женной, перево'женном, перево'женных, перево'жен, перево'жена, перево'жено, перево'жены... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

1) Орфографическая запись слова: переводить2) Ударение в слове: перевод`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): переводить4) Фонетическая транскр... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

1) convert2) translate– переводить адрес– переводить в шлак– переводить деньги– переводить на авторотацию– переводить стрелку– переводить устнопереводи... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить бросать на ветер, переснимать, делать копию, изводить, убивать, истреблять, пересчитывать, переключать, передвигать, обменивать, швырять деньгами, пускать на ветер, сорить деньгами, перечислять, выражать, расходовать, сыпать деньгами, вырывать с корнем, снимать копию, переадресовывать, спускать, проматывать, толмачить, растрачивать, истрачивать, сводить, ликвидировать, перебрасывать, выжигать каленым железом, перекладывать, копировать, рубить под корень, выкидывать, посылать, выбрасывать, уничтожать, перетолмачивать, пересылать, назначать, разбазаривать, транслировать, пускать по ветру, перекидывать, транжирить, проматывать до нитки, тратить, издерживать, перелагать, мотать, перемещать, ремитировать, прелагать, изничтожать<br><br><br>... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

Не могу дух перевести.Не зди-шуся; духу не відведу.Не переводя дыхания (духу).[За] одним духом; (іноді) без віддиху.Переводить деньги по почте, по теле... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

1) -вожу́, -во́дишь. несов. к перевести.◊не переводя дыханиябез промедления, без задержки, сразу.2) -вожу́, -во́дишь; сов., перех. разг. Водя, застави... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

переводитьнесов 1. (куда-л.) μεταθέτω/ μεταφέρ(ν)ω, προάγω, προβιβάζω (в другой класс): ~ на другую работу μεταθέτω σέ ἄλλη δουλειά· 2. (на другой язык) μεταφράζω: ~ устно μεταφράζω προφορικά· ~ с русского языка на греческий μεταφράζω ἀπό τά ρούσικα στά ἐλληνικά· 3. (пересылать по почте) ἐμβάζω, στέλνω ἐμβασμα· 4. (в другую систему измерения и т. п.) μετατρέπω· 5.: ~ стрелку часов вперед (назад) μεταθέτω τόν δείκτη τοῦ ρολογιού ἐμπρός (πίσω)· ~ стрелку ж.-д. γυρίζω τό κλειδί (σιδηροδρομικής γραμμής)· 6. (бесполезно расходовать) разг σπαταλώ: ~ продукты (деньги) σπαταλώ τά τρόφιμα (τά χρήματα)· ◊ ~ дух παίρνω ἀνάσά ~ разговор на другую тему ἀλλάζω θέμα συζήτησης.... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

Переводи́ть1) (перемещать) -hamisha;переводи́ть де́ньги, ве́ксель на кого́-л. — -hawili hawala;переводи́ть долг на друго́е лицо́ — -hawili deni;перевод... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

см. перевести переводить с помощью словаря — traduire à l'aide du (или avec le) dictionnaire; traduire à coups de dictionnaire (часто прибегая к нему)... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

(рычаг) throw, transfer, translate* * *переводи́ть гл. 1. (величины, единицы измерения и т. п.) convert 2. (с одного процесса на другой, с одного режи... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

1. przeprowadzać;2. przesuwać;3. przenosić;4. przestawiać;5. promować;6. przekazywać;7. tłumaczyć, przekładać;8. zamieniać, przeliczać;9. tępić;10. prz... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

приставка - ПЕРЕ; корень - ВОД; окончание - ИТЬ; Основа слова: ПЕРЕВОДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПЕРЕ; ∩ -... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

• obtiskovat• plýtvat• poukazovat (peníze)• překládat• překládat (text)• překládání• přeložit• přemísťovat• přesouvat• převádět• přeřazovat• tlumočit• ... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

1) trasferire, traslocare 2) ж.-д. scambiare, deviare 3) полигр. trasportare; stampare 4) вчт. tradurre 5) (из одной системы в другую) convertire; rag... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

см. перевести переводить с помощью словаря — traduire à l'aide du (или avec le) dictionnaire; traduire à coups de dictionnaire (часто прибегая к нему)... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

{²'åm:plase:rar}1. omplacerar personalen skall omplaceras--сотрудников переведут на другую работу{²t'ål:kar}2. tolkar tolka från finska till svenska--п... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

I несовер. в разн. знач. пераводзіцьсм. перевести Iне переводя дыхания (духу) — не пераводзячы духупереводить дух (дыхание) — пераводзіць дух (дыханне)... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

• versti (čia, tė) (язык)• išversti (čia, tė) (текст)• kilnoti (ja, jo)• kiloti (ja, jo)

ПЕРЕВОДИТЬ

гл.1) transfer, convert, change, translate 2) (с языка на язык) translate 3) (ученика в следующий класс) promote

ПЕРЕВОДИТЬ

(стрелку) einstellen ж.-д., (из одной системы счисления в другую) umwandeln, (напр. рукоятку) umlegen, umsetzen, umstellen

ПЕРЕВОДИТЬ

1. hävitama2. pöörama3. siirma4. tõlkima5. üle viima6. ümber arvestama

ПЕРЕВОДИТЬ

несов.см. перевестине переводя дыхания — sin cobrar aliento, de un aliento

ПЕРЕВОДИТЬ

Ударение в слове: перевод`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: перевод`ить

ПЕРЕВОДИТЬ

Пераводзіць, см. перевести не переводя дыхания (духу) — не пераводзячы духу переводить дух (дыхание) — пераводзіць дух (дыханне) перакладаць, III несовер. пераводзіць, зводзіць, вынішчаць, знішчаць, выводзіць, пераводзіць, дарэмна траціць, марнаваць... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

(II), перевожу/(сь), -во/дишь(ся), -дят(ся) [несов. к перевести/(сь)]

ПЕРЕВОДИТЬ

(= перевести) translate, transfer, change, shift, switch over• Отображение переводит точку х в точку у. - The mapping carries х into у.

ПЕРЕВОДИТЬ

переводитьהֶעֱבִיר [לְהַעֲבִיר, מַ-, יַ-]* * *להזיזלהחליףלהמירלהעבירלהפוךלעבורלעשותלפענחלפרשלפתורלשלוחלתרגם

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить (на другой язык)превеждам г

ПЕРЕВОДИТЬ

ПЕРЕВОДИТЬ перевожу, переводишь, сов. (к переваживать 1), кого-что (разг.). Водя, заставить (многих) побывать где-н. За месяц экскурсовод в музее переводил тысячу посетителей.<br><br><br>... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

imperf; ks перевести, переводпереводить на финский язык — suomentaa

ПЕРЕВОДИТЬ

перевести v.translate; transfer; use up, move

ПЕРЕВОДИТЬ

shift, (с одного языка на другой) translate, (куда-л.) transfer

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить духпереводить дыханиепереводить на рельсыпереводить разговор на другоепереводить разговор на другую тему

ПЕРЕВОДИТЬ

несов. переводи́ть, сов. перевести 1) техн. перево́дити, перевести́ 2) (денежные средства) перека́зувати, переказа́ти 3) (с другого языка) переклада́ти, перекла́сти ... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

Начальная форма - Переводить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПЕРЕВОДИТЬ

übersetzen, übertragen граф.; жив.

ПЕРЕВОДИТЬ

فعل استمراري : آوردن ، بردن ؛ ترجمه كردن ، برگرداندن ؛ انتقال دادن ، منتقل كردن

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить(ся) см. перевести(сь) рыба в пруду не переводится es gibt immer viel Fische im Teich деньги у него не переводятся er ist immer bei Kasse

ПЕРЕВОДИТЬ

см. перевести

ПЕРЕВОДИТЬ

(деньги) girar, (на другой язык) interpretar, remesar, remitir, situar, traducir, (денежные суммы) transferir, transmitir, trasferir

ПЕРЕВОДИТЬ

I. несов. bax перевести I; не переводя дыхания nəfəsini dərmədən; dərhal, o saat. II. несов. bax перевести II.

ПЕРЕВОДИТЬ

несов. см. перевести;-не переводя дыхания дем алмастан, тыным таппастан, жатпай-тұрмай

ПЕРЕВОДИТЬ

(деньги) anweisen, remittieren, (напр. на другую работу, в другую категорию) umsetzen

ПЕРЕВОДИТЬ

Начальная форма - Переводить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПЕРЕВОДИТЬ

overflytte, ompostere, oppflytte, oversette, tolke

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить, перевод′ить, -СЯ1-2 см. перевести 1 - 2, -сь 1 - 2.

ПЕРЕВОДИТЬ

несов. см. перевести; не переводя дыхания эс албай, тыныкпай, тынбай.

ПЕРЕВОДИТЬ

(с одного языка на другой) put, turn, interpret, render, transcribe

ПЕРЕВОДИТЬ

перевод'ить, -ож'у, -'одит

ПЕРЕВОДИТЬ

izvadāt; vest pāri, pārvest; šķērdēt, izšķērdēt, šķiest, izšķiest

ПЕРЕВОДИТЬ

ПЕРЕВОДИТЬ перевожу, переводишь. Несов. к перевести.

ПЕРЕВОДИТЬ

см. перевести

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить перевод`ить, -ож`у, -`одит

ПЕРЕВОДИТЬ

cambiar, (о валюте) convertir, (средства) remitir

ПЕРЕВОДИТЬ

ПЕРЕВОДИТЬ 1-2, -СЯ1-2 см. перевести1-2, -сь1-2.

ПЕРЕВОДИТЬ

{V} անցկացնել թարգմանել փոխադրել փոխանցել

ПЕРЕВОДИТЬ

см. перевести Итальяно-русский словарь.2003.

ПЕРЕВОДИТЬ

reduce, render, shift, (деньги) transfer

ПЕРЕВОДИТЬ

(с языка на язык)аудару

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить см. перевести

ПЕРЕВОДИТЬ

(ремень, рычаг) spostare

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить— render

ПЕРЕВОДИТЬ

переводить— render

ПЕРЕВОДИТЬ

см.:продукт

ПЕРЕВОДИТЬ

transfer, translate

ПЕРЕВОДИТЬ

transférer, virer

ПЕРЕВОДИТЬ

Översätta, tolka

ПЕРЕВОДИТЬ

см. перевести.

ПЕРЕВОДИТЬ

convert, shift

ПЕРЕВОДИТЬ

см. перевести

ПЕРЕВОДИТЬ

тж. перевести

T: 472