БЛИЗ



Przyimek

близ

blisko

koło

niedaleko

w pobliżu


Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое БЛИЗ в других словарях:

БЛИЗ

(Blies) — правый приток Саара, длиною в 64 км, берет свое начало недалеко от Близгорна, в прусском округе Трире, принимает с левой стороны Остербах, те... смотреть

БЛИЗ

близ предлог с род. пад. Употр. при указании на: 1) расположение кого-л., чего-л. вблизи кого-л., чего-л.; возле, подле, около; 2) приблизительную величину какого-л. временного отрезка, приближение какого-л. времени суток; почти, приблизительно, примерно.<br><br><br>... смотреть

БЛИЗ

близ предл. (рд.)near, close to близ берега — near the coast

БЛИЗ

близ См. близко, около... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. близ предлог) • около • возле • вблизи • рядом с • поблизости от • недалеко от • неподалеку от • подле на небольшом расстоянии от чего-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. близ предл, кол-во синонимов: 13 • близи (1) • близко (70) • возле (35) • вокруг (19) • вскрай (5) • дли (5) • около (55) • по-соседству (6) • подле (22) • при (15) • рядком (15) • рядом (68) • рядышком (36) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком... смотреть

БЛИЗ

БЛИЗ (-зь, блис, -сь), предлог и нареч.I.предлог с род. п.1.Выражает пространственные отношения. Около, возле, неподалеку от кого-, чего-л.Близ града с... смотреть

БЛИЗ

близ служ., употр. сравн. часто Когда объект расположен близ чего-либо, он находится около него, рядом с ним. Здание близ кинотеатра. | Следующий рай... смотреть

БЛИЗ

близ близь, укр. близь, ст.-слав. близь, близъ, болг. бли́зо, бли́зу "близко", сербохорв. бли́зу, словен. blìz, blízi, blízu; др.-чеш. bliz, польск.... смотреть

БЛИЗ

предлог с род. п.1.Подле, возле, около, у.Я здесь стою близ моря на скале. Лермонтов, Элегия. Близ огня стояла телега с хлебом. А. Н. Толстой, Восемнад... смотреть

БЛИЗ

близь, укр. близь, ст.-слав. близь, близъ, болг. близо, близу "близко", сербохорв. близу, словен. bliz, blizi, blizu; др.-чеш. bliz, польск. диал. blizo "близко". Сюда же близкий, ближний.Родственно лтш. blaizit "давить, жать, бить, тереть", bliezt "рубить, бить", лат. fligere "бить"; см. Остхоф, KZ 23, 84; Микуцкий, РФВ 22, 291; Бернекер 1, 61 и сл. Ср., впрочем, также лит. blyzoti "лежать недвижимо (о больном)"; см. Эндзелин, ЖМНП, 1910, июль, стр. 199. Бернекер приводит семантические параллели: греч. "близко": "завязываю", франц. pres, ит. presso, appresso "поблизости": лат. pressus "сжатый". Неприемлема попытка Микколы (Balt. u. Slav. 37) объяснить близь как заимств. из д.-в.-н. bilidi "изображение"; против см. Бернекер 1, там же; М. – Э. 1, 308, 317; Смешек, Mat. i Pr. 4, 394.••[Иначе Махек, Etym. slovn., 35. - Т.]... смотреть

БЛИЗ

Общеслав. Того же корня, что греч. phlibō «давлю», лат. fligere «сталкивать, ударять». Первичное значение «(что-либо) находящееся так близко (что может... смотреть

БЛИЗ

1) Орфографическая запись слова: близ2) Ударение в слове: бли`з3) Деление слова на слоги (перенос слова): близ4) Фонетическая транскрипция слова близ :... смотреть

БЛИЗ

БЛИЗ а, м. БЛИЗЕЦ зца. brisée. угол. Наводка на объект совершения кражи. Балдаев 1 39. Мокиенко 2000. Ср. Бризец.Синонимы: близи, близко, возле, вокруг... смотреть

БЛИЗ

Близ. Общеслав. Того же корня, что греч. phlibō «давлю», лат. fligere «сталкивать, ударять». Первичное значение «(что-либо) находящееся так близко (что... смотреть

БЛИЗ

在...附近 zài...fùjìn, 靠近 kàojìnблиз Москвы - 在莫斯科附近Синонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, ... смотреть

БЛИЗ

yanında,yakınında* * *yanında; yakınındaСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком ... смотреть

БЛИЗ

près deблиз дома — près de la maisonСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

предлогnah(e) (D); nahe an (D); beiСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

prep.near, close toСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

чего предл. 1) поблизу, близ, близько, край, коло, біля чого. [Старий зупинився близ нього. Живемо близько вас. Край віконця. Біля того місця]; 2) (около, приблизительно) з, близько. Близ пяти пудов - пудів із п'ятеро. [Близько двох годин].... смотреть

БЛИЗ

közel v-hézСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

preplähellä, likiблиз моря — liki mertaблиз дома — talon lähellä

БЛИЗ

прдлperto deСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

предлог + род. п.cerca deблиз берега — cerca de la orilla

БЛИЗ

предл. + Р accanto / vicino / presso a близ дома — presso la casa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком... смотреть

БЛИЗ

предлог с Р. Синонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

близ, предлогСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

близ предлог nah(e) (D); nahe an (D); beiСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком... смотреть

БЛИЗ

close toСинонимы: близи, близко, возле, вокруг, вскрай, дли, около, по-соседству, подле, при, рядком, рядом, рядышком

БЛИЗ

БЛИЗ предлог с род. п. (устар.). Подле, у, около. Близ ложа крестницы младой сидит с поникшею главой Мазепа тихий и угрюмый. Пушкин. Близ Тучкова моста (в почтовом адресе).<br><br><br>... смотреть

БЛИЗ

чего -кого предлогпоблизу¤ близ дома -- поблизу будинку

БЛИЗ

• blízko• nedaleko• poblíž• u• vedle

БЛИЗ

près de близ дома — près de la maison

БЛИЗ

близ, кого (чего), предлог с род. п. Около, подле кого-чего-н. Б. дома. Ребёнок спокоен б. матери.

БЛИЗ

БЛИЗ кого-чего, предлог с род. п. Около, подле кого-чего-нибудь Близ дома. Ребёнок спокоен близ матери.

БЛИЗ

پهلو ، نزديک ، در نزديکي

БЛИЗ

предлог с род. п. жанында, жанына, жакын; он расположился близ реки ал өзөндүн жанына конду.

БЛИЗ

Близad; apud; circa; juxta; sub; prope; propinque; non procul;

БЛИЗ

1. ligidal2. lähedal

БЛИЗ

предлог с род. паблізу , каля , блізка

БЛИЗ

Ударение в слове: бл`изУдарение падает на букву: и

БЛИЗ

предлог с род п жақын, жуық, таяу;- близ станции станцияға жуық

БЛИЗ

aan • eo: apudby • eo: apudlangs • eo: apudnaby • eo: apud

БЛИЗ

див. близько

БЛИЗ

близпредлог с род. п. πλησίον, ἐγγύς, δίπλα, κοντά, σιμά.

БЛИЗ

ерак түгел, янында, тирәсендә; б. дома өйдән ерак түгел

БЛИЗ

близ = предлог near, by, close to.

БЛИЗ

Близ, бли́зу, -зові

БЛИЗ

Dichtbij

БЛИЗ

близ см. близко, около

БЛИЗ

предлог с род. п. ваксса , маласа

БЛИЗ

близ близ, предлог

БЛИЗ

близ дар назди, дар пеши

БЛИЗ

близСм. близко, около...

БЛИЗ

pie, blakus, tuvumā

БЛИЗ

Паблізу

T: 140