Czasownik
преломлять
Fizyczny załamywać
Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»
преломлять несов. перех. 1) Отклонять, изменять направление при переходе из одной среды в другую (о световом луче, звуковой волне). 2) устар. Разламывать, разделять надвое что-л.; переламывать. 3) перен. Изменять в восприятии, сознании содержание, смысл чего-л.<br><br><br>... смотреть
преломлять преломить (вн.) физ.refract (d.); (перен.) interpret (d.) преломлять лучи — refract rays
-ся, преломить, -ся переломлювати, -ся, ломити, -ся, переломити, -ся, переламувати, -ся, ламати, -ся (и ломати, -ся (зап.), переламати, -ся, заломлюватися, заломатися, заломитися, (о мн.) попереломлювати, -ся, попереламувати, -ся, позаломлюватися. [Взявши Ісус хліб і поблагословивши, ламав і давав їм (Єван.). Промова взагалі надзвичайно цікава, бо показує, як переломлюються події в цій маніякальній голові (Єфр.)]. Свет, солнечный луч -яется - світ, сонячний промінь ламається, переломлюється, заломлюється (заломується) (зап.). [В воді світ ламається (Комар.). Заломався сонячний промінь (Франко)]. Преломляющий - переломний, що переломлює. -ющее ребро призмы - переломне ребро (-ний руб) призми. Преломлённый - переломлений, переламаний.... смотреть
приставка - ПРЕ; корень - ЛОМЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРЕЛОМЛЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
ПРЕЛОМЛЯТЬ, преломить, -ся, переламывать, ломать, -ся. Преломление хлеба на Тайной вечери. | физич. Преломление лучей света, отклонение от прямого пути, перелом, излом. Преломляемость света, свойство, способность его отклоняться, при проходе сквозь среду другой, различной плотности. Преломок м. церк. отломок, ломоть, кусок. <br><br><br>... смотреть
несов.; сов. - преломи́ть, физ. kırmakпреломля́ющая среда́ — физ. kırıcı ortam
ПРЕЛОМЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Отклонять, изменять направление при переходе из одной среды в другую (о световом луче, звуковой волне). 2) устар. Разламывать, разделять надвое что-либо; переламывать. 3) перен. Изменять в восприятии, сознании содержание, смысл чего-либо... смотреть
преломить1) физ. [使]折射 [shǐ] zhéshè2) перен. (в сознании, в восприятии) 反映出不同的看法 fǎnyìngchū bùtóngde kànfǎ
1. katki murdma2. moonutama3. murdma4. muutma5. pooleks murdma
(I), преломля/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)
Начальная форма - Преломлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
преломлять = , преломить (вн.) физ. refract (smth.) ; перен. interpret (smth.) ; преломляться, преломиться физ. be* refracted; перен. be* interpreted. <br><br><br>... смотреть
преломить v.refract, break
несов.см. преломить
см. преломить
см. преломить
فعل استمراري : شكستن (نور)
гл.(лучи) refract
преломля́ть гл.refract* * *1) diffract; 2) refractive
см. преломить
-я́ю, -я́ешь. несов. к преломить.
астр., физ., несов. преломля́ть, сов. преломи́ть зало́млювати, заломи́ти - преломляться
• laužti (ia, ė)
Начальная форма - Преломлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
ПРЕЛОМЛЯТЬ преломляю, преломляешь (книжн.). Несов. к преломить.
rifrangere
Преломлять хлеб см. Вечеря Господня.
1) deflect2) refract– преломлять пучок
несов. см. преломить Итальяно-русский словарь.2003.
Преломлять(свет) (lucem) refringere;
преломлять(ся) см. преломить(ся)
brechen
לשבור
pārlauzt, lauzt, salauzt; lauzt
преломлятьнесов см. преломить.
несовер. праламляць
1) refract; 2) refractive
несов. см. преломить.
Несов. bax преломить.
réfracter, réfranger
(лучи) deflect
Праламляць
refractar
• lámat
refract
физ. заломлювати проміння.
defocus beam
refract the beam