БОГАТЫРЬ



Rzeczownik

богатырь m

bohater m

junak m


Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»

Смотреть что такое БОГАТЫРЬ в других словарях:

БОГАТЫРЬ

БОГАТЫРЬ, -я, м. 1. Герой русских былин, совершающий воинские подвиги.2. перен. Человек очень большой силы, стойкости, отваги. II прил.богатырский, -ая, -ое. Богатырские былины. Богатырское сложение (крепкоетелосложение). Б. рост (очень высокий). Б. сон (очень крепкий).... смотреть

БОГАТЫРЬ

богатырь м. 1) а) Герой русских былин и сказок. б) Защитник родины, воин, отличающийся необычайной силой, мужеством, удалью. 2) Рослый, крепкого сложения, сильный человек. 3) перен. Незаурядный, выдающийся в какой-л. области человек.<br><br><br>... смотреть

БОГАТЫРЬ

богатырь м.1. bogatyr (hero in Russian folklore) 2. (силач) Hercules, athlete

БОГАТЫРЬ

богатырь Атлет, геркулес (Геркулес), герой, здоровяк, силач; Самсон. Семи пядей во лбу.. Ср. . См. герой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. богатырь атлет, геркулес, Геркулес, Самсон, герой, здоровяк, великан, силач, сильный; семи пядей во лбу; нарт, самсон, поленица, пехлеван, добрыня, батыр, святогор, чудо-богатырь, витязь, саятогор, редедя Словарь русских синонимов. богатырь силач, геркулес, атлет Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. богатырь сущ. • силач • геркулес Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. богатырь сущ., кол-во синонимов: 19 • атлет (26) • батыр (7) • витязь (7) • волот (8) • геркулес (15) • добрыня (4) • нарт (1) • палаван (3) • паленица (2) • пехлеван (2) • поленица (2) • ратмир (3) • редедя (1) • самсон (2) • саятогор (1) • святогор (4) • силач (27) • силач бамбула (4) • чудо-богатырь (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир, редедя, самсон, саятогор, святогор, силач, чудо-богатырь Антонимы: карлик... смотреть

БОГАТЫРЬ

Герой русского былинного эпоса (см. былина), воин, отличающийся необычайной силой, мужественный, храбрый и справедливый защитник русской земли от враго... смотреть

БОГАТЫРЬ

Богатырь на распутье. Разг. Шутл. 1. О выборе направления движения. 2. О выборе решения проблемы. /em> От названия картины В. Васнецова «Витязь на расп... смотреть

БОГАТЫРЬ

БОГАТЫР|Ь (3*), -Ѧ с. Богатырь, витязь: и ѡ(т)рѩди(л) есть на тѩ два богатырѩ. возискати тебе. ЛИ ок. 1425, 267 об. (1243); Въспомѩноу Миндовгъ. ѡже В... смотреть

БОГАТЫРЬ

БОГАТЫ́РЬ, я́ м. □ род. мн. -е́й и ◄ -е́в.Герой русских былин и сказок.Кличь кличут, чтобы всѣ цари, царевичи, и сильны богатыри съѣзжались на турнир. ... смотреть

БОГАТЫРЬ

(др.-рус.) – это человек, обладающий чрезмерной физической и духовной силой, защищающий народ и использующий свою силу во благо своих близких и всего народа. Богатырь – это также герой эпических произведений славянской мифологии. В них все русские богатыри подразделяются на два поколения – старшее и младшее. Богатыри старшего поколения изображались как полубоги. Им приписывалась сверхчеловеческая сила, которая тяготит их самих, они не знают, куда ее деть и что с ней делать. Это Святогор, Вольга Святославович, Микула Селянинович. Младшие богатыри тоже очень сильны, но силу свою они применяют в деле помощи людям. Они менее воинственны, воюют по долгу освободить Русь от «злых духов», «Соловьев-разбойников». Младшие богатыри обладали духовной силой, которую ставили выше физической. Это богатыри Илья Муромец, Алеша Попович, Василий Буслаевич, Садко. До XIII в. всех «богатырей» звали «храбрами», «мужами». О происхождении слова «богатырь» есть две версии: одна относит его к древнерусским образованиям, другая – к заимствованиям у татар. Богатыри на Руси всегда обожествлялись и возвышались над людьми. У них всегда была «богатырская сила», «богатырский сон», «богатырское телосложение» и т.д.... смотреть

БОГАТЫРЬ

БОГАТЫРЬ(монг.). Силач, герой.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.БОГАТЫРЬмонг. Силач, герой.Объяснение 2500... смотреть

БОГАТЫРЬ

БОГАТЫРЬ м. татарск. человек рослый, дородный, дюжий и видный; необычайный силач; смелый и удачливый, храбрый и счастливый воин, витязь. Сказочные богатыри, великаны, побивающие одним махом десятки врагов и разные чудища. | Богатырями назывались (в твер. и др.) лубочные картинки, разные изображения для народа, cuб. панки. Южн. зап. богатина, богач. Богатырь дивится, чем худак живится? Богатырка, женщина-богатырь. Богатыренок м. мальчик-богатырь; богатыришко(а?) умалит. и унизит., богатырище, богатырчище(-ща?) увелич. и бранно. Сморчком глядит, а богатырем кашу (щи) уплетает. Горе-богатырь пьян с вина на алтын. Богатырь Аника, сказочный герой; не от Аники ли, при Петре I? Богатырев, принадлежащий богатырю; богатырский, принадлежащий, свойственный богатырям. Богатырство ср. состояние, свойство богатыря. Счастье лучше богатырства. Богатырщина ж. богатырский быт, времена; | сказки и предания о богатырях. Он сказывает богатырщину. Богатырствовать, витяжествовать, искать богатырских похождений и совершать доблестные воинские подвиги. <br><br><br>... смотреть

БОГАТЫРЬ

-я́, м. Герой русских былин, воин, отличающийся необычайной силой, удалью, мужеством и умом.Из стольного города из Киева Выезжали два могучие богатыря... смотреть

БОГАТЫРЬ

угольный разрез ПО "Экибастузуголь", крупнейший в мире. Расположен в 130 км от г. Павлодар Казах. ССР. Производств. мощность 50 млн. т угля в год (1981). Стр-во началось в 1965. 1-я очередь мощностью 5 млн. т введена в 1970. Разрабатываются 3 угольных пласта суммарной мощностью 100-150 м (см. Экибастузский угольный бассейн). Верхние 2 пласта характеризуются относительно простым строением, нижний - сложным; имеют породные прослойки. Уголь каменный, марки СС, малосернистый, теплотворная способность 12,06-15,49 МДж/кг. Система разработки - транспортная с вывозкой вскрышных пород на внеш. отвалы. На вскрышных работах применяют одноковшовые экскаваторы, добыча угля ведётся роторными экскаваторами; транспортировка породы и угля - ж.-д. транспортом. Годовой объём вскрышных работ достигает 25 млн. м3.... смотреть

БОГАТЫРЬ

1) Орфографическая запись слова: богатырь2) Ударение в слове: богат`ырь3) Деление слова на слоги (перенос слова): богатырь4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

БОГАТЫРЬ

богатырь богаты́рьукр. богати́р, др.-русск. богатырь (Ипатьевск. и др.), польск. bohater, bohatyr, стар. bohaterz (в грам.). Вторично образовано укр. б... смотреть

БОГАТЫРЬ

укр. богатир, др.-русск. богатырь (Ипатьевск. и др.), польск. bohater, bohatyr, стар. bohaterz (в грам.). Вторично образовано укр. багатир, блр. багатыр "богатей, богач" от богатый; см. Брандт, РФВ 21, 210. Заимств. из др.-тюрк. *baatur (откуда и венг. bator "смелый"), дунайско-булг. , тур., чагат. batur "смелый, военачальник", шор. paattyr "герой", монг. bagatur, калм. batr; см. Гомбоц 41; Рамстедт, KWb. 38; Бернекер 1, 66; Маркварт, Chronol. 40; Банг, KSz 18, 119; Mi. TEl. 1, 254, Доп. 1, 9; 2, 80. Объяснение вост. слов из ир. *baapura- (Локоч 15) весьма сомнительно.... смотреть

БОГАТЫРЬ

м1) bahadır были́нный богаты́рь — bilina / destan kahraman2) (силач) pehlivan Синонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица... смотреть

БОГАТЫРЬ

(2 м), Р. богатыря/; мн. богатыри/, Р. богатыре/йСинонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир,... смотреть

БОГАТЫРЬ

м.1) (эпический) bogatyr m, héros m des épopées russes, preux m 2) (силач) athlète m, hercule m Синонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добры... смотреть

БОГАТЫРЬ

м1) (эпический герой) Recke m; Held m 2) (силач) sehr starker Mensch, Kraftmensch m Синонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, па... смотреть

БОГАТЫРЬ

богатырь сущ.муж.одуш. (2) ед.им. сам богатырь с молодецким посвистом, с богатырским покрикомПут5. мн.им. Стрелы любви, конечно, язвительны, богатыр... смотреть

БОГАТЫРЬ

м(эпический герой) bogatyr m; (силач) atleta m, Hércules mСинонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица... смотреть

БОГАТЫРЬ

Герои тюркских и монгольских сказок нередко зовутся батырами, баятурами - могучими воинами. Оттуда и заимствовано слово, которое в современном русском имеет вид богатырь. Отметим еще одну любопытную деталь: слова, однокоренные нашему богатырю, имеются и в других языках, в хинди, например, – бахадур – "смелый", "отважный" (вспомним одного из недавних индийских премьеров, которого звали – Лал Бахадур Шастри).... смотреть

БОГАТЫРЬ

dalia* * *мdalia, délceg, sudár, jó kiállású, jóvágású, nyalkaСинонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поле... смотреть

БОГАТЫРЬ

богаты́рь, богатыри́, богатыря́, богатыре́й, богатырю́, богатыря́м, богатыря́, богатыре́й, богатырём, богатыря́ми, богатыре́, богатыря́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир, редедя, самсон, саятогор, святогор, силач, чудо-богатырь Антонимы: карлик... смотреть

БОГАТЫРЬ

богатырь м 1. (эпический герой) Recke m 2c; Held m 2c 2. (силач) sehr starker Mensch, Kraftmensch m 2cСинонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес,... смотреть

БОГАТЫРЬ

корень - БОГАТЫРЬ; нулевое окончание;Основа слова: БОГАТЫРЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БОГАТЫРЬ; ⏰Слово Богатыр... смотреть

БОГАТЫРЬ

м. 1) (эпический) bogatyr m, héros m des épopées russes, preux m 2) (силач) athlète m, hercule m

БОГАТЫРЬ

богаты́рь, -я́Синонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир, редедя, самсон, саятогор, святогор,... смотреть

БОГАТЫРЬ

1) 勇士 yǒngshì, 壮士 zhuàngshì2) (силач) 大力士 dàlìshìСинонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир,... смотреть

БОГАТЫРЬ

м.1) bogatir m (héroe de la épica rusa)2) перен. atleta m, hércules m, paladín m

БОГАТЫРЬ

богат'ырь, -'яСинонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир, редедя, самсон, саятогор, святогор... смотреть

БОГАТЫРЬ

Рог Роба Рать Рао Раб Отар Орь Орт Орг Обь Обрат Обр Гто Грот Гроб Грат Граб Гот Рот Горб Гор Гать Гарь Гарт Быть Рота Рыба Табор Быт Тагор Таро Тога Быр Бтр Брать Брат Бра Бот Борть Борт Борат Торг Боа Батырь Батор Трог Бар Багор Арт Арго Агро Агор Аборт Тырг Баро Бат Батог Батыр Бог Торба Тор Богатырь Бор... смотреть

БОГАТЫРЬ

богатырь, богат′ырь, -я, м.1. Герой русских былин, совершающий воинские подвиги.2. перен. Человек очень большой силы, стойкости, отваги.прил. богатырск... смотреть

БОГАТЫРЬ

prylСинонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир, редедя, самсон, саятогор, святогор, силач, ч... смотреть

БОГАТЫРЬ

карликСинонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир, редедя, самсон, саятогор, святогор, силач,... смотреть

БОГАТЫРЬ

богатырьRecke {m}Синонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир, редедя, самсон, саятогор, свято... смотреть

БОГАТЫРЬ

БОГАТЫРЬ, -я, м. 1. Герой русских былин, совершающий воинские подвиги. 2. перен. Человек очень большой силы, стойкости, отваги. || прилагательное богатырский, -ая, -ое. Богатырские былины. Богатырское сложение (крепкое телосложение). Б. рост (очень высокий). Б. сон (очень крепкий).... смотреть

БОГАТЫРЬ

м. 1) (эпический) eroe epico russo 2) перен. ercole, maciste Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: атлет, батыр, витязь, волот, геркулес, добрыня, нарт, паленица, пехлеван, поленица, ратмир, редедя, самсон, саятогор, святогор, силач, чудо-богатырь Антонимы: карлик... смотреть

БОГАТЫРЬ

богатир (р. -ря), велет, велетень (р. -тня), потужник, силань. [Я бачив живцем живими народніх велетнів (Кониськ.). Були тоді на землі велетні. Се ті потужники, що з давніх-давен бували високо вславлені (Св. П.)]. Козак б. - козарлюга.... смотреть

БОГАТЫРЬ

БОГАТЫРЬ богатыря, м. (от перс. bahadur). Герой русских былин, преимущ. совершающий военные подвиги. Наиболее известный богатырь - Илья Муромец.|| Силач, храбрец. Богатырь ты будешь с виду и казак душой. Лермонтов.<br><br><br>... смотреть

БОГАТЫРЬ

богатырь атлет, геркулес, Геркулес, Самсон, герой, здоровяк, великан, силач, сильный, семи пядей во лбу, нарт, самсон, поленица, пехлеван, добрыня, батыр, святогор, чудо-богатырь, витязь, саятогор, редедя<br><br><br>... смотреть

БОГАТЫРЬ

Ударение в слове: богат`ырьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: богат`ырь

БОГАТЫРЬ

(мифический герой из русских народных сказок, один из них реальный прототип, святой Илья Муромец) полный успех; высокое покровительство и помощь свыше; воля и сила самого спящего.... смотреть

БОГАТЫРЬ

сущ. муж. рода; одуш.богатир

БОГАТЫРЬ

богаты'рь, богатыри', богатыря', богатыре'й, богатырю', богатыря'м, богатыря', богатыре'й, богатырём, богатыря'ми, богатыре', богатыря'х

БОГАТЫРЬ

Богатырь, атлет, геркулес (Геркулес), герой, здоровяк, силач; Самсон. Семи пядей во лбу. Ср. Великан и Сильный. См. герой

БОГАТЫРЬ

богатырьАтлет, геркулес (Геркулес), герой, здоровяк, силач; Самсон.Семи пядей во лбу..Ср. .См. герой...

БОГАТЫРЬ

bahodir, botir, pahlavon

БОГАТЫРЬ

богатырьм ὁ ἀντρειωμένος, ὁ ήρωας . τοῦ ρωσικοῦ ἐπους/ ὁ χεροδύναμος, τό παλληκάρι, ὁ λεβέντης (силач).

БОГАТЫРЬ

m1) urho; sankari2) voimamies

БОГАТЫРЬ

богатырь = м. 1. (эпический) bogatyr, warrior; 2. (силач) strapping/stalwart fellow.

БОГАТЫРЬ

Начальная форма - Богатырь, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

БОГАТЫРЬ

• galiūnas -ė (2)

БОГАТЫРЬ

• bohatýr• hrdina• rek• silák

БОГАТЫРЬ

"БОГАТЫРЬ", крупнейший в мире угольный разрез ок. г. Павлодар в Казахстане.

БОГАТЫРЬ

پهلوان

БОГАТЫРЬ

"БОГАТЫРЬ" - крупнейший в мире угольный разрез ок. г. Павлодар в Казахстане.

БОГАТЫРЬ

Богаты́рьmkota (mi-; wa-), jitu (ma-)

БОГАТЫРЬ

- крупнейший в мире угольный разрез ок. г. Павлодар вКазахстане.

БОГАТЫРЬ

м. 1) (эпический герой) Recke m 2) (силач) kräftiger Mensch.

БОГАТЫРЬ

1. (в эпосе) батыр, алып;2. (силач) алып, балуан, өте күшті

БОГАТЫРЬ

сущ.муж.улӑп, паттӑр; сказочные богатыри юмахрй паттӑрсем

БОГАТЫРЬ

Как приснится богатырь, великан, то это провещает дорогу.

БОГАТЫРЬ

{teiku} varonis, spēkavīrs; drosminieks, spēkavīrs

БОГАТЫРЬ

Богатырь- heros; vir fortissimus;

БОГАТЫРЬ

БОГАТЫРЬ — см. револьвер франкотта.

БОГАТЫРЬ

волат, муж., асілак, муж.

БОГАТЫРЬ

М pəhləvan, qəhrəman, igid, bahadır.

БОГАТЫРЬ

богатырь баҳодур, паҳлавон, диловар

БОГАТЫРЬ

богатырь богат`ырь, -`я

БОГАТЫРЬ

Batır, pelvan, qaraman

БОГАТЫРЬ

445365, Самарской, г.Жигулевск

БОГАТЫРЬ

батыр, пельван, къараман

БОГАТЫРЬ

пяк вии и шумбра ломань

БОГАТЫРЬ

богатырь м το παλικάρι

БОГАТЫРЬ

м баһадир, пәһлеван

БОГАТЫРЬ

батыр, баһадүр

БОГАТЫРЬ

батыр, балуан

БОГАТЫРЬ

м. баатыр.

БОГАТЫРЬ

– дорога.

T: 223