Czasownik
возводить
wznosić
sprowadzać
Matematyczny podnosić
wprowadzać
Смотреть больше слов в «Универсальном русско-польском словаре»
возводить несов. перех. 1) а) Вводить кого-л. на какое-л. возвышение. б) Поднимать вверх, устремлять кверху (глаза, руки и т.п.). 2) а) Способствовать признанию кого-л. великим, выдающимся и т.п.; превозносить, прославлять. б) Создавать более высокое общественное положение, удостаивать высокого чина, звания и т.п. в) Придавать чему-л. особое значение, приравнивать к чему-л., поднимать до уровня чего-л. г) устар. Совершенствовать, улучшать, доводя до определенного качества. 3) Строить, сооружать. 4) Относить, приурочивать происхождение кого-л., чего-л. к какому-л. периоду, источнику и т.п. 5) Несправедливо, необоснованно приписывать кому-л. что-л. неблаговидное. 6) Умножать число (или алгебраическое выражение) само на себя столько раз, сколько указывает показатель степени.<br><br><br>... смотреть
возводить возвести1. (вн.; сооружать) erect (d.), raise (d.) 2. (вн. в вн.; в сан) elevate (d. to), raise (d. to) возводить на престол — elevate to t... смотреть
возводить повысить чином, званием (Даль) См. жаловать; строить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. возводить жаловать; строить, сооружать, воздвигать, воздевать, подымать, вздевать, взводить, выстраивать, возносить, поднимать. Ant. разрушать Словарь русских синонимов. возводить 1. см. строить. 2. см. поднимать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. возводить гл. несов. 1. • взводить • вводить 2. • поднимать • подымать • воздевать обращать кверху (о глазах)) 3. • строить • сооружать • воздвигать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: разрушать, уничтожать... смотреть
-ся, возвести, -ся, возвесть, -ся зводити кого, -ся, звести, -ся, виводити кого, -ся, вивести, -ся. [Звів (вивів) його на високу гору] а теснее: 1) (строить) зводити що, -ся. [Сам мусів зводити нові мури (Грінч.)], звести, -ся [Треба конче розкидати стару повітку та звести нову (Коц.)], виводити що, -ся, вивести, -ся [Виводили мур], будувати, -ся, збудувати, -ся, ставити, -ся, поставити, -ся. -дить, -ся что-н. из камня, кирпича - мурувати, -ся, сов. з[ви]мурувати, -ся, помурувати, -ся; (высокую постройку) спинати, сов. сп'ясти [Цілісіньке літо маяк спинали (Кониськ.)]; 2) (обращать устремлять вверх) зводити, -ся, звести, -ся, підводити, -ся, підвести, -ся, знімати, -ся, зняти, -ся, піднімати, -ся, підняти, -ся. [Звести очі до неба. Погляд свій на небо звожу (Л. Укр.). Знімав руки та очі до неба (Неч.-Лев.). Підводити очі вгору]; 3) (на степень чего-л.) зводити на що, -ся [Ціле життя зводити на один суцільний подвиг (Єфр.) = всю жизнь возводить на степень одного сплошного подвига]. -дить в квадратную степень - підносити (піднімати) до квадратового степеня. -дить что-л. на степень чего-то самостоятельного, высшего и т. д. - ставити, поставити що-небудь як щось самостійне, вище і т. и. [Намагається поставити письменство, як щось самостійне (Єфр.)]. -дить в должность, в сан - підносити (піднести), виносити (винести) кого на посаду, до гідности [За його заслуги піднесено його до князівської гідности], а скромнее - ставити (поставити) кого на що. [Поставив на вчителя. За браком освічених людей, тепер одразу ставлять дяків на попів, на попівство], (срв. Повысить). -дить в перл создания - підносити (піднести) на рівень архітвору (гал.), робити (зробити) з чогось перлину над творами (вінець творива), вивершувати; 4) -дить на кого что (напраслину) - натягати (натягти) на кого що [Ці люди напасть на нас натягають], пеню волокти (наволокти) на кого. [Хіба я буду на себе пеню волокти!].... смотреть
yükseltmek,dikmek,kurmak* * *1) yükseltmek; dikmek; kurmak возводи́ть зда́ние — bir yapı / bina kurmakвозводи́ть обели́ск — bir dikili taş dikmekвозвод... смотреть
возвести1) (сооружать) 修建 xiūjiàn, 建筑 jiànzhùвозводить здание - 修建楼房2) перен. - возводить в принцип3) мат. 使...自乘 shǏ... zìchéngвозводить три в квадрат... смотреть
Возводить, возвести в принцип что.Підносити, піднести до принципу (на рівень принципу) що; (іноді) зводити, звести на принцип що. Возводить, возвест... смотреть
ВОЗВОДИТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Вводить кого-либо на какое-либо возвышение. б) Поднимать вверх, устремлять кверху (глаза, руки и т.п.). 2) а) Способствовать признанию кого-либо великим, выдающимся и т.п.; превозносить, прославлять. б) Создавать более высокое общественное положение, удостаивать высокого чина, звания и т.п. в) Придавать чему-либо особое значение, приравнивать к чему-либо, поднимать до уровня чего-либо г) устар. Совершенствовать, улучшать, доводя до определенного качества. 3) Строить, сооружать. 4) Относить, приурочивать происхождение кого-либо, чего-либо к какому-либо периоду, источнику и т.п. 5) Несправедливо, необоснованно приписывать кому-либо что-либо неблаговидное. 6) Умножать число (или алгебраическое выражение) само на себя столько раз, сколько указывает показатель степени.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: возводить2) Ударение в слове: возвод`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): возводить4) Фонетическая транскрипц... смотреть
ВОЗВОДИТЬ, возвести или возвесть, возводиться, взводить, взводиться; воз употребляется в более высоком, переносном, отвлеченном значении, а сокращенное, вз, в низшем, насущном. Возвести кого в сан, в звание. Возводить здание, строить. Возведение ср. построение, стройка; | *повышение саном, чином, званием. Возвод м. возводка ж. действие по значению глагола. Возвод здания, возводка судна вверх по реке. Возводный или взводный мост стар. висячий, не настильный и не плавучий, а на сваях, устоях, сводах и пр. Возводное судно, подымающее за собою барки против воды; коноводка, пароход. <br><br><br>... смотреть
build, (здание, сооружение) erect, (сооружение) raise* * *возводи́ть гл. 1. стр. build, construct, erect2.:возводи́ть в квадра́т — squareвозводи́ть в... смотреть
ВОЗВОДИТЬ возвожу, возводишь, несов. (к Возвести) (книжн.). 1. кого-что во что. Наделять более высоким званием, чином (офиц. дореволюц.). ести в графское достоинство. Возвести в сан архиерея. || что во что. Наделять что-н. каким-н. значением (более высоким, общим), придавать чему-н. какое-н. значение. Возвести скромность в принцип своей жизни. 2. что во что. Помножая число само на себя, превращать его в какую-н. степень (мат.). Возвести в квадрат, в куб. 3. что на кого-что. Подвергать чему-н. кого-н., взваливать что-н. на Возводить<br><br><br>... смотреть
Несовер. будаваць, ставіць, узводзіць, возводить стены дома — будаваць (узводзіць) сцены дома возводить новое здание — будаваць (ставіць) новы будынак узнімаць, падымаць, возводить глаза — узнімаць (падымаць) вочы 3) (вести к более высокому общественному, служебному положению) перен. возводить в чин (сан, достоинство) — надаваць чын (сан, годнасць) возводить на престол, на трон — узводзіць (садзіць) на трон узводзіць, возводить в квадрат — узводзіць у квадрат возводить в закон (в принцип) — узводзіць у закон (у прынцып) узводзіць, выводзіць... смотреть
возводить = , возвести (вн.) 1. (сооружать) erect (smth.) ; 2. (возвышать) elevate/promote (smb.) (to the rank of); возводить кого-л. на престол enthrone smb. ; 3. мат. raise (smth.) ; возводить что-л. в квадрат square smth. ; возводить что-л. в куб cube (smth.) ; возводить что-л. в принцип make* smth. a principle; возводить в четвёртую степень raise to the fourth power; 4.: возводить клевету на кого-л. calumniate smb. , cast* aspersions on smb. ; возводить обвинение на кого-л. accuse smb. <br><br><br>... смотреть
несов. возводи́ть, сов. возвести 1) техн. (строить) будува́ти, збудува́ти, ста́вити, поста́вити; (из камня, кирпича) мурува́ти, змурува́ти; (сооружать) зво́дити, звести́, виво́дити, ви́вести, підво́дити, підвести́, спору́джувати, споруди́ти 2) (поднимать кверху) зво́дити, звести́; (поднимать) підні́мати, підня́ти 3) матем. підно́сити, піднести́; (перпендикуляр) ста́вити, поста́вити - возводить в степень Антонимы: разрушать, уничтожать... смотреть
приставка - ВОЗ; корень - ВОД; окончание - ИТЬ; Основа слова: ВОЗВОДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВОЗ; ∩ - ВО... смотреть
Возводи́ть1) (строить) -jenga, -unda, -weka;возводи́ть загражде́ние для ло́вли ры́бы — -ambika;возводи́ть кры́шу до́ма — -paua2) перен.;возводи́ть на п... смотреть
несовер. будаваць, ставіцьузводзіцьвозводить стены дома — будаваць (узводзіць) сцены домавозводить новое здание — будаваць (ставіць) новы будынак уст. ... смотреть
1) build2) erect– возводить в квадрат– возводить в куб– возводить в степень– возводить стенувозводить в третью степень — raise to the third powerАнтони... смотреть
1. lätet kätte näitama2. püstitama3. tagasi viima4. tõstma5. ülendama6. üles lööma
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: возводязводитиДієприслівникова форма: зводячи
1) матем. elevare 2) строит. costruire, edificare, erigere; fabbricare - возводить в квадрат- возводить в куб- возводить в степень
возводитьнесов 1. (строить) ἀνεγείρω, οίκοδομῶ· 2. (в сан, в должность) ἀπονέμω τίτλο, προάγω, προβιβάζω· 3. мат ὑψώνω· ◊ ~ обвинение на кого-л. κατηγορώ κάποιον, προσάπτω κα-τηγορία{ν}· ~ в принцип κάνω κανόνα, ἀνάγω σέ ἀξίωμά ~ на престол ἐνθρονίζω, βάζω στό θρόνο.... смотреть
v.raise, erect; возводить в третью степень, raise to the third power; возводить в квадрат, squareАнтонимы: разрушать, уничтожать
несов.1. см. возвести;2. (устанавливать происхождение чего-л.) шыққан тегін белгілеу;- возникновение валунов возводят к ледниковому периоду үлкен қой тастардың пайда болуы мұз дәуіріне апарады;-возводить в квадрат көпірте сөйлеу;- құрыққа сырық жалғау... смотреть
(II)‚ возвожу/(сь)‚ во/дишь(ся)‚ -дят(ся)Антонимы: разрушать, уничтожать
см. возвести Антонимы: разрушать, уничтожать
см. возвести Антонимы: разрушать, уничтожать
в степень (математическую)emelni hatványra \возводитьАнтонимы: разрушать, уничтожать
{²'up:fö:r}1. uppför byggnaden uppfördes vid sekelskiftet--это здание было построено в конце прошлого - начале нынешнего века
Ударение в слове: возвод`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: возвод`ить
возводить в квадратвозводить в перл созданиявозводить напраслинувозводить поклепАнтонимы: разрушать, уничтожать
нсв см возвести Антонимы: разрушать, уничтожать
гл.erect, raise- возводить в квадрат- возводить в степень- возводить в третью степень
Начальная форма - Возводить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
לבנותלהגביהלהזקיףלהחישלהעלותלהעמידלהפיקלהצעידלהקיםלהריםלקדםלרומםלשאובפרשАнтонимы: разрушать, уничтожать
• pastatyti (o, ė)• statyti (o, ė)
возводить жаловать, строить, сооружать, воздвигать, воздевать, подымать, вздевать, взводить, выстраивать, возносить, поднимать. Ant. разрушать
несов.см. возвести
возвод'ить, -ож'у, -'одитАнтонимы: разрушать, уничтожать
• budovat• stavět• umocňovat• vyzdívat• zdít
aufführen арх., (здание) aufrichten, errichten
разрушатьуничтожатьАнтонимы: разрушать, уничтожать
aufführen, errichten, einbringen, (леса```) rüsten
oppføreАнтонимы: разрушать, уничтожать
возводить см. возвестиАнтонимы: разрушать, уничтожать
см. возвести
uzvest, vest augšā; pacelt uz augšu, pavērst uz augšu, vērst uz augšu, celt uz augšu; uzbūvēt, uzcelt
возводить бардоштан, боло бардоштан, сохтан, бино кардан возводить нисбат додан, алоқаманд кардан
elevate, (smb) knight
несов. см. возвести Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: разрушать, уничтожать
Начальная форма - Возводить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
возводить [повысить чином, званием (Даль)] см. жаловать; строить
imperf; ks возвести
Возводить- statuere (moenia); erigere; aedificare;
возводитьповысить чином, званием (Даль) См. жаловать; строить...
aankla • eo: akuziaanklaag • eo: akuziaanklae • eo: akuzi
bâtir; construire; établir
{V} ծագեցնել կանգնեցնել կառւցել վեր բարձրացնել
возводить возвод`ить, -ож`у, -`одит
inşa etmek, kurmak - возводить стену
мат.; = возводить в степень elevare
несов. см. возвеси.
Несов. bax возвести.
тұрғызу, салу
sollevare
scaffold
Uppföra
raise
erect
build